Le coin des baby boomers à Québec

Cours d'espagnol à Québec

2010-08-15T15:46:00.000-07:00

DIFFUDI-Session d'automne 2010:

COURS D'ESPAGNOL

début de la session: 21 septembre au 30 novembre.

Spécial session d'automne 2010: débutant : 11 classes 22h, 8,18$ l'heure avec le matériel inclus, 180$.

Cours des lundis débute le 27 septembre.

Les niveaux Intermédiaires: 10 semaines avec le matériel inclus: 180$ Les niveaux avancés: 200$, dix semaines, 20 h avec le matériel inclus.

Inscription et test de classement: par Internet ou le 8 septembre de 17h à 18h Lieu: 915, boul. René-Lévesque Ouest local 60 (ss), Québec Tél: 418-682-3617- quefacil@videotron.ca- http://www.youtube.com/watch?v=4b1abkNQXtY

Niveaux: Débutant Espagnol I, Espagnol-Transition II, Espagnol-Intermédiaire I-II-III, Espagnol- Avancé I-II-III-Espagnol-Conversation I-II-III.

Voyager sans se faire anarquer

2010-06-02T12:12:00.001-07:00

Valérie Simard
La Presse

Des chauffeurs de taxi qui refusent de mettre le compteur aux vendeurs ambulants peu scrupuleux, rares sont les voyageurs qui n'ont jamais été victimes d'arnaques.
Pour aider les touristes à repérer les pièges avant, pendant et après le voyage, le journaliste et globe-trotter suisse Bernard Pichon propose Voyager sans se faire plumer, un guide pratique qui recense mille et une entourloupes, des plus classiques aux plus originales.

À l'aide de témoignages, l'auteur raconte comment, aux quatre coins du monde, des êtres mal intentionnés s'en prennent aux portefeuilles des voyageurs.

Ayant été rédigé à l'intention des Européens, le livre comporte certains informations, notamment sur les recours à prendre contre les voyagistes, qui ne s'appliquent pas au Québec. Mais comme l'escroquerie est universelle, les voyageurs québécois pourront assurément y puiser plusieurs bons conseils.

Voyager sans se faire plumer, Bernard Pichon, Éditions Favre, 128 pages, 23,95$.

les parcs nationaux du Québec

2010-05-29T08:42:00.000-07:00

Martine Bouliane, collaboration spéciale
La Presse

Au nombre de 23, les parcs nationaux du Québec proposent une multitude d'activités de découverte. Souvent destinées aux familles, elles mettent en évidence les particularités de chacun des parcs. Grâce aux garde-parcs naturalistes, elles permettent d'en apprendre plus sur ces territoires exceptionnels par leur faune et leur flore. Voici 10 parcs qui proposeront de nouvelles activités découvertes à l'été, dont certaines sont organisées dans le cadre de l'année de la biodiversité.
1 Parc national d'Oka, Laurentides

Avec l'activité «Histoires de famille», les participants prendront part à une soirée de présentation de diapositives. À travers celles-ci et les récits d'un conteur, ils découvriront l'histoire du parc et les personnages qui l'ont marqué. L'activité aura lieu les lundis soirs du 19 juin au 15 août. Les mardis, pendant la même période, ainsi que les 21, 28 août et le 4 septembre, les visiteurs pourront voir une présentation multimédia. À la façon d'un livre dont vous êtes le héros, ils seront amenés à choisir quels écosystèmes du parc ils veulent découvrir.

www.sepaq.com/oka

2 Parc national de la Jacques-Cartier, Québec

Ce parc situé au nord de la Vieille Capitale attirera nombre de familles avec sa nouvelle activité dominicale, du 24 juin au 22 août. Le « Rallye de Clopin » visera à faire connaître la faune du parc d'une façon amusante, que ce soit par l'entremise de charades, de jeux, de quiz ou de course à relais. Huit stations composeront ce rallye en pleine nature. En soirée, les samedis du 24 juin au 22 août, les garde-parcs naturalistes parleront des ours noirs. Il sera notamment question des façons de bien cohabiter avec la bête parfois crainte des randonneurs.

www.sepaq.com/jacquescartier

3 Parc national du Mont-Tremblant, Laurentides

À l'instar des autres parcs du réseau, celui du Mont-Tremblant est unique pour une foule de choses... Avec pour emblème le loup, il est à la fois le plus ancien et l'un des plus vastes du réseau des parcs. On y compte plus de 400 lacs, rivières et ruisseaux, ce qui en fait un joyau des Laurentides. Pour mieux connaître les particularités du parc qui font son intérêt, les visiteurs sont invités à participer à une causerie intitulée justement «Le joyau des Laurentides méridionales», tous les lundis soir, du 24 juin au 5 septembre, dans le secteur de la Diable.

www.sepaq.com/mont-tremblant

4 Parc national du Mont-Mégantic, Cantons-de-l'Est

Le parc spécialisé en astronomie ajoutera un volet plus terrestre à ses visites au cours de l'été. Dans le cadre de l'année de la biodiversité, un film intitulé Habiter la nature sera présenté dans la salle multimédia. Il portera sur le lien qu'entretient l'humain avec son environnement. Les visiteurs auront aussi droit à une présentation multimédia sur la biodiversité et son importance dans le cadre d'une visite de l'ASTROLab. Il sera aussi possible de la consulter à distance, en se rendant sur le site internet de l'ASTROLab.

www.astrolab-parc-national-mont-megantic.org et www.sepaq.com/montmegantic

5 Parc national du Mont-Orford, Cantons-de-l'Est

C'est dans le secteur du camping du lac Stukely que se déroulera l'activité «Parlons raton !». Elle aura lieu les mardis et vendredis à 18 h, puis les dimanches en matinée, du 24 juin au 21 août. Au cours de la rencontre, les campeurs raconteront les expériences qu'ils ont vécues avec le petit voleur masqué. L'activité permettra aussi de démystifier le raton laveur en faisant découvrir les différentes facettes de cet animal, présent dans ce parc fort fréquenté par les familles.

www.sepaq.com/pq/mor

6 Parc national du Mont-Saint-Bruno, Montérégie

Trois randonnées, les 4 juillet, 22 août et 17 octobre à compter de 13 h 30, permettront de faire connaître le travail des garde-parcs naturalistes. Au cours des 75 minutes que dure cette promenade, les participants constateront que les tâches de ces employés des parcs vont bien au-delà de l'animation d'activités de découverte. Ils verront que les garde-parcs font également du travail de conservation, dont des inventaires et des suivis de la faune et de la flore.

www.sepaq.com/pq/msb

7 Parc national d'Aiguebelle, Abitibi-Témiscamingue

Le parc lance cet été le rallye «Recherche et trouve». Celui-ci, qui se déroulera du côté du camping Abijévis, aura pour but de faire connaître le travail de recherche mené dans le parc. Il sera question du travail réalisé dans le parc tant en ce qui a trait aux fouilles archéologiques qu'aux animaux et à la végétation qui l'habitent. Le rallye aura lieu les samedis en matinée, du 9 juillet au 15 août.

www.sepaq.com/aiguebelle

8 Parc national du Saguenay, Saguenay-Lac-Saint-Jean

C'est en rabaska que se déroulera la nouvelle activité du parc, dont le titre est la «Baie sans dessus dessous». Elle visera à faire découvrir à la fois la vie sous-marine et terrestre de cet écosystème très riche et particulier, notamment à cause de la présence d'eau salée et d'eau douce. Fort instructive, cette balade sur l'eau aura lieu les vendredis, du 19 juin au 15 août.

Réservations nécessaires. www.sepaq.com/pq/sag

9 Parc national de Frontenac, Cantons-de-l'Est

Savez-vous ce que sont les anoures ? Ce sera à découvrir cet été dans le cadre de la causerie «Les anoures, mes amours !». Voilà l'occasion idéale de découvrir ces petites bêtes, en allant par exemple les écouter chanter au cours d'une balade nocturne en compagnie d'un garde-parc, du 19 juin au 21 août. Ce sera aussi un moyen de participer à la réalisation d'un inventaire du parc. Les samedis du 4 septembre au 9 octobre, 6 randonnées guidées axées sur la découverte de la biodiversité sont aussi proposées.

www.sepaq.com/pq/fro

10 Parc national de la Yamaska, Cantons-de-l'Est

Difficile à imaginer, mais le réservoir Choinière, qui est au centre du parc, est un plan d'eau créé par l'homme. Ce qui n'a pas empêché, au fil des ans, la nature de reprendre ses droits sur les lieux. Dans le cadre de l'année internationale de la biodiversité, le parc organisera des causeries les vendredis, en soirée, du 25 juin au 20 août. Il sera question de la multitude d'espèces végétales et animales qui peuplent le parc. Un écosystème beaucoup plus riche qu'on pourrait le croire.

www.sepaq.com/pq/yam

l'Ile à Vache constitue une exception en Haïti

2010-05-15T05:04:00.000-07:00

Pas de Casques bleus, pas de routes, des villages pittoresques et des plages paradisiaques: l'Ile à Vache constitue une exception en Haïti. À tel point qu'un tourisme de luxe avait commencé à s'y développer. Mais depuis le séisme, les clients ont disparu.
Comme tout le sud-ouest du pays, ce territoire de 50 km2, situé à une demi-heure de bateau de la ville des Cayes, a été totalement épargné par le tremblement du terre du 12 janvier.

Les enfants n'ont jamais arrêté l'école, les cultures n'ont pas été perdues et les plages de sable blanc n'ont connu aucun débarquement de sinistrés fuyant le chaos de Port-au-Prince.

Et les 15.000 habitants, descendants d'esclaves ou de Noirs américains venus s'installer au XIXe siècle à l'initiative du président Abraham Lincoln, ont continué à vivre au rythme des couchers de soleil sur la mer des Caraïbes, des combats de coqs et des chants de mainates.

Mais cette île idyllique, présentée comme la dernière totalement vierge des Antilles, a malgré tout été une victime indirecte de la catastrophe qui a fait entre 250 000 et 300 000 morts selon l'ONU.

«Aucun touriste n'est venu pendant les deux mois qui ont suivi le séisme. On a perdu 47.000 dollars», raconte Didier Boulard, un Français qui a ouvert il y a neuf ans un hôtel de 20 chambres construit sur les hauteurs d'une petite baie qui servait de refuge aux pirates aux XVIe et XVIIe siècles.

Avec une cinquantaine d'associés, ce natif du Mans a investi 2,8 millions de dollars pour ouvrir le premier établissement touristique de l'île. Pour entretenir la longue piscine à l'eau de mer et les chambres luxueuses installées dans des cases créoles, le complexe emploie d'ordinaire 40 personnes. Ils ne sont désormais plus que 25.

«Avant le tremblement de terre, on commençait à équilibrer le budget. Pour la première fois l'année dernière on a fait un petit bénéfice», poursuit-il.

Ce week-end, il n'a reçu que huit personnes: cadres de l'ONU, travailleurs humanitaires ou journalistes. «Ca reprend un peu», se console M. Boulard.

Symbole de ce redémarrage timide, l'hôtel accueille pendant une semaine une «vraie» touriste: une retraitée venue de la banlieue de Montréal après avoir vu un reportage de la télévision publique Radio-Canada.

«C'est du tourisme solidaire. Je suis venue ici pour dépenser mes devises étrangères dans un pays qui en a bien besoin», confie Francine Leclerc, avouant que tous ses proches voient d'un très mauvais oeil son séjour en Haïti.

Avec ses coups d'états à répétitions et ses catastrophes naturelles, le pays le plus pauvre des Amériques souffrait déjà d'une bien mauvaise presse et seuls de rares guides de voyage lui consacraient quelques pages.

Alors avec le séisme, tous les efforts pour en faire la promotion ont été anéantis.

Pourtant, se persuade M. Boulard, «le potentiel du tourisme en Haïti est colossal: les pays voisins accueillent 10 millions de touristes chaque année. (...) 40 000 chambres pourraient être construites dans le pays, c'est le chantier du siècle!».

Mais toutes les infrastructures font défaut. À commencer, pour l'Ile à Vache, la présence d'un aéroport international aux Cayes.

Dans l'immédiat, l'homme d'affaires lorgne la manne financière que représentent les milliers d'expatriés envoyés en Haïti par l'ONU et les ONG après le séisme. Mais en raison des règles de sécurité leur interdisant de prendre leurs semaines de repos en Haïti, ils vont dépenser leurs devises dans les îles voisines, telles la République dominicaine, la Guadeloupe ou la Martinique.
(Cyberpresse)

Fétes des familles à Québec, mai 2010

2010-05-10T10:15:00.000-07:00

Une nouvelle porte d’entrée pour les familles

Québec, le 10 mai 2010 – Dans le cadre de la Semaine québécoise des familles, la Ville de Québec lance un tout nouveau portail s’adressant aux familles de la capitale.

Cette nouvelle section du site Internet de la Ville regorge de renseignements utiles… et rigolos! En vedette : les journées petit budget (des itinéraires conçus sur mesure pour ceux qui désirent s’amuser à peu de frais), des ressources utiles, des idées de sorties familiales, des actualités, des renseignements sur les équipements et les programmations loisirs de Québec et bien plus.

Les familles à l’honneur!

Québec, le 10 mai 2010 – La Ville de Québec célèbre la Semaine québécoise des familles jusqu’au 16 mai. Des activités gratuites organisées dans la capitale permettront aux enfants, parents et grands-parents de s’amuser et de bouger!

Il y en aura pour tous les goûts, selon l’activité choisie : jeux gonflables, maquillage, spectacles, personnages loufoques, danse aérobique, pique-nique ou jeux d’adresse, etc.

Samedi 15 mai, de 9 h à 15 h
Le quartier tourne à la fête à Beauport
À l’extérieur du centre de loisirs Le pavillon Royal, 3365, chemin Royal (Beauport)

Samedi 15 mai, de 12 h à 16 h
Sainte-Ursule, mon quartier tout en couleur!
Cour de l’école Cœur-Vaillant, 3430, boulevard Neilson (Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge)

Dimanche 16 mai, de 11 h à 14 h
Les petits trésors
Parc de l’Anse-à-Cartier, 45, rue Jacques-Cartier
Parc Cartier-Brébeuf, 175, rue De L’Espinay
(La Cité-Limoilou)

http://www.ville.quebec.qc.ca/famille/

Voyages:Buenos Aires, c'est le début de l'aventure pour... l'Antarctique

2010-05-07T06:52:00.000-07:00

Bruno Blanchet, collaboration spéciale
La Presse

(Buenos Aires) Buenos Aires, c'est le début de l'aventure pour... l'Antarctique ! Alors, tous les jours, je fais mon magasinage. Une activité que j'ai baptisée affectueusement : «le shopping du grand frette». J'ai tellement de choses à acheter pour le voyage en Antarctique ! Je suis arrivé ici avec trois t-shirts, deux chemises, un short, deux pantalons d'été et des sandales. Pas de bas.
Pas mal, hein ? Il va faire -20 degrés dans deux semaines...J'ai donc besoin de tout. Et d'une paire de jumelles, et d'une nouvelle caméra, et d'un trépied (je vous prépare des petits films sur la croisière pour l'internet)... Je vous jure que j'en dépense, des pesos !

Mais, cela dit, il y a vraiment moyen de s'en sortir pour pas cher ici. Pour ceux qui aiment le trip auberge de jeunesse, on trouve plein d'«hostels» bon marché, et super bien situés en plus. Moi, j'ai été chanceux : par hasard, je me suis déniché un petit nid d'amour, sur un toit, en plein centre-ville, dans une espèce de maison de chambres super tranquille.

C'est propre comme un sou neuf, il y a une cuisine où on peut se faire à manger, et j'ai un petit téléviseur avec 80 chaînes pour m'endormir. Des soirs, quand le vent souffle du bon bord, je peux piquer un signal wi-fi de l'édifice d'en face, mon lit est confortable, le ventilo ne fait pas de bruit et, le plus important, j'ai un bureau pour écrire. Avec une lampe.

Tout ça pour 12 $ par jour.

Et puis, l'eau chaude est chaude. Et ma sympathique voisine, Irène, qui vient de Patagonie, est journaliste à la radio, et chaque soir, quand elle rentre du travail, on se pique des jasettes sur le perron, en buvant une petite menthe.

Je pense que je suis en train de devenir matante.

Et je me suis inscrit dans un gym, très correct, à deux portes de chez moi, pour 20 $ par mois. J'ai besoin de me remettre en forme avant le voyage en navire, parce que je sens que, physiquement, ce ne sera pas facile. Je me suis acheté de la Dramamine, contre le mal de mer, dont j'espère ne pas trop souffrir... Une seule fois, de ma vie, j'ai été quasiment malade en bateau : c'était lors du tournage de La grande séduction, un matin d'orage, quand on a essayé de quitter l'île de Harrington Harbour sur un bateau de pêcheur... On s'en était vraiment pris plein la gueule ! On avait dû rebrousser chemin, parce qu'au port, c'était mauvais au point que le capitaine ne pouvait pas trouver les deux bouées de trois mètres de haut, de couleur orange fluo...

On avait eu peur d'y rester, hein, Roger ?

Cela dit, ils parlent un drôle d'espagnol, les Argentins. Par exemple, le double « ll », comme dans calle, est prononcé ch, ici. Et ils parlent vite en maudit. Chaque fois que j'ouvre la bouche pour essayer d'expliquer quelque chose avec mes 200 mots de castillan, je vois bien dans leur visage qu'ils ont l'impression que le temps s'est arrêté.

Je les énerve. Ils veulent tous se dépêcher de terminer mes phrases. Ils marchent vite, aussi. Moi et ma vitesse de marche des Antilles n'avons pas beaucoup de succès sur les trottoirs de Buenos Aires...

En voiture, ils conduisent bien, mais rapidement. Sur les grandes autoroutes, la vitesse maximale permise est 130 km/h. On se croirait presque sur l'Autobahn...

On se croirait presque en Europe, quand j'y pense, finalement.

Au centre-ville, faut faire attention aux gamins de la rue : ils sont vite, les petits torrieux. J'ai vu deux vols de téléphone cellulaire en deux jours. Comme ils disent en Colombie : «No dar papaya !» Littéralement, «ne donner pas la papaye !», n'offre pas la chance aux voleurs de te prendre ton bien. Comme dans toutes les grandes villes.

Et le métro est trop cool. C'est un train bruyant, couvert de graffitis, et ça brasse là-dedans ! Et c'est toujours plein de monde, sûrement parce que c'est juste 30 sous le voyage... Et les hommes laissent galamment les places assises aux dames. Sont polis, les Argentins.

Beaux et polis. Un seul inconvénient, selon moi : le monde fume beaucoup trop dans la rue. Les trottoirs sont souvent étroits, et tu manques de te prendre une cigarette allumée sur la chemise tous les 10 m... Faut dire que le prix des cigarettes n'a rien pour les décourager : cinq pesos pour un paquet de 20. Et il y a quatre pesos, dans un dollar.

Allez, on se rejase à Ushuaïa, j'ai du shopping à faire.

Location d'hébergement touristique

2010-05-06T05:51:00.001-07:00

Bonjour,

Je me présente, Suzie Leblanc, j’ai 47 ans et je viens de terminer un diplôme, AEC (attestation étude collégial)

en gestion immobilière. Je me spécialise en location d’hébergement touristique et en gardiennage de propriétés.

Je viens tout juste de démarrer ma petite entreprise, c’est pourquoi je demande votre aide.

J’ai rencontrée tout dernièrement une personne qui m’a parlé de votre organisme, les retraités flyés.

J’ai visité le site web et j’ai vue que vous y laisser votre adresse courriel.Je ne voyage pas mais je

suis passionnés pour l’hébergement de touristes qui proviennent partout dans le monde, c’est ma façon de voyager.

Comme vous le voyez dans ce mémo, je suis à la recherche de maisons ou de chalets dans le secteur

du Mont-Ste-Anne à Beaupré, sur la Côte de Beaupré. Je veux offrir à ces touristes la possibilité de venir

nous visiter comme s’ils étaient chez eux.

Si vous avez un intérêt, prendre quelques minutes et aller voir mon site. www.gestionlebriohebergesurveille.com

Merci de m'avoir accordée votre précieux temps

Suzie Leblanc

Gestion LeBrio

Location d'hébergement touristique

Gardiennage de propriété

bur : 418-824-3024

cell : 418-933-9617

Quoi faire à la ville de Québec en mai?

2010-05-03T06:08:00.000-07:00

je vous invite à consulter les sites suivantes:

http://www.quebecregion.com/fr/quoi_faire_activites/calendrier_evenements?a=vis¸
http://www.quebecregion.com/fr
http://www.ville.quebec.qc.ca/
http://www.quoifaireaquebec.com/events/category/7/Expositions

La gastronomie québécoise n'existe pas seulement dans les grandes villes.

Et tous les bons chefs ne sont pas seulement à Montréal et à Québec. À preuve, le chef Paul Hachey est installé à Nouvelle, petite ville de la Gaspésie en bordure de la baie des Chaleurs.
Chef propriétaire du Café de la Petite École, Paul Hachey s'est donné comme défi d'utiliser des produits frais de la région. «Il y a de plus en plus de producteurs gaspésiens qui offrent des produits originaux et de grande qualité. Depuis quelques années, nous assistons à une grande diversification des produits de la mer, tandis que les secteurs de l'agriculture et de la transformation progressent de façon incroyable. Par exemple, le turbot fumé à chaud, à Rivière-au-Renard, est un pur délice», dit-il.

Originaire de Bathurst, au Nouveau-Brunswick, Paul Hachey a grandi à Nouvelle, municipalité située à l'ouest de Carleton. Ainsi, après avoir travaillé comme chef dans plusieurs restaurants de la région, il a décidé l'an dernier de revenir à Nouvelle pour y ouvrir un restaurant avec sa conjointe, Geneviève Philippe.

Le Café de la Petite École est une véritable histoire de réussite. L'établissement de 22 places, qui a conservé plusieurs artefacts de l'ancienne petite école, était plein tous les soirs de l'été 2009.

C'est de la gastronomie sans prétention. Comme il n'y a qu'une seule pièce, le chef cuisine devant les clients et l'atmosphère est détendue. «Je n'ai pas d'équipement sophistiqué, je me contente de ce qu'on trouve dans toutes les cuisines», dit le chef Hachey. Cette proximité avec les clients permet les échanges, ce qui ajoute aux plaisirs de la table.

Circuit gourmand

Il y a maintenant un véritable circuit gourmand en Gaspésie. L'agrotourisme compte des artisans passionnés qui accueillent les visiteurs à la ferme ou à l'usine de transformation, aussi bien que des chefs qui apprêtent ces aliments frais de belle façon, en y mettant toute leur créativité.

Parmi les produits mis en marché récemment par les producteurs gaspésiens, plusieurs se situent dans le haut de gamme. Si on les connaît peu à Montréal, c'est que la presque totalité de la production est écoulée dans la région. Par exemple, la Ferme Bourdages, située à Saint-Siméon-de-Bonaventure, met en marché trois alcools fins de fraise, vendus dans ses étals le long de la route et dans les restaurants de Gaspésie. Quant aux tartes, confitures et coulis Bourdages, ils sont aussi vendus en totalité dans la région.

Le chef Hachey se fait un point d'honneur d'utiliser des aliments de la région. Et pas seulement des poissons. Il y a une telle diversité des produits du terroir qu'on peut maintenant composer des repas entiers avec des produits frais de la Gaspésie.

Tous ces délices, ajoutés à l'accueil gaspésien, ont de quoi donner le goût de visiter la région.

Aubains en avril! Formation en espagnol

2010-04-27T11:25:00.000-07:00

André Désiront, collaboration spéciale
La Presse

Mai et le début de juin sont une des deux périodes de l'année durant lesquelles on trouve d'excellentes aubaines. Cette année, c'est particulièrement le cas pour les destinations cubaines. Voici ce que nous avons sélectionné cette semaine :
- Varadero (Cuba), départ du 6 mai pour une semaine au Gran Caribe Club Puntarena (3 étoiles et demie) : 629$ avec Nolitours (prix habituel : 1199$).- Puerto Vallarta (Mexique), départ du 6 mai pour une semaine au Royal Decameron Complex (4 étoiles) : 769$ avec Nolitours (prix habituel : 1459$). Le même forfait est offert à 663$ pour le départ du 30 avril.

- Varadero (Cuba), départ du 8 mai pour une semaine au Barcelo Marina Palace (4 étoiles et demie) : 879$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1488$).

- Cayo Largo (Cuba), départ du 9 mai pour une semaine à l'hôtel Playa Blanca (4 étoiles) : 928$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1079$). Le même départ est offert avec hébergement au Sol Pelicano (4 étoiles) pour 968$ (prix habituel : 1129$).

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 10 mai pour une semaine au Allegro Puerto Plata (4 étoiles) : 744$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1378$).

- Varadero (Cuba), départ du 14 mai pour une semaine au Villa Cuba (4 étoiles) : 618$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1148$). Le même départ est offert avec hébergement au Oasis Brisas del Caribe (4 étoiles) pour 648$ (prix habituel : 1148$).

- Cayo Santa Maria (Cuba), départ du 14 mai pour une semaine au Barcelo Cayo Santa Maria (4 étoiles et demie) : 788$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1238$).

- Holguin (Cuba), tous les départs du 15 mai au 12 juin pour une semaine au Playa Costa Verde (4 étoiles) : 799$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1396$).

- Varadero (Cuba), tous les départs du 15 mai au 13 juin pour une semaine au Barcelo Marina Palace (4 étoiles et demie) : 899$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1499$).

- Punta Cana (République dominicaine), départ du 18 mai pour une semaine au Punta Cana Princess (4 étoiles) : 945$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1869$).

- Punta Cana (République dominicaine), départ du 20 mai pour une semaine au Melia Tropical (4 étoiles) : 1115$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1829$).

- Varadero (Cuba), départ du 20 mai pour une semaine au Iberostar Laguna Azul (5 étoiles) : 895$ avec Vacances Signature (prix habituel : 2069$).

- Varadero (Cuba), départ du 23 mai pour une semaine au Playa Costa Verde (4 étoiles) : 765$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1789$).

Du côté des vols vers l'Europe, Vacances Transat propose toujours une série de départs à prix réduits pour plusieurs villes françaises. En voici deux exemples :

- Bordeaux, départ le 27 mai et retour le 4 juin : 492$ (prix habituel : environ 850$)

- Nantes, départ le 25 mai et retour le 5 juin : 543$ (prix habituel : environ 850$)

Formation en espagnol

Centre Diffudi vous offre des cours d'espagnol

privé
à distance
en groupe

915, boul.René-Lévesque Ouest local 60 (ss)¸
Tél:418-682-3617
quefacil@videotron.ca
http://pages.videotron.com/diffudi

Aubaines 13 avril, cours d'espagnol

2010-04-14T09:06:00.001-07:00

André Désiront, collaboration spéciale
La Presse

Nous abordons une des meilleurs périodes de l'année pour voyager à prix réduit. Pour les départs imminents, cela relève carrément de la subvention. Voici ce que nous avons sélectionné cette semaine :

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 18 avril pour une semaine au Bahia Principe San Juan (4 étoiles) : 700$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1628$).- Varadero (Cuba), départ du 18 avril pour une semaine au Mercure Playa de Oro (4 étoiles) : 698$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1158$).

- Cayo Santa Maria (Cuba), départ du 20 avril pour une semaine au Barcelo Cayo Santa Maria (4 étoiles et demie) : 798$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1198$).

- Varadero (Cuba), départ du 20 avril pour une semaine au Gran Caribe Club Puntarena (3 étoiles et demie) : 529$ avec Nolitours (prix habituel : 1199$).

- Varadero (Cuba), départ du 20 avril pour une semaine au Barcelo Marina Palace (4 étoiles et demie) : 780$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1828$).

- Holguin (Cuba), départ du 22 avril pour une semaine au Sol Rio de Luna y Mares (4 étoiles) : 650$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1558$).

- Santa Lucia (Cuba), départ du 22 avril pour une semaine au Oasis Brisas Santa Lucia (4 étoiles) : 689$ avec Nolitours (prix habituel : 1229$).

- Santa Lucia (Cuba), départ du 23 avril pour une semaine à l'hötel Caracol (3 étoiles) : 538 avec Caribe Sol (prix habituel : 1019$). Le même départ est offert avec hébergement au Oasis Brisas Santa Lucia (4 étoiles) pour 608$ (prix habituel : 1099$).

- Cayo Coco (Cuba), départ du 23 avril pour une semaine au Blau Colonial (4 étoiles) : 908$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1699$).

- Cayo Coco (Cuba), départ 25 avril pour une semaine au Tryp Cayo Coco Coco (4 étoiles) : 828$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1199$).

- Punta Cana (République dominicaine), départ du 27 avril pour une semaine au Majestic Colonial Punta Cana (5 étoiles) : 1398$ avec Vacances Signature (prix habituel : 2449$).

- Varadero (Cuba), départ du 29 avril pour une semaine au Barcelo Solymar (4 étoiles et demie) : 1195$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1789$).

- Cayo Largo (Cuba), départ 2 mai pour une semaine au Sol Pelicano (3 étoiles et demie) : 938$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1129$). Le même départ est offert avec hébergement à l'hôtel Playa Blanca (4 étoiles) pour 878$ (prix habituel : 1069$).

- Punta Cana (République dominicaine), départ du 10 mai pour une semaine au Caribe Club Princess (4 étoiles et demie) : 1065$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 2085$).

On signalera encore quelques vols vers la Floride proposés par Air Transat à prix réduits. En voici deux exemples :

- Fort Lauderdale, départ le 17 et retour le 22 avril : 301$ (prix habituel : environ 450$)

- Orlando, départ le 6 et retour le 13 juin : 306$ (prix habituel : environ 450$).

DIFFUDI-Cours d'espagnol
http://pages.videotron.com/diffudi

Petit guide du touriste responsable, Formation en espagnol au printemps

2010-04-07T06:33:00.000-07:00

Publié le 07 avril 2010 à 07h51 | Mis à jour à 07h56

Petit guide du touriste responsable
[ Voyage ]Écotourisme
Comment réduire l'impact de ses vacances sur l'environnement. »

Le tourisme responsable a le vent en poupe. Ses principes fondamentaux: avoir un impact positif sur les populations locales et réduire les conséquences de son voyage sur l'environnement. Comment en arriver à atteindre ce but? Parfois avec de l'argent, parfois avec du temps, mais surtout en faisant des choix éclairés.

Avant de partir en voyage, il faut prendre le temps de bien se renseigner sur la destination, les hôtels et les tours voyagistes qui privilégient le développement durable, où sont pris en compte les aspects économiques, sociaux et environnementaux. Voilà le premier conseil de Sylvie Rivard, blogueuse sur le site de tourisme responsable des guides de voyage Ulysse et éco-conseillère. «Ça demande davantage de préparation. Il faut surtout déterminer nos besoins au cours d'un voyage, qui varieront beaucoup s'il s'agit de notre voyage de noces ou d'un voyage en sac à dos», dit Mme Rivard.

Les renseignements cherchés, on peut les trouver bien au-delà des traditionnels guides de voyages. Sur l'internet, les blogues, les réseaux sociaux comme Facebook, par exemple, où les commentaires d'autres touristes peuvent s'avérer des sources d'informations intéressantes et pertinentes, surtout lorsqu'on sait qu'on partage une certaine vision du tourisme avec eux.
Penser vert

Quelques trucs simples permettent d'ores et déjà de devenir un touriste plus responsable. On peut compenser les émissions de gaz à effet de serre émis lors du transport en avion en faisant un don à une organisation qui a des projets de développement durable, par exemple Carbone boréal. L'organisme plante des arbres pour régénérer la forêt boréale. «C'est certain qu'il s'agit d'une façon de s'acheter une conscience, mais on ne peut pas arrêter de voyager. Au moins, ça permet d'investir dans des projets intéressants du point de vue environnemental», dit Mme Rivard.

Différents sites permettent de calculer les gaz à effet de serre émis lors de voyages en avion. Air France notamment propose à même son site internet un calculateur de CO2.

Un autre truc: utiliser la technique de l'étoile lorsqu'il s'agit de visiter une destination, note Sylvie Rivard. L'idée est donc de privilégier ce qu'il y a à voir dans les environs du lieu où l'on a posé ses valises, une façon d'éviter de longs déplacements supplémentaires. Mieux vaut alors ne pas parcourir trois pays en une semaine.

On peut aussi choisir, pendant son séjour, de dormir dans des hôtels qui possèdent des certifications environnementales. Elles sont nombreuses dans le monde, notamment Clé verte. «Aussi, les petits endroits qui ont peu de moyens, par exemple les auberges de jeunesse, font souvent du développement durable, parce qu'il leur faut faire le plus possible avec peu», dit Mme Rivard.

Pour trouver d'autres petits trucs à mettre en pratique, on peut se tourner entre autres vers le Passeport vert des programmes des Nations unies pour l'environnement (voir encadré).

La conscientisation a déjà fait son chemin dans les esprits des voyageurs, estime Julianna Priskin, professeure associée au département des études urbaines et touristiques de l'École de gestion de l'UQAM. «De plus en plus de gens se disent préoccupés par toutes ces considérations quand on les questionne dans des sondages. Toutefois, dans la réalité, ils n'agissent pas toujours en conséquence», dit-elle.

Quand ils ont un impact sur le prix à payer, certains choix ne suivent pas toujours les valeurs. Il n'est pourtant pas illusoire de croire que le touriste a un impact sur les pratiques de l'industrie touristique des pays en voie de développement. «Une fois que le voyageur d'ici exige quelque chose, il dit aux entrepreneurs: si vous voulez être concurrentiels, vous devez agir autrement», dit Mme Priskin.

Forfaits responsables

Au Québec, le virage du développement durable est bien amorcé dans l'industrie touristique. Kepri, une entreprise de Montréal, propose par exemple de l'écotourisme culturel. Les itinéraires proposés ont ainsi été conçus par une personne qui vient du pays visité ou qui y a déjà vécu. Une connaissance approfondie d'une région du monde permet de sortir des sentiers battus et de s'assurer que l'argent dépensé va bénéficier le plus possible aux populations locales. «Au Pérou, nous refusons de faire la Inca Trail pour se rendre au Machu Picchu. Nous empruntons des sentiers moins connus, plus longs, qui traversent des villages et permettent de rencontrer la population. Notre but est d'apprendre aux gens à voyager de façon responsable», dit Anthony Chamy, cofondateur de l'entreprise.

Les hôteliers québécois se rangent aussi du côté du développement durable, avec la certification Réser-vert. Une cinquantaine d'entre eux la possèdent déjà. Ils ont réalisé une ou plusieurs des quelque 50 actions proposées. «Cela peut autant être de fermer les rideaux en plein jour que de remettre à des organismes les surplus du buffet. Les hôteliers ne doivent pas remplir tous les critères, mais ils doivent s'améliorer pour garder leur certification», raconte Danielle Chayer, vice-présidente de l'Association des hôteliers du Québec, qui est derrière la certification.

Pour les séjours en plein air, il est possible de suivre des ateliers de formation pour le programme Sans Trace Canada, donnés par Aventure écotourisme. Le code d'éthique à adopter, disponible sur l'internet, se concentre notamment sur la gestion des déchets, l'impact des feux et le respect de la vie sauvage.

Et, bien sûr, une autre façon de réduire l'impact négatif d'un voyage, c'est de faire du tourisme de proximité.

Dix trucs simples du Passeport vert

1 Privilégier le slow travel, qui consiste à se déplacer moins en voyage, mais surtout à le faire plus lentement, en privilégiant par exemple le train par rapport à un vol intérieur.

2 S'assurer que l'argent dépensé au cours de séjours «authentiques» dans des communautés profite bien à ses habitants.

3 Monter à pied une montagne pour admirer les paysages d'une région plutôt que de s'y rendre en 4X4 ou de la survoler en avion.

4 Manger la nourriture locale, histoire de soutenir les fermiers et les producteurs de l'endroit.

5 Réduire son usage d'eau en voyage, encore plus particulièrement dans les régions où la consommation d'eau douce est un enjeu.

6 Disposer adéquatement des déchets comme on le ferait chez soi.

7 Garder une distance respectueuse avec les animaux sauvages lors de leur observation.

8 Ne pas montrer sa richesse ni abuser de ses moyens en présence de la population locale.

9 Poser des questions sur la gestion des déchets et les pratiques en ce qui concerne l'économie d'énergie et d'eau avant de réserver un hôtel.

10 Acheter des produits d'artisanat locaux en guise de souvenirs.

Tirés du Passeport vert www.unep.fr/greenpassport

SUR LE WEB

Passeport vert www.unep.fr/greenpassport

Blogue tourisme responsable www.bloguesulysse.com

Carbone boréal www.carboneboreal.uqac.ca

Kepri www.kepri.com

Réser-vert www.reservert.com

Ateliers Sans traces www.aventure-ecotourisme.qc.ca

FORMATION EN ESPAGNOL DIFFUDI

Profitez de nos cours à distance !
Cours à distance, voir : http://pages.videotron.com/diffudi/coursPrives.html
COURS PRIVÉ

FAITES VOTRE INSCRIPTION AVANT LE 19 AVRIL ET OBTENEZ DEUX COURS À DISTANCE DE 30 MINUTES GRATUITS !!

--------------------------------------------------------------------------------

Session printemps 2010

19 avril au 28 juin
Intermédiaires I-II-III
Dix semaines, 20 heures, de 18h à 20h, matériel inclus : 180,00$- 9,$ l'heure
Avancé :
Dix semaines, 20 heures, de 18h à 20h, matériel inclus : 200,00$

Inscription et test de classement : par internet: http://pages.videotron.com/diffudi/inscription.html
Test: http://pages.videotron.com/diffudi/testClassement.html
ou
12 avril de 17h à 18h au 915, boul. René-Lévesque O, local 60 (ss) Québec - Tél: 418-682-3617- quefacil@videotron.ca

Spécial du mois : Débutant
Dix semaines, 25 heures avec le matériel inclus: 180$- 7,20$ l'heure
Choix d'horaire:
Le matin: jeudi de 9h30 à 12h
Le soir: mardi de 18h à 20h30

Spécial du mois:
Aprender a conversar en diez semanas
Un cours de conversation et vocabulaire pour apprendre à parler dans dix situations différents

Dix semaines, 25 heures avec le matériel inclus: 180$- 7,20$ l'heure
Choix d'horaire:
Le matin: mardi de 9h30 à 12h
Le soir: jeudi de 18h à 20h30
Cours privé
Cours à distance

Session printemps: 19 avril au 28 juin
Session d'été: 5 juillet au 6 septembre
Session d'automne: 22 septembre au 30 novembre.

Aubains en avril!

2010-04-06T11:42:00.000-07:00

André Désiront, collaboration spéciale
La Presse

On trouvera, cette semaine, plusieurs propositions très alléchantes pour des départs rapprochés. Et quelques propriétés du haut de la gamme font l'objet de soldes, ce qui n'est pas courant. Voici donc ce que nous avons sélectionné :

- Cayo Coco (Cuba), départ du 9 avril pour une semaine au Oasis Playa Coco (4 étoiles) : 748$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1198$).- Puerto Plata (République dominicaine), départs des 10 et 18 avril pour une semaine au Grand Paradise Playa Dorada (4 étoiles) : 769$ avec Nolitours (prix habituel : 1399$).

- Holguin(Cuba), départ du 12 avril pour une semaine au Club Amigo Atlantico Guardalavaca (3 étoiles) : 548$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1058$).

- Varadero (Cuba), départ du 13 avril pour une semaine au Gran Caribe Club Puntarena (3 étoiles et demie) : 639$ avec Nolitours (prix habituel : 1199$). Le départ du 20 avril est offert à 689$.

- Punta Cana (République dominicaine), départ du 14 avril pour une semaine au Blau Beach Resort Natura Park (4 étoiles et demie) : 838$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1358$).

- Cayo Guillermo (Cuba), départ du 14 avril pour une semaine au Melia Cayo Guillermo (4 étoiles et demie) : 799$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1658$).

- Samana (République dominicaine), départ du 15 avril pour une semaine au Gran Bahia Principe Cayacoa (5 étoiles) : 940$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1728$).

- Cayo Coco (Cuba), départ du 23 avril pour une semaine au Iberostar Daiquiri (4 étoiles) : 1058$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1599$).

Panama, départ du 24 avril pour une semaine au Breezes Panama Resort & Spa (4 étoiles et demie) : 1035$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 2249$).

- Varadero (Cuba), départ du 26 avril pour une semaine au Sirenis La Salina (4 étoiles) : 1025$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1689$).

- La Romana (République dominicaine), départ du 27 avril pour une semaine au Iberostar Hacienda Dominicus (4 étoiles et demie) : 1398$ avec Vacances Signature (prix habituel : 2389$).

- Holguin (Cuba), départ du 1er mai pour une semaine au Brisas Guardalavaca (3 étoiles et demie) : 788$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1089$). Le même départ est offert avec hébergement au Playa Costa Verde (4 étoiles) pour 988$ (prix habituel 1299$).

- Cayo Coco (Cuba), départ du 2 mai pour une semaine au Villa Cojimar (3 étoiles) : 828$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1099$). Le même départ est offert avec hébergement au Tryp Cayo Coco (4 étoiles) pour 898$ (prix habituel 1159$).

Du côté de l'Europe, Air Transat voici deux exemples de tarifs d'aubaine proposés par Air Transat :

- Malaga, départ le 13 et retour le 21 avril : 405$ (prix habituel : environ 650$)

- Nantes, départ le 30 mai et retour le 7 juin : 484$ (prix habituel : environ 750$)

Marcher sur un fil de fer tendu à presque 12 m du sol. Se balancer sur des billots qui bougent au moindre mouvement.

Stéphanie Morin
La Presse

Dévaler à toute vitesse des tyroliennes. Les parcours aériens d'hébertisme ont la cote depuis quelques années au Québec. Arbre en arbre, Acrobranche et Arbraska ont popularisé le concept, avec des obstacles tendus à la cime des arbres.
Seul hic: plusieurs sont fermés l'hiver et on ne s'y aventure que par beau temps.

Le centre d'escalade Horizon Roc, rue Dickson à Montréal, a lancé l'automne dernier son propre parcours aérien, mais en version intérieure, loin de la pluie et du vent.

«C'est le seul parcours du genre au Québec et peut-être au Canada, explique Julie Martin, coordonnatrice chez Horizon Roc. Il est ouvert toute l'année, ce qui permet aux gens de l'essayer peu importe les conditions météo.»

Les obstacles sont semblables à ceux des parcours extérieurs: câbles, poutres, cerceaux, prises d'escalade, tyrolienne de plus de 25 m... Et comme ailleurs, le défi est davantage psychologique que physique. «Ce n'est pas nécessaire de savoir faire de l'escalade; il faut surtout combattre la crainte de la hauteur. Et c'est souvent les adultes qui ont le plus de difficulté à y arriver!»

Que ceux qui croient que la présence d'un plafond diminue l'impression de voler entre ciel et terre se détrompent. Chez Horizon Roc, les plafonds sont hauts. Très hauts. Et les obstacles sont vraiment très près du plafond. Pire, ils se balancent dès qu'on y pose le pied!

Ligne de vie continue

Autre différence de ce parcours intérieur: le système de sécurité. Du début à la fin du trajet, les participants sont attachés par un harnais à un seul et même filin, appelé ligne de vie. Aucune manipulation à faire. Aucun mousqueton à dévisser. Aucun risque de décrocher... On suit le fil, point final.

«La ligne de vie continue diminue les risques, explique Julie Martin. Les consignes sont plus simples. Et il est absolument impossible que le crochet métallique se défasse. Si quelqu'un est coincé parce qu'il a peur, un des deux moniteurs présents sur le trajet va le descendre en rappel...»

Malgré cette sécurité béton, le parcours n'est accessible qu'aux personnes de 10 ans et plus (avec une taille minimale de 1 m 40). «Les plus petits ne pourront pas circuler à leur aise, notamment en raison de la ligne de vie qui peut être haute par moments.»

Selon la vitesse (ou le degré de crainte des participants), il faut de 20 à 40 minutes pour passer du premier obstacle (un pont suspendu) à la tyrolienne finale.

«Plusieurs vont combiner le parcours aérien avec une activité d'escalade, comme une classe d'essai qui dure 1h30, dit Mme Martin. C'est l'occasion pour les grimpeurs de tester leurs habiletés sur différents murs en compagnie des moniteurs. Les enfants peuvent commencer l'escalade dès l'âge de 5 ans.»

Le parcours aérien est ouvert sans réservation les samedis et les dimanches, de 12h30 à 15h. En dehors de ces heures, il peut aussi être réservé par des groupes. Tarif: 12$ par personne. Des rabais sont offerts aux groupes ou si le parcours est jumelé à une activité d'escalade.

Info: www.horizonroc.com ou 514-899-5000

Pâques dans le Sud

2010-03-24T05:51:00.000-07:00

Pâques dans le Sud :

Pâques dans le Sud : les meilleures aubaines de dernière minute
Aubaines du 23 mars
Transat se lance dans le tourisme responsable

La République Dominicaine

Photo: fournie par Vacances Tours Mont-Royal
André Désiront, collaboration spéciale
La Presse

Année après année, la proportion de forfaits vendus à prix d'aubaine augmente, même en période de pointe comme la semaine sainte. Plus de 60% des voyages dans le Sud sont aujourd'hui vendus au rabais. Même les compagnies de croisières soldent allégrement leurs cabines. Notre collaborateur André Désiront nous présente quelques propositions alléchantes pour des départs dès ce week-end, en prévision du congé de Pâques. Il a aussi répertorié une série de croisières vendues à prix doux pour les prochains mois.

Le Sud vient-il à ceux qui savent attendre?

Tout comme les Fêtes de fin d'année, la relâche scolaire et les deux mois d'été, la semaine sainte, qui précède Pâques, est une des périodes pendant laquelle les Québécois voyagent le plus. Habituellement, les grossistes qui programment les destinations soleil n'ont donc pas besoin de baisser leurs prix pour remplir leurs avions. Mais cette année, les consommateurs à l'affût de tarifs réduits n'ont pas été en peine. Les propositions à prix doux pour des départs de la prochaine fin de semaine foisonnent. Et pas seulement pour des propriétés dont personne ne veut.

«Je crois que c'est parce que Pâques tombait, cette année, à une date trop rapprochée de la période des congés scolaires pendant laquelle la demande a été très forte», remarque Sam Char, directeur général de Vacances Sunwing au Québec.

Mais il n'y a pas que la semaine de Pâques qui déjoue les prédictions des spécialistes. «Je viens de voir un forfait à Cayo Coco soldé à 695$ pour la seconde semaine d'avril, un mois qui, habituellement se vend sans que les grossistes aient besoin de casser les prix», note Éric Rose, président de Voyages Bergeron.

En avril, les voyagistes commencent à réduire le nombre d'avion déployés vers les destinations soleil. Et, comme une proportion appréciable de la clientèle attend ce mois, généralement maussade au Québec, pour aller se faire bronzer, les aubaines de dernière minute se font en général plutôt rares. Ce n'est plus le cas. Éric Rose estime que plus de 60% des forfaits dans les destinations soleils sont aujourd'hui vendus au rabais. «Et encore: je me demande s'il ne s'agit pas de 80%, dit-il. Quand on fait le compte des semaines qui se vendent bien, on arrive à un maximum de 10. Ce qui signifie que les grossistes sont obligés de solder leurs forfaits 42 semaines par an.»

Les tarifs de solde semblent devenir la norme. Même l'argument massue que les voyagistes brandissaient pour inciter la clientèle à réserver longtemps d'avance au prix «régulier» ne tient plus. «Auparavant, nous pouvions dire que les meilleures propriétés hôtelières se vendaient d'avance et que les réductions de prix portaient surtout sur les établissements les moins populaires, poursuit Sam Char. Malheureusement pour nous, aujourd'hui, même les meilleurs hôtels sont souvent vendus à prix réduits.»

Yvon Michel, président de Tours Mont-Royal, constate que depuis trois ans, le prix moyen des forfaits a diminué d'une cinquantaine de dollar chaque année, parce que les grossistes sont obligés de stimuler la demande à grands renforts de publicités.

Le directeur de Vacances Sunwing au Québec, Sam Char, montre du doigt la surcapacité. «L'offre excède la demande, déplore-t-il. En raison de la crise économique, nous avions anticipé une baisse de la demande cet hiver. Pour y faire face, nous avions réduit notre flotte, de 14 à 12 avions. Mais certains de nos concurrents ont augmenté leur offre pour protéger ou augmenter leurs parts de marché. À ce compte là, nous ne gagnons plus d'argent.»

Y aura-t-il encore autant d'aubaines cet été et l'an prochain? «Il ne se passe pas de semaine sans que des connaissances m'appellent pour me demander s'il est plus prudent de réserver immédiatement ou s'ils peuvent prendre le risque d'attendre les aubaines de dernière minute, raconte Yvon Michel, président de Tours Mont-Royal. Je ne suis pas capable de répondre à une telle question.»

Si le patron de Tours Mont-Royal, qui aura envoyé un peu plus de 160 000 Québécois dans les destinations soleil d'ici la fin-avril, est incapable de prévoir à l'avance s'il sera obligé de baisser ses prix pour remplir les avions qui décolleront vers Varadero, Cancun ou Punta Cana, personne n'est en mesure de le faire. «Cela dépend d'une série de facteurs que nous ne contrôlons pas, poursuit Yvon Michel. Si les hôteliers n'arrivent pas à remplir les chambres qu'ils vendent habituellement aux Européens ou aux Américains, ils se tournent vers les grossistes canadiens et nous proposent des prix réduits. C'est régulièrement le cas, parce que les pays européens et les États-Unis sont toujours aux prises avec la récession. Mais les taux de change jouent aussi un rôle important. Nous payons les chambres d'hôtels en dollars américains dans toutes les destinations, sauf à Cuba. Comme le dollar canadien a presque atteint la parité, cela nous permet d'offrir de bonnes réductions. Mais ces données peuvent changer d'une semaine à l'autre: le huard peut chuter et les Européens peuvent revenir si leurs voyagistes se décident à casser les prix.»

Un autre facteur entre en jeu : «Les Québécois on voyagé cet hiver, mais ils ont voyagé parce que les bas prix étaient au rendez-vous», remarque Sam Char. De là à penser qu'une bonne proportion d'entre eux ne voyageraient pas si les aubaines n'étaient pas là, il n'y a qu'un pas. Cependant, les voyagistes ne pourront pas se permettre d'assister à une érosion constante des prix sans réagir. Depuis quelques semaines déjà, ils procèdent à des «consolidations». Ce qui signifie qu'ils annulent des vols ou utilisent des appareils plus petits pour ne pas faire décoller les avions avec trop de sièges vides. Ce qui cause beaucoup de désagréments aux voyageurs et aux agents de voyages.

«Cet hiver, il y a eu tellement de changements que nous avons dû nous doter d'un logiciel spécial pour les gérer, déplore Éric Rose, chez Voyages Bergeron. Cela nous occasionne un surcroît de travail considérable, car il faut prévenir les voyageurs et faire des réaménagements.»

Red Bull Crashed Ice 2010

2010-03-20T10:58:00.001-07:00

Action et adrénaline au cœur du Vieux-Québec!

Québec, le 18 mars 2010 – La capitale vibrera au rythme du Red Bull Crashed Ice 2010 cette fin de semaine! Pour une 5e année, la Ville de Québec est heureuse d’accueillir cet événement spectaculaire.

« Tous les yeux seront rivés vers Québec à l’occasion de la tenue de cette course extrême hivernale, a indiqué le maire de Québec, M. Régis Labeaume. La présentation d’événements tels que le Red Bull Crashed Ice nous aide grandement à faire de Québec la ville la plus attrayante au pays. »

Un travail d’équipe pour la qualité de vie nos citoyens

Grâce à la collaboration de Gestev et de Red Bull Canada, le temps de montage dans la côte de la Montagne a été réduit de 31 à 16 jours. De plus, afin d’éliminer la présence de génératrices, la Ville de Québec a installé des sous-stations électriques dans le secteur, dont certaines dans les colonnes Morris. Cette initiative a permis de réduire le bruit de façon importante.

Le comité des citoyens du Vieux-Québec a collaboré à l’élaboration de ces mesures d’atténuation.

Un événement à ne pas manquer!

Les qualifications se tiendront le vendredi 19 mars, de 18 h à 21 h 30. Les finales débuteront le samedi 20 mars à 19 h.

La Ville de Québec désire rappeler que le meilleur moyen pour se rendre au cœur de la fête demeure le transport en commun. Pour obtenir plus de renseignements, les citoyens peuvent consulter le site Internet du Réseau de transport de la Capitale (RTC).

La Ville de Québec invite la population à participer en grand nombre à cet événement!

Partir !!

2010-03-16T12:14:00.000-07:00

André Désiront, collaboration spéciale
La Presse

On trouvera nombre de proposition intéressantes pour les départs rapprochés et, même, pour la semaine de Pâques. Par contre, les prix remontent en avril, parce que les grossistes affectent moins de vols à la desserte des destinations soleil. Voici ce que nous avons sélectionné cette semaine :

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 21 mars pour une semaine au Allegro Puerto Plata (4 étoiles) : 799$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1598$). Le même départ est offert avec hébergement au Grand Oasis Marien (4 étoiles et demie) pour 939$ (1748$).- Panama, départ du 22 mars pour une semaine au Royal Decameron Beach Resort (4 étoiles) : 829$ avec Nolitours (prix habituel : 1629$).

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 25 mars pour une semaine au Puerto Plata Village (3 étoiles et demie) : 719$ avec Nolitours (prix habituel : 1299$).

- Cayo Coco (Cuba), départ du 25 mars pour une semaine au Tryp Cayo Coco (4 étoiles) : 828$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1278$).

- Varadero (Cuba), départ du 25 mars pour une semaine au Arenas Doradas Hoteles C (4 étoiles) : 868$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1258$).

- Trinidad (Cuba), départ du 26 mars pour une semaine au Club Amigo Ancon (3 étoiles) : 588$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1039$). Le même départ est offert avec hébergement au Brisas Trinidad (4 étoiles) pour 688$ (prix habituel 1149$).

- Varadero (Cuba), départ du 27 mars pour une semaine au Oasis Varadero (4 étoiles) : 808$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1169$). Le même départ est offert avec hébergement au Villa Cuba (4 étoiles) pour 808$ (prix habituel 1149$).

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 27 mars pour une semaine au Bahia Principe San Juan (4 étoiles) : 949$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1698$).

- St-Martin (Antilles françaises), départ du 4 avril pour une semaine à l'hôtel Beach Plaza (3 étoiles et demie) : 1228$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1529$).

- Roatan (Honduras), départ du 5 avril pour une semaine au Mayan Princess Beach (4 étoiles) : 1285$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1539$).

- Montego Bay (Jamaïque), départ du 9 avril pour une semaine au Sunset Beach Resort (4 étoiles) : 1505$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1789$).

- Punta Cana (République dominicaine), départ du 10 avril pour une semaine au Gran Bahia Principe (4 étoiles) : 1189$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1619$).

- Punta Cana (République dominicaine), départ du 13 avril pour une semaine au Ocean Sand by H10 Hotels (4 étoiles et demie) : 1438$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1949$).

Du côté des vols vers l'Europe, Air Transat annonce plusieurs départs à tarifs réduits pour le début de l'été. En voici deux exemples :

- Bordeaux : départ du 3 et retour du 11 juin : 534$ (prix habituel : environ 900$).

- Paris : départ du 6 et retour du 15 juin : 556 (prix habituel : environ 850$)

Vous avez jusqu'au 26 mars pour vous inscrire aux activités de loisirs offertes ce printemps et cet été
La période d'inscription aux activités de loisirs répertoriées dans la Programmation des loisirs. Printemps et été 2010 se termine le 26 mars.

Pour vous inscrire, il suffit de remplir correctement la fiche correspondant à l’activité choisie – elle se trouve dans la programmation — d’y joindre le paiement demandé et de poster le tout à l’adresse indiquée sur cette fiche.

Comme les demandes sont traitées selon leur ordre d’arrivée, une pièce manquante ou une fiche mal remplie peut entraîner votre déclassement. Aussi, assurez-vous de bien suivre les consignes indiquées.

Où se procurer un exemplaire de la programmation des loisirs?
Les exemplaires de la programmation des loisirs produite par l’Arrondissement ont été livrés à domicile au cours de la semaine du 8 mars.

Vous n’avez pas reçu le vôtre? Vous trouverez la programmation dans notre site ou encore au bureau de l’arrondissement (édifice Andrée-P.-Boucher, 1130, route de l’Église) et dans les principaux équipements municipaux.

Comment être avisé rapidement de la diffusion des programmations?
Il est maintenant possible de savoir rapidement quand les programmations de loisirs sont mises à la disposition du public et quand se font les inscriptions. Il suffit de remplir le formulaire sur l'abonnement par courriel publié dans notre site pour recevoir, au moment opportun, un courriel qui donnera ces renseignements.

Où obtenir plus de renseignements?
Sur l’inscription : 418 641-6126
Sur la distribution des programmations : 418 641-6003

Nouvelles de Québec, le 12 mars

2010-03-12T08:35:00.000-08:00

Bureaux fermés

Les bureaux administratifs de votre arrondissement seront fermés les vendredi 2 et lundi 5 avril, à l’occasion de la fête de Pâques.

Collecte des ordures

La collecte des ordures ménagères de même que la cueillette des matières recyclables s’effectueront selon l’horaire habituel.

Écocentre

Le site de dépôt des matériaux secs sera fermé uniquement le dimanche 4 avril. L'Écocentre est situé à l'extrémité ouest du boulevard Jean-Talon et il est ouvert du lundi au samedi inclusivement, de 8 h 30 à 16 h 30, jusqu’au 15 avril. À compter du 16 avril, les heures d’ouverture sont du lundi au dimanche inclusivement, de 7 h à 18 h.

Bibliothèque

La bibliothèque centrale et les deux points de service seront ouverts aux heures habituelles les vendredi 2 et samedi 3 avril et fermés le dimanche 4 avril. La bibliothèque centrale sera ouverte le lundi 5 avril, alors que les deux points de service seront fermés, comme c'est habituellement le cas les lundis.

La Fédération des Associations des Retraités Flyés aimerait vous inviter à une soirée dans l’une ou l’autre des régions du Québec. Et pourquoi ne pas amener un ami!....

À ces rencontres, chacun des participants puise dans une véritable banque d’idées destinées à tous les retraités présents et à venir. Venez discuter, échanger, écouter et trouver l’inspiration pour rendre votre vie plus passionnante encore. Vous pouvez aussi y renouveler votre abonnement au Bulletin des Flyés pour le recevoir à la maison. Sinon, visiter notre site Internet : www.lesretraitesflyes.ca. Vous n’avez qu’à cliquer sur «fiche d’abonnement» en page d’accueil, imprimer, remplir et expédier le tout à l’adresse postale indiquée.

MONTRÉAL :Mercredi, le 24 mars à 19h.
Salle Schofield (Hôtel de ville) 90 ave Roosevelt Ville Mont-Royal
Stationnement gratuit www.lesretraitesflyes.ca

QUÉBEC :Dimanche, le 14 mars à 13 h 30.
Centre communautaire Lucien Borne, 100 ch. Ste Foy Ouest, Québec
Répondeur : 418-664-2929 www.retraitesflyesregionquebec.org

Nouvelles de la SAQ

"M" Montepulciano d'Abruzzo 2008
Vin rouge, Vin tranquille, 1.0 L, 00518712
9,95 $

'Inu Riserva Contini Cannonau di Sardegna 2003
Vin rouge, Vin tranquille, 750 ML, 10675191

37,00$
5 Stelle Sfursat Valtellina Superiore 2004
Vin rouge, Vin tranquille, 750 ML, 10542330
61,50 $

ALCOTEST

Bonjour,
Les débuts d'années sont souvent synonyme de planification. Votre entreprise organise sans aucun doute des activités de formation, que ce soit pour les employés ou durant des activités reliées à la santé et sécurité au travail. Nous avons des idées originales qui séduiront vos employés... Dans l'éventualité où vous ne seriez pas la personne avec laquelle je pourrais discuter davantage du sujet, je vous remercie de transmettre ce courriel à la personne appropriée de votre entreprise.

Alcotest Québec organise donc des activités de formation des plus dynamiques. Que diriez-vous d'essayer par exemple des lunettes qui simulent un état d'ébriété correspondant à taux d'alcoolémie de 160 mg/100 ml de sang, soit 2 fois la limite légale permise actuellement? Vous pourriez même effectuer cet essai conjointement avec notre logiciel de conduite automobile afin d'en amplifier le réalisme!

Intéressant n'est-ce pas? Ceci ne constitue qu'un des volets éducatifs du programme de formation interactif offert par Alcotest Québec qui vise à transmettre aux employés d'entreprises des connaissances importantes au niveau de la prévention de l'alcool au volant et de leur donner également des outils concrets qui leur éviteront d'être impliqués dans des situations très désagréables et coûteuses.

Notre formation est extrêmement appréciée par les entreprises. Dernièrement, nous avons visités des entreprises comme Hydro Québec, Lantic et Alstom, entre autres, et les dirigeants ont été éblouis par la force du message . Plus important encore, les employés ont beaucoup appréciés la formation. Nous mettons l'emphase sur l'animation, l'inter activité, les émotions, une théorie donnée de façon différente et des expériences que les employés vont se rappeler particulièrement celle ou les employés essaient les lunettes qui simulent l'état d'ébriété. Bref, les gens ne voient plus la prévention de l'alcool au volant de la même façon...

Ce programme de formation prend une des 3 formes suivantes :
Kiosque d'informations sur les lieux de travail. (Exemple lors des journées Santé/ Sécurité au travail ou les semaines de la CSST). Je vous invite à visionner le lien suivant: http://www.alcotestquebec.com/fr/video.htm et voir le reportage Ultramar pour ce qui est des kiosques de formation.

Formation magistrale de 2 heures environ pour chaque employé. Nous formons régulièrement des cadres, représentants des ventes, employés en lien direct avec des véhicules, etc.
Formation dans le confort de votre bureau via internet ! ( Webminaire )
En plus de la formation, et c'est ce qui nous distingue, chaque employé reçoit des outils concrets :
Une formation agréée par Emploi Québec et assujettie à loi du 1 % pour le développement de la main-d'ouvre.
Un abonnement annuel au service de raccompagnement Extrême Limite. Un service qui offre le raccompagnement à domicile de l'employé et de son véhicule en cas de besoin.
Un alcootest personnel à usage unique, l'Alco-Tube Plus. Un alcootest certifié et approuvé pour sa fiabilité .
Un document réunissant dans un seul guide, une multitude d'informations utiles sur la consommation d'alcool, ses effets et ses conséquences sur la conduite d'un véhicule.
La possibilité d'essayer des lunettes simulant un état d'ébriété; et même possiblement, conjointement avec un logiciel vidéo de conduite automobile, pour une sensation encore plus réelle d'une conduite avec les facultés affaiblies.
Et le plus important : vous aurez participé activement à combattre ce fléau qu'est l'alcool au volant en sensibilisant vos employés au danger potentiel qu'ils courent en adoptant une conduite périlleuse pour leur vie et celle des autres. De plus, vos employés vous seront reconnaissants de ce geste attentionné qui leur démontrera concrètement à quel point vous tenez à eux. Votre image de marque n'en sera que rehaussée puisqu'en adhérant à un tel programme, vous faites preuve d'une grande conscientisation et d'une responsabilité sociale sans équivoque. Vous prônez une bonne conduite.

Demandez des renseignements supplémentaires dès maintenant. Je reste disponible afin de répondre à vos questions. Je pourrai vous envoyer une présentation détaillée. Merci de votre intérêt envers nos programmes de formation.

Judith Simoneau
Développement des affaires
1. 888. 863.8660 poste 2031

www.alcotestquebec.com

Soufflez pour une bonne cause: votre vie et celle des autres

La ville de Québec parmi les trois villes finalistes

2010-02-25T13:09:00.000-08:00

La ville de Québec parmi les trois villes finalistes

Québec, le 25 février 2010 – La Ville de Québec est fière d’annoncer qu’elle a été désignée parmi les trois villes finalistes en vue d’accueillir le Forum universel des cultures en 2016. Les autres villes retenues sont Amman en Jordanie et Cape Town en Afrique du Sud.

Comme le prévoit l’échéancier de la mise en candidature, des représentations seront faites auprès de la Fondation du Forum universel des cultures à Barcelone pour appuyer le projet de la Ville de Québec. Également, une délégation du comité de sélection est attendue au cours des prochains mois pour visiter Québec et en découvrir tous les atouts.

La ville qui obtiendra le Forum universel des cultures en 2016 sera connue au moment de la clôture du Forum de Valparaíso au Chili, le 7 janvier 2011.

Rappelons que la candidature de Québec s’articule autour de la thématique de la Culture de l’eau et que des projets sont identifiés pour chacun des axes du Forum soit le développement durable, les conditions pour la paix et la diversité culturelle.

Pour consulter le cahier de candidature de la Ville de Québec et pour visionner la vidéo qui l’accompagne, il suffit de consulter le site Internet de la Ville de Québec et de cliquer sur le bouton Forum universel des cultures Québec 2016.
http://www.ville.quebec.qc.ca/actualites/forum_culture.aspx

Activités à la ville de Québec, Voyages, aubaines du 23 février. Virée hivernale dans la région de Québec.

2010-02-24T06:37:00.000-08:00

Virée hivernale dans la région de Québec

Le camp Mercier, dans la réserve faunique des Laurentides, compte 54 km de pistes de ski de fond.

Sylvie Ruel
La Presse

Les territoires et établissements de la SEPAQ offrent de multiples occasions de profiter des plaisirs hivernaux dans la région de Québec. On y trouve par exemple plusieurs kilomètres de sentiers de neige folle ou damée qui sont mis à la disposition des raquetteurs, des skieurs de randonnée ou des skieurs nordiques. Ils peuvent y faire une escapade d'un ou de plusieurs jours, dormir en auberge, en chalet, en yourte et même dans le célèbre hôtel de glace...

En compagnie des représentants de la SEPAQ, nous avons commencé notre escapade dans la région à la Station touristique Duchesnay, à Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, où l'Hôtel de glace célèbre cette année son 10e anniversaire. Cette cathédrale de glace de 3000 m2 qui s'évanouira sous les chauds rayons printaniers est plus belle que jamais. Pour souligner ce 10e anniversaire, on y a construit un grand igloo, unique en Amérique du Nord.

Les plus jeunes de notre groupe ont choisi de passer la nuit au congélateur, alors que les autres ont préféré le confort douillet de l'Auberge (quatre étoiles) qui surplombe le lac Saint-Joseph. L'hébergement se fait aussi en pavillon et en chalet. Après le petit-déjeuner, quelques-uns ont opté pour la raquette, alors que les autres ont choisi le ski de randonnée. Le territoire de la station est balisé de 20 km de sentiers pour la raquette et de 79 km pour le ski de randonnée. Qui plus est, il constitue un véritable terrain de jeux, car on y offre aussi une foule d'activités hivernales, telles la motoneige, la glissade, pêche blanche et le traîneau à chiens.

Et quel bonheur, après une journée de ski, d'aller se détendre au spa Tyst Trädgard. On vous accueille individuellement et non en groupe. Vous alternez à répétition le bain chaud et la chute d'eau glacée, que vous faites suivre d'une séance de repos et d'un bon massage.

Camp Mercier

Le lendemain, nous sommes partis en direction du camp Mercier, dans la réserve faunique des Laurentides, à 95 km de Québec. La thermomètre indiquait -38 °C au réveil, mais le soleil aidant, la température avait grimpé à notre arrivée sur le site. Situé en haute altitude, le camp Mercier bénéficie d'excellentes conditions de neige: la saison débute à la mi-novembre et se prolonge jusqu'au 20 avril. Ce territoire est le rendez-vous des skieurs de randonnée qui y trouvent 54 km linéaires de ski de fond (42 km pour le pas classique et 12 km pour le pas de patin) pour un total de 120 km enchevêtrés, avec accès à cinq refuges chauffés.

Les fervents de la raquette ne sont pas en reste, puisque l'endroit offre 22 km linéaires de raquette pour un réseau de plus de 40 km de sentiers, avec accès à trois refuges chauffés. Les raquetteurs peuvent grimper jusqu'à 1000m d'altitude et bénéficier de superbes points de vue. «Nous améliorons chaque année le réseau de sentiers de raquettes» mentionne Sylvain Boucher, directeur de la réserve faunique des Laurentides. Ce jour-là, le ciel était d'un bleu impeccable et nous avons plongé au coeur d'un paysage magnifique, où les sapins étaient chargés de neige.

Puis nous avons passé la nuit dans les chalets du secteur Devlin, complètement rénovés, en bordure du petit Lac-à-l'Épaule. «Au cours des dernières années, 2,7 millions de dollars ont été investis pour l'amélioration de l'hébergement, précise le directeur de la Réserve. Aujourd'hui, une vingtaine de chalets peuvent accueillir jusqu'à 80 personnes.» Autre nouveauté: une piste de ski de fond et une piste de raquette relient maintenant le secteur des chalets Devlin au réseau de sentiers du camp Mercier. Donc, pas besoin de voiture pour s'y rendre.

Parc national de la Jacques-Cartier

Puis, toujours par la route 175, nous avons rejoint le parc national de la Jacques-Cartier, qui est à seulement 25 minutes du centre-ville de Québec. Le parc est ouvert en hiver depuis cinq ans et l'activité vedette est la raquette. On y trouve cinq sentiers totalisant une vingtaine de kilomètres. Certains d'entre nous ont emprunté le sentier de l'Éperon, qui grimpe jusqu'au sommet de la montagne de l'Épaule, et sont revenus enchantés des magnifiques points de vue qu'offre le parcours sur la vallée.

Cet hiver, on offre les samedis soir un parcours en raquettes à la lueur des flambeaux en bordure de la rivière Cachée, suivie d'une causerie autour de l'univers du loup et d'une dégustation de portos et de chocolats. Cette soirée «choco, porto et louveteaux» est offerte jusqu'au 13 mars. Et ce n'est pas tout: les fervents du ski nordique ont accès à partir du camp Mercier à 55 km de sentiers (trois jours de randonnée avec hébergement en chalet ou en yourte). Et les amateurs de randonnée pédestre ont à leur disposition un sentier de 11 km, le long de la rivière Jacques-Cartier.

Nous avons dormi là-bas dans une yourte, l'habitation des nomades de l'Asie centrale. Plus douillette que le camping, la yourte est ronde et offre une vue sur le ciel. Elle est munie d'un plancher de bois, d'un poêle à bois, qu'il ne faut pas oublier de chauffer pendant la nuit, d'une cuisinière et d'un frigo. Dans le parc, cinq yourtes situées tout près de la rivière Jacques-Cartier sont à la disposition des visiteurs. Un service de transport des bagages est offert.

Pour info et réservations: www.sepaq.com ou 1-800-665-6527

André Désiront , collaboration spéciale
La Presseuba

Cette semaine, nous ferons une incursion du côté des croisières. Antilles, Bermudes, Méditerranée, Alaska... nous avons sélectionné un panaché de destinations pour une gamme d'offres portant sur des départs des huit prochains mois :

- Le Carnival Freedom (Carnival Cruise Line), au départ de Fort Lauderdale le 21 mars, pour une semaine, avec escales à Key West (Floride), Grand Cayman et Ocho Rios (Jamaïque) : 498$ pour une cabine intérieure, taxes incluses, mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix habituel : 1696$). - Le Carnival Dream (Carnival Cruise Line), au départ de Port Canaveral (Floride) le 27 mars, pour une semaine, avec escales à Nassau, Saint-Thomas et Saint-Martin : 749$ pour une cabine intérieure, taxes incluses, mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix habituel : 1969$).

- Le Norwegian Gem (Norwegian Cruise Line), au départ de New York le 27 mars pour une croisière d'une semaine, avec escales à Port Canaveral (Floride), Stirrup Cay (Bahamas) et Nassau : 816$ pour une cabine intérieure, taxes incluses, mais transport vers New York non inclus, avec le grossiste Évasions Croisières Encore (prix habituel : 2048$).

- Le Voyager of the Seas (Royal Caribbean), au départ de Galveston (Texas) le 4 avril, pour une semaine, avec escales à Roatan (Honduras), Costa Maya et Cozumel: 728$ pour une cabine intérieure de catégorie N, taxes incluses, mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste ÉvasionsCroisières Encore (prix habituel : 918$).

- Le Carnival Spirit (Carnival Cruise Line), au départ de Seattle le 11 mai vers l'Alaska, pour une semaine, avec navigation dans le Tracy Arm Fjord et escales à Skagway, Juneau, Ketchikan et Victoria : 1013$ pour une cabine intérieure, taxes incluses, mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix habituel : 2307$).

- Le Costa Concordia (Costa Cruises), au départ de Barcelone le 14 mai pour une semaine, avec escales à Marseille, Savona (Riviera italienne), Naples, Palerme, Tunis et Palma de Majorque : 844$ pour une cabine intérieure, taxes incluses mais vols de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix habituel : 1283$).

- Le Norwegian Dawn (Norwegian Cruise Line), au départ de New York le 5 septembre pour une croisière d'une semaine aux Bermudes : 1367$ pour une cabine intérieure, vol de Montréal, pourboires et taxes inclus, avec le avec le grossiste Évasions Croisières Encore (prix habituel : 2581$). La cabine extérieure est offerte à 1479$ (prix habituel : 2816$) et la cabine avec balcon à 1838$ (prix habituel : 3331$).

- Le Norwegian Jewel (Norwegian Cruise Line), au départ de New York le 31 octobre pour une croisière d'une semaine, avec escales à Port Canaveral (Floride), Stirrup Cay (Bahamas) et Nassau : 701$ pour une cabine intérieure, taxes incluses, mais transport vers New York non inclus, avec le grossiste Évasions Croisières Encore (prix habituel : 2045$).

Formation en espagnol
Cours d'espagnol en groupe, privé et à distance.
Diffudi http://pages.videotron.ca/diffudi

Restrictions à la circulation et au stationnement

Québec, le 24 février 2010 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation et au stationnement seront en vigueur du 26 au 28 février dans le secteur de la colline Parlementaire afin de permettre la tenue de l’événement « Célébrations olympiques RDS ».

Modifications apportées à la circulation et au stationnement

La circulation et le stationnement seront interdits du vendredi 26 février, 18 h 30, au dimanche 28 février, 13 h, sur une portion de l’avenue Honoré-Mercier comprise entre le boulevard René-Lévesque et la Grande Allée Est.

L’événement « Célébrations olympiques RDS » vous permettra de vivre la magie olympique à Québec le samedi 27 février! De 13 h à 18 h, venez encourager les olympiens tout en vous amusant. Des spectacles d’Annie Villeneuve, de David Usher et du groupe Les Trois Accords sont prévus. Des activités sous le thème du sport amuseront également toute la famille!

La Ville de Québec invite la population à participer en grand nombre à cet événement!

Le 28 février, c’est la fête des neiges!
L’Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge vous invite à venir célébrer l’hiver le 28 février à la base de plein air de Sainte-Foy. Les activités offertes ce jour-là s’adressent à tous, petits et grands. Cette fête des neiges donne le coup d’envoi à une série d’activités qui ponctueront la semaine de la relâche scolaire.

Elle débute à 11 h pour se terminer à 15 h.

Au programme

Tours de carriole;
jeux pour les enfants;
jeu-questionnaire;
randonnées en raquettes et en ski de fond, glissade et promenades en trottinette des neiges;
visite d’un campement primitif;
séances de conditionnement physique en plein air.
Tout cela gratuitement!

Et pour une modique somme :

boissons chaudes;
collation de type cabane à sucre;
location de l’équipement sportif.
Il y aura également tirage d’un prix de participation, et ce, à 15 h. Notez que l’accès aux pistes de raquette et de ski de fond est gratuit toute la journée, soit de 9 h à 16 h.

Il est fortement conseillé d’appeler à la base de plein air avant de s’y rendre, car les conditions climatiques peuvent influer sur le déroulement de la journée.

La base de plein air de Sainte-Foy est située au 3180, rue Laberge (sortie 306 de l’autoroute Félix-Leclerc).

Bienvenue à tous et à toutes!

Renseignements
418 641-6282 ou 418 641-6300

Forum universel des cultures Québec 2016

2010-02-10T14:12:00.000-08:00

« Forum universel des cultures - Québec 2016 ! »
COMME C'EST BEAU Q U E B E C
Bienvenue à toutes et à tous…
Voir la présentation sur le lien ci-après..Mettre en plein écran...

http://www.youtube.com/watch?v=loWltATCiNI&feature=player_embedded

Le Québec!!!

2010-02-07T06:24:00.000-08:00

Le Québec qu'on aimehttp://www.cyberpresse.ca/voyage/dossiers/le-quebec-quon-aime/

Un nouveau parc dans le Bas-Saint-Laurent
Martine Bouliane
La Presse

À compter de l'été prochain, les vacanciers pourront découvrir un nouveau parc national, celui du Lac-Témiscouata. Ce dernier-né, situé dans la région du Bas-Saint-Laurent, est le 24e parc national du réseau de la Société des établissements de plein air du Québec.

Ceux qui loueront les chalets qui appartenaient auparavant au centre de plein air Le Montagnais, aujourd'hui partie intégrante du parc, pourront le fréquenter dès l'été prochain. Idem pour les marcheurs qui emprunteront la portion du Sentier national qui le traverse de Squatec à Dégelis en longeant le lac Témiscouata. Il faudra attendre l'été 2012 pour l'ouverture officielle du camping et du centre de découvertes et de services.

Il s'agit du deuxième parc de la région du Bas-Saint-Laurent, après celui du Bic. Son territoire comprendra une partie importante du lac Témiscouata. «L'idée est d'avoir des parcs dans chacune des grandes régions naturelles du Québec. Le parc national du Lac-Témiscouata est représentatif de la région des monts Notre-Dame», dit Denis Ouellet, directeur général.

Le parc comprend deux secteurs. Le plus grand se trouvera du côté nord-est du lac Témiscouata et inclut notamment la montagne à Fourneau. C'est dans cette partie que se trouvera l'entrée principale, à Saint-Michel-de-Squatec. Le second secteur s'étend au sud-est du vaste plan d'eau, d'un côté et de l'autre de la Grande-Baie. Il comprend l'île Notre-Dame, la seule du lac. C'est de ce côté que se trouvent les chalets du centre de plein air Le Montagnais.

À terme, le parc offrira quelque 80 km de sentiers pour la randonnée, la raquette et le ski de fond, une piste cyclable ainsi que toutes sortes d'activités nautiques l'été. Le parc comptera d'ailleurs une entrée par le lac Témiscouata lui-même, du côté de Cabano. «Le parc comprend près de la moitié des rives du lac, deuxième au sud du Saint-Laurent pour la superficie», dit M. Ouellet.

Parmi les quelque 150 espèces d'oiseaux qui y nichent, on peut observer le pygargue à tête blanche. On y trouve en outre une grotte, joliment appelée le Trou des perdus, due à un phénomène karstique rare. Un belvédère permettra de l'observer, car l'exploration de la grotte pourrait s'avérer difficile, note-t-on dans le plan directeur provisoire.

En plus de sa faune et de sa flore intéressantes, le parc compte des sites archéologiques qui seront mis en valeur. Il s'agissait d'un lieu fréquenté par les autochtones, qui allaient y chercher du chert, une pierre utilisée pour faire des outils. Une trentaine de sites archéologiques ont fait l'objet de fouilles, dont certains sont vieux de 8000 ans.

Toujours au point de vue historique, c'est là que Grey Owl, immortalisé par Pierce Brosnan dans le film du même nom, a vécu un certain temps. «Il y est resté quelques années, à l'époque où il rédigeait ses premiers livres. C'était un précurseur de la pensée de conservation», rappelle M. Ouellet.

Regardez ca vaut la peine!!
http://multimedia.cyberpresse.ca/photosbulles/09peche/09peche.html
Jean-Pierre Lavoie
Copyright © 2000-2008 Cyberpresse Inc., une filiale de Gesca. Tous droits réservés

Restrictions à la circulation a la ville de Québec, SAQ

2010-01-29T04:35:00.000-08:00

P R O D U I T S - V E D E T T E S UNIQUES ET PRÉCIEUX
Voici deux noms très courus et un grand cru classé. Amateurs de bordeaux, sautez sur ces petites merveilles avant qu’elles ne disparaissent!

FRANCE (Bordeaux)
Château d'Agassac cru bourgeois supérieur 2006, haut-médoc a.o.c.

Prix courant : 29,95 $
Bouquet dominé par le cassis, où l’on retrouve aussi épices, graphite et bois. Savourez-le avec un contre-filet sauce aux morilles. FRANCE (Bordeaux)
Château d'Escurac cru bourgeois 2006,
médoc a.o.c.

Prix courant : 25,95 $
La texture ample transmet une très grande fraîcheur et abrite des flaveurs de torréfaction. Le compagnon idéal d’un bœuf bourguignon. FRANCE (Bordeaux)
Château Lagrange grand cru classé 2006,
saint-julien a.o.c.

Prix courant : 59,95 $
Il offre des saveurs de tabac, de bois et de fruits mûrs, avec une belle finale en prime. Fait sur mesure pour un carré de cerf.

Restrictions à la circulation sur le boulevard René-Lévesque Est

Québec, le 28 janvier 2010 – La Ville de Québec informe les automobilistes que des restrictions à la circulation sont actuellement en vigueur sur une portion du boulevard René-Lévesque Est comprise entre l’avenue Honoré-Mercier et la rue Louis-Alexandre-Taschereau.

Modifications à la circulation

La circulation automobile est interdite sur la chaussée nord de cette portion du boulevard.

Deux voies de circulation, une dans chaque direction, sont maintenues sur la chaussée sud du boulevard.

Des policiers seront sur place pour assurer la fluidité de la circulation aux heures de pointe du matin et du soir.

Durée et nature du chantier

Ce chantier devrait durer deux jours, soit jusqu’au vendredi 29 janvier en fin de journée. Il permettra de procéder à la réparation du bris d’une conduite d’aqueduc.

Modifications à la circulation et au stationnement

Québec, le 28 janvier 2010 – La Ville de Québec est heureuse d’accueillir le 56e Carnaval de Québec. Cet événement annuel permet à la population de la capitale de célébrer la saison hivernale dans un esprit festif.

Des modifications temporaires à la circulation et au stationnement seront en vigueur pour permettre la tenue de la « Grande Virée », une course de traîneaux à chiens.

La « Grande Virée »
Samedi 30 janvier

Les rues du Vieux-Québec, enneigées pour l'occasion, se transforment en parcours pour une compétition des plus palpitantes. Le départ est lancé près du Château Frontenac. La course se poursuit sur la rue Saint-Louis et la Grande Allée pour se terminer au point de départ.
Plus de vingt attelages de chiens participent à cette course sur un parcours de six kilomètres.

Modifications au stationnement

Le stationnement pourra être interdit, en fonction des besoins de l'organisation et de la tenue de la course le vendredi 29 janvier, et le samedi 30 janvier, sur certaines sections des artères suivantes :

De 8 h, le vendredi 29 janvier à 23 h, le samedi 30 janvier :

l'avenue Wilfrid-Laurier, entre le cours du Général-De Montcalm et la place George-V Ouest;
la Grande Allée Est, entre la place George-V Ouest et l'avenue Honoré-Mercier;
la rue Saint-Louis, entre l'avenue Honoré-Mercier et la rue du Fort.
De 23 h 30, le vendredi 29 janvier à 23 h, le samedi 30 janvier :

la rue du Fort, entre les rues Saint-Louis et Sainte-Anne;
la rue Sainte-Anne, entre les rues du Fort et du Trésor;
la rue du Trésor, entre les rues Sainte-Anne et Saint-Louis;
la place George-V Est, entre l'avenue Wilfrid-Laurier et la Grande Allée Est;
la rue des Parlementaires, entre la Grande Allée Est et la rue Saint-Amable.
Les automobilistes sont priés de porter attention à la signalisation temporaire qui sera mise en place le long de ces rues.

Modifications à la circulation

La circulation automobile sera interdite le samedi 30 janvier à compter de 8 h, et ce, jusqu’à environ 18 h, sur les artères suivantes :

la rue Saint-Louis, entre l'avenue Honoré-Mercier et la rue du Fort;
la rue Sainte-Anne, entre les rues du Fort et du Trésor;
la rue du Trésor, entre les rues Sainte-Anne et Saint-Louis;
l'avenue Wilfrid-Laurier, entre George-V Ouest et le cours du Général-De Montcalm;
la place George-V Ouest, entre la Grande Allée Est et l'avenue Wilfrid-Laurier;
la Grande Allée Est, entre la rue de Claire-Fontaine et l'avenue Honoré-Mercier;
l'avenue Honoré-Mercier, entre le boulevard René-Lévesque Est et la Grande Allée Est.
Accès aux secteurs du Vieux-Québec et de la colline Parlementaire

Les automobilistes désirant accéder aux secteurs du Vieux-Québec et de la colline Parlementaire devront utiliser les trajets suivants :

la Grande Allée Est : en direction est, les automobilistes seront détournés par la rue De La Chevrotière et le boulevard René-Lévesque Est;
l'avenue Honoré-Mercier : en direction sud, la circulation automobile sera déviée à partir de l'intersection du boulevard René-Lévesque Est, vers l'ouest.

Réouverture des patinoires extérieures - 28 janvier 2010

L’Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge désire aviser la population de la réouverture des patinoires extérieures, et ce, dès 16 h aujourd’hui. L’anneau Gaétan-Boucher demeure également accessible à toute la population, et ce, tout à fait gratuitement.

L’Arrondissement vous remercie de votre collaboration et vous invite à composer le 418 641-6300 pour plus de renseignements sur les heures d’ouverture des patinoires.

Bonne saison de patinage!

Changements aux collectes des matières résiduelles

L’Arrondissement de La Haute-Saint-Charles informe sa population que les journées de collectes des ordures et des matières recyclables seront modifiées, à compter du 1er février prochain, dans certains secteurs de l'arrondissement.

Un avis sera envoyé aux résidants des secteurs touchés par des modifications de collecte. Il précise les journées de chaque collecte pour ce secteur en plus de fournir le calendrier de la collecte sélective pour l’année. Rappelons qu’il est également possible d’obtenir tous les détails concernant l’horaire des différentes collectes grâce au service Info-Collecte accessible sur le site Internet de la Ville au www.ville.quebec.qc.ca.

Aucun changement n’est apporté à la fréquence des collectes. L’enlèvement des ordures demeure chaque semaine et la collecte des matières recyclables a toujours lieu toutes les deux semaines.

Pour obtenir d’autres renseignements, communiquez avec votre Arrondissement au 418 641-6007.

Formation chez Centre Diffudi
Cours d'espagnol privé
http://pages.videotron.com/diffudi

Aider Haïti Suite au Tremblement de Terre

2010-01-14T10:12:00.000-08:00

Le 12 janvier, un séisme de magnitude 7,0 sur l’échelle de Richter a touché Haïti. Rejoignez les efforts internationaux pour aider les victimes du séisme. Vos donations aideront à reconstruire des vies et des communautés locales. Google donnera $1 million pour soutenir les organisations qui viennent en aide à la population.

http://www.google.com/intl/fr/relief/haitiearthquake/

UNICEF (1-800-4UNICEF )
Croix Rouge http://don.croix-rouge.fr/don.php?elk_daf_code=HT012
Médicins sans frontières https://donate.doctorswithoutborders.org/SSLPage.aspx?pid=197&hbc=1&source=ADR1001E1D01

Patinoire Roland-Couillard du centre sportif de Sainte-Foy

Reprise des activités!

L’Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge tient à aviser la population que dès ce vendredi 15 janvier, il y aura reprise des activités à la patinoire Roland-Couillard du centre sportif de Sainte-Foy. Tous pourront donc pratiquer leur sport préféré et profiter d’une glace de qualité.

Le patinage extérieur vous intéresse? L’anneau Gaétan-Boucher offre une glace de dimension olympique accessible à tous, et ce, tout à fait gratuitement.

Le centre sportif de Sainte-Foy est situé au 930, avenue Roland-Beaudin.

L’Arrondissement vous remercie de votre collaboration et vous invite à composer le 418 641-6300 pour plus de renseignements sur les heures d’ouverture.

Bonne saison de patinage!

Quoi faire à l'hiver 2010?

2010-01-09T18:47:00.000-08:00

Valérie Simard
La Presse

Disney World serait la destination préférée des Québécois durant l'hiver 2009-2010, selon un palmarès publié par les Éditions Ulysse. Cancún et la Riviera Maya arrivent en deuxième place, suivis de l'Ouest canadien.

Peut-être un signe que la situation économique s'améliore, le Québec passe de la première à la quatrième place. La Nouvelle-Zélande, la Turquie et le Royaume-Uni font leur apparition dans le top 30.

Bien que le palmarès n'ait rien de scientifique (il est établi sur la base des ventes de guides de voyage dans les deux librairies Ulysse ainsi que sur leur site Internet depuis le 1er octobre), il donne néanmoins le pouls des tendances hivernales.

Voici le palmarès complet :

1. Disney World

2. Cancún et la Riviera Maya

3. Ouest canadien

4. Le Québec

5. Argentine

6. Cuba

7. Hawaii

8. Panama

9. Ouest Américain

10. Costa Rica

11. Croisières dans les Caraïbes

12. Floride

13. New York

14. Vancouver, Victoria, Whistler

15. Nouvelle-Angleterre

16. Thaïlande

17. Pérou

18. Chicago

19. Chine

20. Inde du Nord

21. Vietnam

22. France

23. Australie

24. Italie

25. Nouvelle-Zélande

26. Espagne

27. Chili

28. Las Vegas

29. Turquie

30. Royaume Uni

Formation: Cours d'espagnol

Diffudi vous offre:
Cours de groupe - privé et à distance
Session d'hiver 2010
Début: 25-01-10
Plus d'information: http://pages.videotron.com/diffudi

à demain
FR Lachance

Québec bouge! la SAQ et ses aubains

2009-12-05T05:28:00.000-08:00

Le centre communautaire Champigny vous ouvre ses portes le 6 décembre

L’Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge invite la population ainsi que les représentants des médias à visiter, le dimanche 6 décembre, le tout nouveau centre communautaire Champigny.

Dès 13 h, des employés municipaux, les membres du conseil de quartier de l’Aéroport ainsi que des représentants d’organismes sportifs, récréatifs et communautaires du secteur accueilleront les visiteurs, qui auront alors l’occasion de découvrir un édifice pratique, confortable où la lumière naturelle constitue la principale source d’éclairage diurne.

M. Jean Guilbault, conseiller du district électoral de Champigny, sera aussi présent.

Si les conditions climatiques le permettent, les personnes présentes pourront aussi apprécier les avantages qu’offre le terrain de soccer, qui accueillait ses tout premiers joueurs en juillet dernier. Sa surface, synthétique, jumelée au système d’éclairage, permet d’allonger la saison.

En plus de se familiariser avec les lieux, elles pourront connaître les activités qui se dérouleront dans les toutes nouvelles installations et, par la même occasion, rencontrer les personnes et les organisations qui, dans des sphères différentes, contribuent au mieux-être de leur communauté.

Toutes et tous sont bienvenus, notamment les enfants et les adolescents. Un clown au pouvoir magique sera lui aussi de la partie. Les visiteurs se verront offrir une collation-santé, gracieuseté de l’Arrondissement.

L'activité se termine à 16 h.

Renseignements : 418 641-6301, poste 3823

La féerie de Noël s’empare de Québec!

Québec, le 4 décembre 2009 – La Ville de Québec vous invite à célébrer à l’approche du temps des Fêtes! Plusieurs événements vous permettront de vivre la féerie de Noël.

Marché de Noël allemand
Du 4 au 6 décembre – Cathédrale Holy Trinity

Vivez la tradition des marchés de Noël européens! Vous y trouverez plusieurs produits tels que : vin chaud, boisson aux fruits pour les enfants, gâteaux de Noël allemands, saucisses grillées, marrons chauds, etc. Vous y trouverez également de l'artisanat de haute qualité et de nombreux objets fabriqués exclusivement pour la période des Fêtes. Plusieurs spectacles sont aussi prévus!

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter le site Internet de la communauté allemande de Québec.

Journée du temps des Fêtes
6 décembre, de 12 h à 15 h 30 – Place D’Youville

Le père Noël sera de passage à la place D'Youville le 6 décembre! Il vous invite à participer à la traditionnelle Journée du temps des fêtes. Plusieurs activités sont au programme : minidéfilé sur la rue Saint-Jean, visite du père Noël, tirage de cent livres jeunesse (inscription entre 12 h et 13 h 15), spectacle et animation.

Renseignements : 418 641-6325

------------------------------------------------------------------------
Solstice d’hiver
Jusqu’au 3 janvier

Venez célébrer au Marché du Vieux-Port, à la place Royale et dans le Quartier Petit Champlain. Ces trois lieux se font une beauté pour le temps des Fêtes! Au programme : animation ambulante, chant choral et décorations festives.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter le site Internet du Quartier Petit Champlain.

Illumination de la rue Saint-JosephJusqu’au 15 février

Toute la famille s’émerveillera devant le spectacle lumineux offert sur cette artère commerciale historique. Venez admirer les vasques et quatre plafonds lumineux, six arches, un arbre haut de plus de quinze mètres et un impressionnant soleil de Noël!

Plusieurs autres événements se tiendront à Québec durant le temps des Fêtes, notamment Noël au Trait-Carré, du 17 au 20 décembre! Pour obtenir plus de renseignements sur ces activités, veuillez visiter le site Internet de la Ville de Québec.
-----------------------------------------------------------------------

P R O M O T I O N E N S U C C U R S A L E RABAIS MONSTRES!
Ça n’arrive qu’une fois par année, mais ça en vaut drôlement la peine. Le samedi 5 décembre seulement, passez en succursale et épargnez de 25 % à 30 % sur 4 produits-vedettes qui égaieront à coup sûr vos agapes hivernales. Profitez-en!

P R O D U I T S - V E D E T T E S VINS DE FÊTE ET DE PLAISIR
Le temps des Fêtes et son lot d’occasions de festoyer approchent. Voici trois vins pour célébrer dignement!

ÉTATS-UNIS (Californie)
Le Cigare Volant

Prix courant : 37,00 $

Merveilleux bouquet de cerises dans l’eau-de-vie, de garrigue et de pruneau. Le compagnon idéal d’un rôti de veau sauce au madère. ÉTATS-UNIS (Californie)
Qupé Central Coast, syrah

Prix courant : 26,80 $
Framboise, poivre et vanille animent le nez puissant de cette syrah. Savourez-la avec un canard au poivre de Sichuan. FRANCE (Bourgogne)
Pinot noir Patrice Rion, bourgogne a.o.c.

Prix courant : 29,75 $
Tannins soyeux, texture souple, longue finale, que demander de plus? Il agrémentera à merveille un plateau de charcuteries.

» CONSULTEZ TOUS LES PRODUITS DU PALMARÈS

C O N C O U R S
R I C A R D O
FAITES
VITE!

Une soirée pour 10 personnes avec Ricardo, ça vous dit? Inscrivez-vous au concours et courez la chance de gagner ce prix fabuleux. Dépêchez-vous, il reste trois jours pour participer!

I D É E S - C A D E A U X
LES STARS À VOTRE TABLE
Qu’ont en commun Wayne Gretzky, Mike Weir et Francis Ford Coppola? Ils sont archi-connus, bien sûr, mais ils font aussi du vin. Offrez ces vins de stars et plusieurs autres, succès garanti!

Vaccination, pandemie, voyages et restrictions à la circulation du 27 au 30 novembre à Québec,

2009-11-28T05:48:00.001-08:00

Centres de vaccination pour CSSS de la Vieille-Capitale
PAVILLON ALPHONSE DESJARDINS (UNIVERSITÉ LAVAL) - (CSSS DE LA VIEILLE CAPITALE)
2325, rue de l'Université
Québec (V)
G1V0A6

Information importante :

TOUTE LA POPULATION EST INVITÉE À SE FAIRE VACCINER
Vaccination: tous les jours (7 jours sur 7) de 9h à 20h

SAMEDI 28 NOVEMBRE
- COMPLET
- Tous les coupons ont été distribués

DIMANCHE 29 NOVEMBRE
- COMPLET
- Distribution de coupons de 11h à 19h pour la vaccination du lundi 30 nov. et du mardi 1er décembre.

CONSIGNES
- Pour les personnes allergiques aux oeufs : communiquez avec une infirmière du Centre hospitalier de l'Université Laval (CHUL) au 418 651-2485;
- Les autorités de santé publique ne recommandent pas pour l'instant la 2ième dose pour les enfants de moins de 10 ans en bonne santé, mais uniquement pour les enfants de cet âge qui sont immunosupprimés. Il n'est pas nécessaire pour les parents des enfants en bonne santé déjà vaccinés de se présenter une 2ième fois dans les centres de vaccination;
- Porter des vêtements amples pour faciliter la vaccination;
- Apporter votre carte d'assurance maladie ou une carte d'identité pour vous et la personne que vous accompagnez, si tel est le cas;
- Vous présenter dans un centre de vaccination au plus tard 30 minutes avant la fermeture;
- **POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 14 ANS, le consentement d'un des parents ou du tuteur est obligatoire. Toutefois, si l'enfant se présente avec un accompagnateur, ce dernier doit avoir en main ce consentement par écrit.**

Heures d'ouverture :

Lundi : de 09:00 à 20:00
Mardi : de 09:00 à 20:00
Mercredi : de 09:00 à 20:00
Jeudi : de 09:00 à 20:00
Vendredi : de 09:00 à 20:00
Samedi : de 09:00 à 20:00
Dimanche : de 09:00 à 20:00

--------------------------------------------------------------------------------

ESPACE K (TERRAIN EXPO-CITÉ) - (CSSS DE LA VIEILLE CAPITALE)
250, boulevard Wilfrid-Hamel
Québec (V)
G1L5A7

Information importante :

TOUTE LA POPULATION EST INVITÉE À SE FAIRE VACCINER
Vaccination: tous les jours (7 jours sur 7) de 9h à 20h

SAMEDI 28 NOVEMBRE
- Distribution de coupons de 11h à 19h pour la vaccination de la journée de samedi et pour le dimanche 29 nov.

DIMANCHE 29 NOVEMBRE
- Distribution de coupons de 11h à 19h pour la vaccination de la journée de dimanche, du lundi 30 nov. et du mardi 1er décembre.

CONSIGNES
- Pour les personnes allergiques aux oeufs : communiquez avec une infirmière du Centre hospitalier de l'Université Laval (CHUL) au 418 651-2485;
- Les autorités de santé publique ne recommandent pas pour l'instant la deuxième dose pour les enfants de moins de 10 ans en bonne santé, mais uniquement pour les enfants de cet âge qui sont immunosupprimés. Il n'est pas nécessaire pour les parents des enfants en bonne santé déjà vaccinés de se présenter une 2ième fois dans les centres de vaccination;
- Porter des vêtements amples pour faciliter la vaccination;
- Apporter votre carte d'assurance maladie ou une carte d'identité pour vous et la personne que vous accompagnez, si tel est le cas;
- Vous présenter dans un centre de vaccination au plus tard 30 minutes avant la fermeture;
- **POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 14 ANS, le consentement d'un des parents ou du tuteur est obligatoire. Toutefois, si l'enfant se présente avec un accompagnateur, ce dernier doit avoir en main ce consentement par écrit.**

Heures d'ouverture :

Lundi : de 09:00 à 20:00
Mardi : de 09:00 à 20:00
Mercredi : de 09:00 à 20:00
Jeudi : de 09:00 à 20:00
Vendredi : de 09:00 à 20:00
Samedi : de 09:00 à 20:00
Dimanche : de 09:00 à 20:00

Le CAP HORN, la TERRE DE FEU et les FJORDS CHILIENS

La croisière modèle

Au départ de Buenos Aires (Argentine) vers Valparaiso (Chili) et vice-versa, en alternance, pour une durée de 14 à 19 jours. Escales à Montevideo (Uruguay), Puerto Madryn (à l'entrée de la péninsule de Valdès, en Patagonie), Port Stanley (dans les îles Falkland, que les Français appellent les Malouines), Ushuaïa (la ville la plus méridionale du monde, en Argentine), le cap Horn, Punta Arenas (port chilien du détroit de Magellan) et Puerto Montt (dans la région des fjords, en Patagonie chilienne).

Les entreprises

-Le Norwegian Sun, de Norwegian Cruise Line, qui est une société d'entrée de gamme, effectue une dizaine de croisières de 14 jours entre Valparaiso et Buenos Aires, cet hiver. Les tarifs, très modérés, démarrent à 1099$US pour une cabine intérieure.

-Celebrity Cruises, entreprise classée «Premium» (4 étoiles) a programmé un aller-retour pour l'Infinity, en janvier. Les tarifs commencent à 2089$US pour 14 jours.

-Le Star Princess, de Princess Cruises, effectue la navette entre Valparaiso et Buenos Aires, dans le cadre de croisières d'une durée de 10 à 12 jours. Certaines ne pénètrent pas dans les fjords chiliens, mais font escale aux îles Falkland (à partir de 1860$).

-Le Crystal Symphony, de Crystal Cruises, qui est une compagnie de luxe (4 étoiles et demie), est affecté à ce parcours pendant 19 jours, au départ de Buenos Aires, le 20 décembre. La cabine la moins chère se vend 8995$US.

-L'Insignia, de la compagnie de luxe Oceania Cruises, effectue deux croisières similaires entre Rio et Valparaiso, en janvier (à partir de 4503$US), mais elles affichent complet.

-Le Levant, un yacht (90 passagers) de la Compagnie du Ponant (luxe), navigue dans les fjords chiliens, au départ d'Ushuaia vers Valparaiso, le 27 février (13 nuits à partir de 2520 euros).

Les variantes en Amérique du Sud

Le Costa Victoria, de Costa Cruises (3 étoiles et demie), effectue une série de croisières de sept à neuf jours au départ de Buenos Aires vers l'Uruguay et le Brésil, de janvier à mars. Les prix démarrent à 599$US pour une cabine intérieure. MSC Cruises, autre compagnie d'entrée de gamme, affecte trois navires (l'Orchestra, le Musica et l'Opéra) à une série de croisières d'une semaine au départ de Rio de Janeiro ou de Santos (dans l'État de Sao Paulo) vers l'Argentine, l'Uruguay et d'autres ports brésiliens. Les prix démarrent à 1000?$US. Le 5 décembre, le Crystal Symphony repartira de Manaus, sur l'Amazone, pour Buenos Aires (15 jours à partir de 5025$US), et le 8 janvier, il repartira de Valparaiso pour Miami, via le Pérou, l'Équateur et le canal de Panama (15 jours à partir de 3620$US). Le 31 janvier, l'Infinity, de Celebrity Cruises, fera une incursion en Antarctique, à partir de Buenos Aires (les prix démarrent à 1739$US pour deux semaines). Enfin, l'Insignia, de Oceania Cruises, entreprend un «Grand tour de l'Amérique du Sud», de Buenos Aires à Rio, le 22 février (40 jours à partir de 7663$US). Le Levant, de la Compagnie du Ponant, fera cet hiver trois croisières sur l'Orénoque, en Amazonie vénézuélienne (7 jours à partir de 1593 euros).

---------

Le GOLFE PERSIQUE

La croisière modèle

Au départ de Dubaï (Émirats arabes unis ou EAU). Escales à Fujaïrah (EAU), Mascate (sultanat d'Oman), Abou Dhabi et Bahreïn. Il existe quelques variantes avec escale à Doha ou navigation dans les fjords du Musandam, la péninsule nord du sultanat d'Oman.

Les compagnies

-Le Brilliance of the Seas, de Royal Caribean, passe l'hiver dans le Golfe pour une série de croisières d'une semaine (à partir de 788$).

-Costa Cruises programme plusieurs départs du Costa Luminosa en mars (une semaine à partir de 899$US).

-Silversea Cruises y affecte son Silver Wind, le même mois (une semaine à partir de 4238$US).

-Et le Ponant, luxueux voilier (32 cabines) de la Compagnie du Ponant, y effectue plusieurs croisières d'une semaine en décembre et en mars (à partir de 1680 euros).

Dubaï est en voie de devenir le principal (et le seul) port d'attache du Moyen-Orient. Plusieurs entreprises y relâchent pour une série de croisières dans les émirats du golfe Persique et dans la mer d'Oman, qui baigne les côtes du sultanat voisin. Mais Dubaï est également le point de départ ou d'arrivée d'une série de croisières entre le golfe Persique et, d'une part, l'Extrême-Orient (et plus particulièrement Singapour), et d'autre part, un port méditerranéen (le Pirée, dans la banlieue d'Athènes, ou Istanbul ou Savona, près de Gênes).

Dans le premier cas, les navires traversent la mer Rouge et le canal de Suez, ce qui permet des escales en Égypte (avec excursions à Louxor et dans la vallée des Rois, mais aussi dans le Sinai) et, parfois à Aqaba, en Jordanie (avec excursions dans le désert du Wadi Rum et à Pétra). Dans le second cas, les paquebots contournent le sous-continent indien et font escale à Bombay, Cochin, Goa et, parfois à Malé, aux Maldives, et à Colombo, au Sri Lanka. Parmi les compagnies en question, mentionnons Costa, Crystal, Oceania, Royal Caribbean et la Compagnie des Îles du Ponant.

--------

L'EXTRÊME-ORIENT

Les croisières modèles

Singapour et Hong-Kong sont les deux principaux ports d'attache des croisières en Extrême-Orient, mais Shanghai menace désormais de supplanter Hong-Kong. Comme il n'y a pas vraiment de croisières modèles ou, plutôt, qu'il y en a plusieurs, nous signalerons ce bel itinéraire du Costa Allegra, qui quitte Singapour pour Ujung Pandang (dans l'île indonésienne de Sulawesi), Komodo (autre île indonésienne qui a donné son nom à un lézard géant surnommé «le dragon de Komodo»), Bali, Djakarta (capitale de l'Indonésie), Malacca (ville de Malaisie au riche patrimoine colonial), Phuket (la grande île touristique de Thaïlande) et Port Klang (porte d'entrée maritime de Kuala Lumpur) (deux départs de 14 jours en janvier, à partir de 1249$US). Et encore, celui du Quest, petit navire (capacité de 694 passagers) des Azamara Cruises, filiale «de luxe» de Royal Caribbean, qui effectue une série de croisières de 14 jours en février et mars, entre Hong-Kong et Singapour, avec escales à Hué (l'ancienne capitale impériale du Vietnam), Ho Chi Minh-Ville (l'ancienne Saigon), Sihanoukville (la grande station balnéaire du Cambodge) et Bangkok (à partir de 2219$US).

Les variantes

-Le Legend of the Seas, de Royal Caribbean, est affecté, toute l'année, à une série de petites croisières entre Singapour et la Corée. Elles se combinent très bien à un circuit terrestre en Asie. D'autant plus que les prix en sont particulièrement modérés. Trois exemples d'itinéraires:

-au départ de Singapour avec escales à Penang (Malaisie) et Port Klang (le port de Kuala Lumpur), pour trois jours (à partir de 329$US);

-au départ de Hong-Kong vers Sanya (Chine), Hué (Vietnam), la baie de Ha Long (et Hanoi), pour cinq jours (à partir de 499$US)?;

-au départ de Shanghai vers Tianjin (près de Pékin), avec escales à Kagoshima (Japon), Fukuoka (Japon) et Busan (Corée) (six jours à partir de 549$US).

-Le Costa Classica fait, lui aussi, quelques courtes croisières vers le Japon et la Corée, le printemps prochain. L'Ocean Princess, des Princess Cruises, navigue une partie de l'hiver entre Singapour -ou Bangkok- et Shanghai, via le Vietnam, Taipei et le Japon (16 jours à partir de 1953$).

Le 6 mars, le Quest, des Azamara Cruises, quitte Hong-Kong pour Shanghai, avec escales à Taipei, Nagasaki (Japon), Incheon (le port de Séoul, en Corée), et Tianjin, près de Pékin (une semaine à partir de 2219$US). Les sociétés de luxe ou de grand luxe comme Crystal Cruises, Seabourn, Silversea et Oceania proposent également plusieurs beaux itinéraires dans cette région.

-----------

L'OCÉANIE

La croisière modèle

En Australie et en Nouvelle Zélande: celle du Rhapsody of the Seas, de Royal Caribbean, qui appareille de Sydney pour un tour de la Nouvelle-Zélande, avec escales dans le parc national de Bay of Islands, à Auckland, Tauranga, Napier, Wellington, Christchurch, Dunedin et des incursions dans les fjords de l'île du Sud, soit le Dusky Sound, le Doubtful Sound et le Milford Sound (14 jours à partir de 1699$US).

Les variantes

-En mars 2011, le Rhapsody of the Seas entreprend une très belle croisière de 18 jours qui l'amène dans plusieurs ports d'Australie (Burnbury, Adelaide, Melbourne...), de Tasmanie (Burnie, Hobart), dans les fjords néo-zélandais et dans plusieurs ports de Nouvelle Zélande (à partir de 2299$US). En février 2010, le même navire effectue une croisière de 17 jours autour de l'Australie, en poussant une pointe jusqu'à Port Moresby, en Papouasie (à partir de 1909$US).

-Aussi, Crystal Cruises programme quelques croisières (pour son navire le Symphony) au départ de Sydney vers d'autres ports australiens et la Nouvelle-Zélande, à la fin de l'hiver 2010. Silversea programme, cet hiver, plusieurs départs du Silver Whisper entre Sydney et Singapour, avec escales dans plusieurs ports australiens et plusieurs îles de l'archipel indonésien (18 jours, à partir de 6118$US).

-Le MS Volendam, de la Holland America Line, assure une série de longues croisières autour de l'Australie et la Nouvelle Zélande. En février, le Diamond Princess, des Princess Cruises, reliera Auckland, en Nouvelle-Zélande, à Bangkok, via l'Australie, le Vietnam et le Cambodge, dans le cadre d'une superbe croisière de 32 jours (à partir de 4415$).

-La compagnie Princess est, d'ailleurs, celle qui offre le plus grand choix d'itinéraires en Océanie, avec un éventail impressionnant de croisières en Australie et en Nouvelle Zélande.

--------

Les ÎLES DU PACIFIQUE SUD

La croisière modèle

Dans le Pacifique Sud, c'est celle du Paul-Gauguin, un petit navire (330 passagers) de luxe à l'équipage francophone, qui effectue une série de croisières de huit ou neuf nuits dans les îles de la Société (en Polynésie française), au départ de Papeete (Tahiti), avec escales à Huahine, Taha'a, Bora Bora et Moorea (dans les 3000$ et plus).

Les variantes

-Le Star Flyer, un grand voilier (170 passagers) de la compagnie Star Clipper, effectue une série de croisières d'une semaine dans les îles de la Société. Les itinéraires sont similaires à ceux du Paul-Gauguin, sauf pour quelques croisières de 10 jours qui poussent une pointe jusqu'à l'archipel des Tuamotu.

-Le Crystal Serenity fait plusieurs navettes au cours de l'hiver entre Papeete et Auckland, en Nouvelle-Zélande, avec escales à Bora Bora, Rarotonga, Nuku'Alofa (îles Tonga) et Lautoka (Fidji) (12 jours, prix sur demande).

-D'octobre 2010 à avril 2011, le Royal Princess, des Princess Cruises, évoluera dans les îles de la Société et les Tuamotu, en Polynésie française, pour une série de croisières de 10 jours (à partir de 1864$).

------

LES ÎLES de l'OCÉAN INDIEN

La croisière modèle

Au départ de Port Louis, capitale de l'île Maurice, vers Victoria (sur Mahé, principale île de l'archipel des Seychelles), Nosy Be (île mythique, car elle est un des derniers paradis perdus de la planète, au nord de Madagascar), Diego Suarez (de son vrai nom Antsiranana, principale ville du nord de Madagascar), Tamatave (autre grande ville de Madagascar) et Saint-Denis (chef-lieu de l'île de La Réunion, qui est un département français d'outremer).

Les compagnies

-Le Costa Romantica, des Costa Cruises, est affecté à cet itinéraire pour une série d'une dizaine de croisières de deux semaines, de décembre à mars (à partir de 1349$US).

-Le Silver Wind, de Silversea, y effectue une croisière de 14 jours, entre Mahé et Port Louis, avec un crochet par Zanzibar et Dar es Salam, à la fin de décembre (à partir de 7416$US).

Les variantes

Le Crystal Serenity est affecté, en février, à une belle croisière de trois semaines, entre Le Cap et Bombay, avec escales notamment à Mahé, à Zanzibar, au Kenya et à Malé, aux Maldives (à partir de 13 190$US). Le Nautica, de la compagnie Oceania, effectue une croisière de 35 jours au départ du Cap, le 11 décembre, vers Singapour avec des escales au Mozambique, à Nosy Be, en Tanzanie, au Kenya, aux Seychelles aux Maldives, au Sri Lanka, en Birmanie et en Malaisie. Le Ponant, de la Compagnie du Ponant, effectue une série de croisières d'une semaine au départ de Mahé vers d'autres îles des Seychelles et vers les Amirantes, qui sont un archipel satellite (à partir de 2365 euros). La Compagnie Regent Seven Seas programme, en novembre 2010, une croisière de 25 jours du Mariner, entre Dubaï et Le Cap, via l'Inde, les Seychelles, l'île Maurice et La Réunion (à partir de 16 780$US).

-------

LE GROENLAND et LE SPITZBERG

Le Spitzberg est la plus grande île (d'une superficie supérieure à celle de la Belgique) de l'archipel éponyme située dans l'océan Arctique, au nord-ouest de la Norvège (elle appartient d'ailleurs à ce pays). Avec son relief montagneux et ses fjords, elle présente une conformation géologique similaire à celle du Groenland, qui est la plus grande île du monde (quatre fois la superficie de la France), recouverte à 85% par une calotte glaciaire (l'inlandsis).

La croisière modèle

Elle est un combiné de deux parcours et on pourrait l'illustrer avec deux itinéraires en continu du Diamant, le yacht de 113 cabines de la Compagnie du Ponant. La première part de Bodo, dans le nord de la Norvège, en juillet, en direction de Reykjavik, en Islande, avec escales à Leknes, dans les îles Lofoten, Tromsö, Honningsvag, près du Cap Nord, incursions dans trois fjords du Spitzberg, et, en Islande, à Akureyri (la «grande» ville du Nord - 15 000 habitants), le Grundasfjordur (un des plus beaux fjords de la côte Ouest) et Reykjavik. Le navire poursuit ensuite sa route pendant 12 jours jusqu'à Kangerlussuaq, au Groenland, en effectuant plusieurs escales dans des villages de la côte ouest de cette grande île. Les tarifs pour les deux croisières combinées démarrent à 8095 euros. Mais les plus beaux itinéraires sont le fait des navires dits «d'expédition» (voir cette section), notamment celles programmées par G.A.P. Adventures sur son M/S Expedition.

Les variantes

-Costa Cruises a inscrit plusieurs beaux itinéraires à sa programmation. Le 27 juin, son Costa Magica part de Kiel (Allemagne) vers le Spitzberg, avec plusieurs escales dans les fjords norvégiens et au cap Nord (14 jours à partir de 2459$US). Le 1er août, le Costa Luminosa appareille d'Amsterdam vers Bergen, en Norvège, Akureyri et Reykjavik, en Islande, Ilulissat, au Groenland, Torshavn dans les îles Féroé (entre le Danemark et l'Islande) et Invergordon, en Écosse (deux semaines à partir de 4999$US).

-Le Crystal Symphony part de Copenhague le 13 juillet et revient à Stockholm, après un périple dans les fjords norvégiens et au Spitzberg (15 jours à partir de 7440$US). Le 5 septembre, le même navire appareille de Londres pour une traversée transatlantique jusqu'à New York, via Dublin, Reykjavik, Nuuk (la capitale du Groenland) et Halifax.

-Le Queen Elizabeth 2, de la Cunard, part de New York le 14 juin vers Southampton, via le Cap Nord et les fjords norvégiens (à partir de 5978$). Il effectue le trajet en sens inverse à partir de Hambourg, le 8 août.

-Durant l'été 2010, le Silver Cloud, de Silversea, effectuera quelques croisières au départ de Copenhague ou Stockholm vers le Cap Nord (deux semaines à partir de 7997$US).

-------

TOURS du MONDE et GRANDES CROISIÈRES

Holland America Line et Cunard Cruise Line se sont fait une spécialité des croisières de longue haleine. La première y affecte son MS Amsterdam. Elle commercialise un tour du monde de 128 jours, au départ de Los Angeles le 23 décembre, via la côte ouest de l'Amérique du Sud, le cap Horn, l'Afrique du Sud, l'Inde, la Chine, le Japon et le Kamchatka (dans l'Extrême-Orient russe). Les tarifs démarrent à un peu plus de 20 000$US.

-En janvier 2011, Holland America remet ça au départ de Fort Lauderdale (110 jours, à partir de 18 698$US).

-Cunard commercialise deux tours du monde, en 2010. Celui sur le Queen Mary 2, part de New York pour 108 jours (à partir de 29 630$US). L'autre, sur le Queen Victoria, part de Southampton pour 107 jours (à partir de 29 381$US).

-Les compagnies de grand luxe sont également actives dans ce créneau. Le Seabourn Odissey (450 passagers) de Seabourn, entame, le 5 janvier, un quasi-tour du monde de 108 jours, de Fort Lauderdale au Pirée, via le canal de Panama, Hawaii, la Polynésie, les îles Cook, la Nouvelle-Zélande, l'Australie, Bornéo, le Vietnam, l'Inde, Dubaï et l'Égypte.

-Regent Seven Seas affecte deux navires à la circumnavigation du globe?: le Mariner, pour 102 jours, au départ de Vancouver (avec un retour à Los Angeles) et le Navigator, pour 95 jours, au départ de Seward, en Alaska, avec un retour à San Francisco (à partir de 39 000$US).

-En janvier 2011, le Pacific Princess, des Princess Cruises, entreprendra un quasi-tour du monde de 107 jours qui le mènera de Fort Lauderdale à Civitavecchia (Rome), via le canal de Panama, le Pérou, l'île de Pâques, la Nouvelle-Zélande, l'Australie, la Thaïlande, l'Inde, Dubaï, les Seychelles, l'Afrique du Sud, la Namibie, le Sénégal et Madère (à partir de 23 643$).

Les variantes

La majorité des passagers de ces croisières autour du monde n'effectuent qu'une partie du trajet. Ainsi, les entreprises commercialisent des segments de croisière, en multipliant les propositions. Mentionnons entre autres ce segment de 32 jours du MV Amsterdam, entre Buenos Aires (départ le 8 février) et Bombay via la Namibie, l'Afrique du Sud et les îles de l'océan Indien (à partir de 5758$).

Restrictions à la circulation sur le chemin de la Canardière

Québec, le 27 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation seront en vigueur sur une portion du chemin de la Carnardière, comprise entre la 3e Avenue et la 4e Avenue, à compter du lundi 30 novembre à 9 h.

Restrictions à la circulation

La circulation automobile sera interdite sur ce tronçon du chemin de la Canardière. En direction nord, les automobilistes devront emprunter la 6e Rue et la 4e Avenue. En direction sud, ils devront emprunter la 8e Rue et la 3e Avenue.

Nature et durée du chantier

Ce chantier permettra de procéder à la réfection de conduites d’égout. Il devrait durer trois jours, soit jusqu’au mercredi 2 décembre en fin de journée.
Restrictions à la circulation sur le chemin de la Canardière

Québec, le 27 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation seront en vigueur sur une portion du chemin de la Carnardière, comprise entre la 3e Avenue et la 4e Avenue, à compter du lundi 30 novembre à 9 h.

Restrictions à la circulation

La circulation automobile sera interdite sur ce tronçon du chemin de la Canardière. En direction nord, les automobilistes devront emprunter la 6e Rue et la 4e Avenue. En direction sud, ils devront emprunter la 8e Rue et la 3e Avenue.

Nature et durée du chantier

Ce chantier permettra de procéder à la réfection de conduites d’égout. Il devrait durer trois jours, soit jusqu’au mercredi 2 décembre en fin de journée.

Restrictions à la circulation sur le chemin de la Canardière

Québec, le 27 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation seront en vigueur sur une portion du chemin de la Carnardière, comprise entre la 3e Avenue et la 4e Avenue, à compter du lundi 30 novembre à 9 h.

Restrictions à la circulation

La circulation automobile sera interdite sur ce tronçon du boulevard Montmorency. En direction nord, les automobilistes devront la 6e Rue et la 4e Avenue. En direction sud, ils devront emprunter la 8e Rue et la 3e Avenue.

Nature et durée du chantier

Ce chantier permettra de procéder à la réfection de conduites d’égout. Il devrait durer trois jours, soit jusqu’au mercredi 2 décembre en fin de journée.

Restrictions à la circulation sur le boulevard Montmorency

Québec, le 27 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation sur une portion du boulevard Montmorency, comprise entre les avenues Maufils et De La Vérendrye, sont présentement en vigueur, et ce, jusqu’au mardi 1er décembre, à 20 h.

Restrictions à la circulation

La circulation automobile est interdite sur ce tronçon du boulevard Montmorency. Les automobilistes doivent emprunter, dans les deux directions, l’avenue Maufils, la rue Bruneau et l’avenue De La Vérendrye pour contourner ce chantier.

Il est à noter que pour minimiser la durée de ce chantier, les travaux seront exécutés nuit et jour, et ce, même durant la fin de semaine.

Nature du chantier

Ce chantier permet de mettre en place une nouvelle conduite d’égout unitaire sous la voie ferrée du Canadien National. Ces travaux sont exécutés dans le cadre du programme de remplacement des conduites d’égout du secteur de Maizerets.

Restrictions à la circulation et au stationnement

2009-11-26T08:20:00.001-08:00

Restrictions à la circulation et au stationnement

Québec, le 26 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que plusieurs restrictions à la circulation et au stationnement seront en vigueur le dimanche 29 novembre, en raison de la Parade des jouets.

Modifications apportées à la circulation et au stationnement

Stationnement et circulation interdits de 7 h à 16 h :

- sur une portion de l’avenue Simon-Napoléon-Parent comprise entre les rues Chênevert et Saint-Ambroise.

Stationnement interdit de 11 h à 18 h et circulation interdite de 13 h à 18 h sur les artères suivantes :

- la rue Elzéar-Bédard, entre les rues Saint-Ambroise et de Carillon;

- la rue de Carillon, entre les rues Elzéar-Bédard et Saint-Vallier Ouest;

- la rue Saint-Vallier Ouest, entre les rues de Carillon et Saint-Joseph Est;

- la rue Saint-Joseph Est, entre les rues Saint-Vallier Ouest et Saint-Dominique;

- la rue Saint-Dominique, entre les rues Saint-Joseph Est et du Prince-Édouard;

- la rue de la Reine, entre les rues Saint-Dominique et du Prince-Édouard;

- la rue du Roi, entre les rues Saint-Dominique et Saint-Roch;

- la rue du Prince-Édouard, entre les rues Saint-Dominique et de la Reine;

- la rue Saint-Roch, entre les rues de la Reine et du Roi.

Stationnement interdit de 11 h à 18 h

Le stationnement sera également interdit dans certaines rues avoisinantes. Les automobilistes sont invités à porter attention à la signalisation temporaire qui sera installée.

Ces restrictions sont nécessaires afin de permettre la tenue de la 8e Parade des jouets. Le défilé débutera à 15 h sur l’avenue Simon-Napoléon-Parent. La Ville de Québec invite les citoyens à participer en grand nombre à cet événement!

Quoi faire à Québec en décembre?

2009-11-25T15:10:00.000-08:00

Restrictions à la circulation et au stationnement

Québec, le 24 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation et au stationnement seront en vigueur du jeudi 26 novembre au samedi 28 novembre sur une portion de la Grande Allée Est et sur la place George-V Est.

Modifications apportées à la circulation et au stationnement

Du jeudi 26 novembre, 6 h au samedi 28 novembre, 12 h, la circulation et le stationnement seront interdits sur une portion de la Grande Allée Est comprise entre le cours du Général-De Montcalm et la rue des Parlementaires. Durant la même période, le stationnement sera interdit sur la place George-V Est.

Ces restrictions sont nécessaires afin de permettre la tenue d’activités entourant la présentation de la Coupe Vanier. La Ville de Québec invite les citoyens à participer en grand nombre à ces festivités!

Aubaines!
Les grossistes proposent de bonnes aubaines pour les départs de la fin de semaine prochaine. On voit aussi apparaître des «spéciaux» pour les départs de Noël et pour le mois de janvier. Voici ce que nous avons sélectionné cette semaine.

- Varadero (Cuba), départ du 28 novembre pour une semaine au Villa Cuba (4 étoiles) : 778$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 998$).- Punta Cana (République dominicaine), départ du 29 novembre pour une semaine au Occidental Grand Punta Cana (4 étoiles et demie) : 799$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1638$).

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 30 novembre une semaine au Bahia Principe San Juan (4 étoiles) : 689$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1448$).

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 30 novembre une semaine au Grand Paradise Playa Dorada (4 étoiles) : 659$ avec Nolitours (prix habituel : 1269$).

- Puerto Vallarta (Mexique), départ du 4 décembre pour une semaine au Royal Decameron Complex (4 étoiles) : 779$ avec Nolitours (prix habituel : 1339$).

- Cayo Coco (Cuba), départ du 5 décembre pour une semaine au BlueBay Resort Cayo Coco (4 étoiles) : 718$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1068$).

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 10 décembre pour une semaine au Bahia Principe San Juan (4 étoiles) : 898$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1248$).

- Montego Bay (Jamaïque), départ du 11 décembre pour une semaine au SuperClub Breezes Trelawny (4 étoiles) : 1075$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1455$).

- Punta Cana (République dominicaine), départ du 13 décembre pour une semaine au Grand Palladium Punta Cana (4 étoiles) : 1205$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1575$).

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 17 décembre pour une semaine au VH Gran Ventana Beach Resort (4 étoiles) : 1098$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1478$).

- Varadero (Cuba), départ du 19 décembre pour une semaine au Oasis Turquesa (4 étoiles) : 1118$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1329$).

- Cayo Coco (Cuba), départ du 20 décembre pour une semaine au Tryp Cayo Coco (4 étoiles) : 1128$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1489$).

- Cayo Santa Maria (Cuba), tous les départs du 2 au 30 janvier pour une semaine au Sol Cayo Santa Maria (4 étoiles) : 878$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1219$).

- Holguin (Cuba), tous les départs du 2 au 23 janvier pour une semaine au Sirenis Playa Turquesa (4 étoiles) : 919$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1499$).

- Varadero (Cuba), tous les départs du 3 au 24 janvier pour une semaine au Barcelo Marina Palace (4 étoiles et demie) : 979$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1679$).

Vaccination Grippe A - Formation à distance

2009-10-28T06:36:00.000-07:00

Centres de vaccination pour CSSS de la Vieille-Capitale
PAVILLON ALPHONSE DESJARDINS (UNIVERSITÉ LAVAL)
2325, rue de l'Université
Québec (V)
G1V0A6

Information importante :

Québec métropolitain
***SEMAINE 26 OCT 2009, SEULS LES TRAVAILLEURS DE LA SANTÉ ONT ACCÈS AU VACCIN dans leur établissement ***

OUVERTURE DE LA CLINIQUE 12h à 20h, 7 jours sur 7
À COMPTER DU 2 NOVEMBRE 2009
- Femmes enceintes (2e et 3e trimestres);
- Enfants de 6 mois à 4 ans;
- Les proches des enfants de 0 à 5 mois;
- Travailleurs de la santé non joints.

À COMPTER DU 9 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Personnes de 5 à 64 ans aux prises avec une maladie chronique (MPOC, diabète, insuffisance cardiaque, etc.).

À COMPTE DU 16 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Les proches résidant avec des personnes immunosupprimées (greffées, VIH, cancer).

À COMPTER DU 23 NOVEMBRE, de 12h à 20h, 7 jours sur 7
- Jeunes de 5 à 17 ans.

À COMPTE DU 30 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Toute la population.

***Les femmes enceintes de moins de 20 semaines de grossesse auront accès au vaccin sans adjuvant. Dès qu'il sera disponible, elles en seront informées***

Heures d'ouvertures :

Lundi : de 12:00 à 20:00
Mardi : de 12:00 à 20:00
Mercredi : de 12:00 à 20:00
Jeudi : de 12:00 à 20:00
Vendredi : de 12:00 à 20:00
Samedi : de 12:00 à 20:00
Dimanche : de 12:00 à 20:00

ESPACE K (TERRAIN EXPO-CITÉ)
250, boulevard Wilfrid-Hamel
Québec (V)
G1L3A7

Information importante :

Québec métropolitain
***SEMAINE 26 OCT 2009, SEULS LES TRAVAILLEURS DE LA SANTÉ ONT ACCÈS AU VACCIN dans leur établissement***

OUVERTURE DE LA CLINIQUE 12h à 20h, 7 jours sur 7
À COMPTER DU 2 NOVEMBRE 2009
- Femmes enceintes (2e et 3e trimestres);
- Enfants de 6 mois à 4 ans;
- Les proches des enfants de 0 à 5 mois;
- Travailleurs de la santé non joints.

À COMPTER DU 9 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Personnes de 5 à 64 ans aux prises avec une maladie chronique (MPOC, diabète, insuffisance cardiaque, etc.).

À COMPTE DU 16 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Les proches résidant avec des personnes immunosupprimées (greffées, VIH, cancer).

À COMPTER DU 23 NOVEMBRE, de 12h à 20h, 7 jours sur 7
- Jeunes de 5 à 17 ans.

À COMPTE DU 30 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Toute la population.

***Les femmes enceintes de moins de 20 semaines de grossesse auront accès au vaccin sans adjuvant. Dès qu'il sera disponible, elles en seront informées***

Heures d'ouvertures :

Lundi : de 12:00 à 20:00
Mardi : de 12:00 à 20:00
Mercredi : de 12:00 à 20:00
Jeudi : de 12:00 à 20:00
Vendredi : de 12:00 à 20:00
Samedi : de 12:00 à 20:00
Dimanche : de 12:00 à 20:00

<< Retour à la liste des CSSS
Note d'information importante à la population
Le site est mis à jour quotidiennement, au fur et à mesure de l’évolution des campagnes de vaccination régionales. Consultez-le régulièrement pour obtenir les informations les plus récentes. Avant de vous déplacer, il est important de vérifier l’information concernant votre centre de vaccination. Assurez-vous aussi d’avoir en main votre carte d’assurance maladie ou une preuve de résidence pour faciliter votre enregistrement.
Les données ont été mises à jour : 2009-10-27 11:57
Si vous avez de la difficulté à trouver les coordonnées des centres de vaccination, communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle de Services Québec.

Formation à distance: espagnol
http://pages.videotron.com/diffudi

à demain

FR Lachance

Quoi faire en octobre?

2009-10-20T12:13:00.000-07:00

Aubaines du 20 octobre
André Désiront, collaboration spéciale
La Presse

Cette semaine, nous ferons une incursion du côté des croisières, puisque des solde intéressants sont annoncés tant pour des départs rapprochés que pour des départs à l'automne 2010. Voici ce que nous avons sélectionné.

- Le Carnival Valor (Carnival Cruise Line), au départ de Miami le 6 décembre, pour une semaine, avec escales à Grand Cayman, Roatan (Honduras), Belize et Cozumel : 529 $ pour une cabine intérieure de catégorie IS, taxes incluses mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix habituel : 1949 $).- Le MSC Poesia (MSC Cruise Line), au départ de Fort Lauderdale le 10 décembre, pour 10 jours, avec escales à Grand Cayman, Carthagène, Cristobal (Panama), Puerto Limon (Costa Rica) et Playa del Carmen : 674 $ pour une cabine intérieure de catégorie 1, taxes incluses mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix régulier : 1629 $).

- Le Costa Atlantica (Costa Cruises), au départ de Fort Lauderdale le 12 décembre, avec escales à St. Thomas, San Juan et Nassau : 596 $ pour une cabine intérieure de catégorie I1, taxes incluses mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix habituel : 1847 $).

- Le Norwegian Gem (Norwegian Cruise Line), au départ de Venise les 1er, 8, 15, 22 et 29 mai, pour une croisière d'une semaine, avec deux itinéraires en alternance. Le premier prévoit des escales à Dubrovnik, Athènes, Éphèse et Nauplie. Le second prévoit des escales à Split, Corfou, Santorin, Mykonos et Héraklion (Crête) : 873 $ pour une cabine intérieure de catégorie J, taxes et pourboires inclus mais vols non inclus de Montréal, avec le grossiste Évasions Croisières Encore (prix habituel : 1989 $).

- Le Norwegian Epic (Norwegian Cruise Line), au départ de Miami les 23 octobre, 6 et 27 novembre et 11 décembre 2010, pour une semaine, avec escales à Saint-Martin, St. Thomas et Nassau pour certains départs et à Costa Maya, Roatan (Honduras) et Cozumel, pour d'autres : 758 $ pour une cabine intérieure de catégorie JJ, taxes et pourboires inclus mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Évasions Croisières Encore (prix régulier : 1779 $).

Le Norwegian Star (Norwegian Cruise Line), au départ de Los Angeles les 13 mars et 10 avril 2010, pour une semaine, avec escales à Cabo San Lucas, Mazatlan et Puerto Vallarta : 726 $ pour une cabine intérieure de catégorie JJ, taxes et pourboires inclus mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Évasions Croisières Encore (prix régulier : 1663 $).

Soyez prêts à fêter l’Halloween!

Québec, le 20 octobre 2009 – La Mascarade de l’Halloween se tiendra le samedi 31 octobre prochain, de 17 h à 21 h, dans la rue Racine et, pour une première fois, le boulevard Bastien. Plusieurs activités gratuites sont au programme de cette soirée d’Halloween : maison hantée, animation de rue, jeux gonflables, etc.

Restrictions au stationnement et à la circulation

En raison de cet événement, la circulation et le stationnement seront interdits sur la rue Racine, entre la rue Albert-Trudel et le boulevard Bastien, et sur le boulevard Bastien, entre les rues Racine et de la Falaise-Verte, de 8 h à 22 h. Le stationnement sera possible dans les rues avoisinantes. Les parcours 87 et 72 du Réseau de transport de la capitale (RTC) permettront aux citoyens de se rendre au cœur des festivités.

La Ville de Québec invite les citoyens à participer en grand nombre à cet événement!

Fière partenaire de l’événement

La participation financière de la Ville de Québec à cette activité, qui contribue grandement à la revitalisation de l’artère commerciale Racine-Bastien et au développement local, représente un investissement de plus de 29 000 $. Le Bureau du développement touristique et des grands événements ainsi que l’Arrondissement de La Haute-Saint-Charles offriront, en plus de leur soutien financier, un apport en biens et services. Les services de police et de protection contre l’incendie vont assurer la sécurité des participants lors de l’événement.

L’activité aura lieu beau temps comme mauvais temps. Pour obtenir plus de renseignements, les citoyens peuvent consulter le site Internet de la Mascarade de l’Halloween.

Quoi faire en automne?

2009-10-16T17:16:00.000-07:00

Le Casino de Mont-Tremblant est un casino pas comme les autres. C'est probablement le seul au monde, ou l'un des rares, qui soit accessible en téléphérique.
Simon DiotteLa Presse

Quel est le remède miracle pour se prémunir contre le ralentissement économique? La réponse: ouvrir une maison de jeux.
Depuis l'ouverture du Casino de Mont-Tremblant, en juin dernier, Loto-Québec affirme que le nombre de nuitées dans la région de Tremblant a connu une hausse importante (on mentionne une augmentation de 7%, mais ce chiffre n'est pas encore officiel), malgré la récession qui sévit.
«C'est sûr qu'avec l'été pluvieux que nous avons connu, l'ouverture du casino a bénéficié à tout le monde, même s'il est impossible de déterminer à quoi on peut exactement attribuer cette augmentation, souligne Louise Champagne, directrice générale du Fairmont Tremblant. Une de nos hypothèses, c'est que ce nouvel équipement a encouragé les gens d'ici à passer leurs vacances dans la région.»

Chose certaine, les parieurs ne semblent pas souffrir des soubresauts de l'économie. La directrice de l'exploitation du Casino de Mont-Tremblant, Santa Di Stefano, soutient que son établissement a largement dépassé ses objectifs de fréquentation.
Qu'est-ce qui explique ce succès? Un casino pas comme les autres. C'est probablement le seul au monde, ou l'un des rares, qui soit accessible en téléphérique.
À partir du village piétonnier de la station de villégiature, le «Casino Express» transporte gratuitement les visiteurs sur une distance de 1,5 km jusqu'au Versant Soleil, où se love le casino, au pied de la montagne.
Pendant cette balade, des vues spectaculaires du village et du lac Tremblant s'offrent aux passagers. On peut même y apercevoir des cerfs de Virginie en action. Résultat: à elle seule, l'expérience en gondole vaut le déplacement.
Oubliez le style clinquant de Las Vegas. Le quatrième casino en terre québécoise occupe un bâtiment dont le style rappelle davantage le chalet de nos parents, mais en format géant. La nuit, un éclairage de type soft light le fait apparaître sobrement. Avec son toit pentu et ses matériaux nobles (pierre et bois), le bâtiment se fond dans le décor des Laurentides.
À l'intérieur, c'est encore la thématique chalet. Luminaire imitant les panaches de cervidés, tapis aux imprimés feuillus et foyer spectaculaire sur mur d'eau rendent les lieux très chaleureux, tellement qu'on aurait le goût de s'y promener en pantoufles. Et ça tombe bien: le casino en fournira justement cet hiver aux skieurs qui prendront une pause café-poker!
Aux trois étages, d'immenses fenêtres offrent des vues sur la forêt qui entoure les lieux. «Loin de vouloir enfermer les gens pour qu'ils dépensent le maximum d'argent, on encourage nos clients à prendre l'air sur nos nombreux balcons extérieurs. On veut ainsi que nos visiteurs vivent à fond l'expérience des Laurentides», explique Mme Di Stefano.
Le Casino compte 400 machines à sous et 25 tables de jeu et se présente aussi comme une galerie d'art. Un peu partout, des oeuvres en grand format mettent à l'honneur des artistes de la région, enjolivent les aires de jeux. Au rez-de-chaussée, impossible de ne pas s'extasier devant la fresque murale de l'artiste René Derouin. Cette oeuvre lumineuse nous fait oublier, l'espace d'un instant, la vulgarité des machines à sous aux éclairages abrutissants.
Accent sur la clientèle étrangère
Vous aimez «investir» (selon l'expression lotoquébécoise) de grosses sommes dans les casinos? Le secteur des hautes mises occupe un étage entier, soit 13% de la superficie du casino, alors que dans les autres temples de jeux de Loto-Québec, cette section spéciale ne couvre en moyenne que 6% de l'espace. C'est qu'à Tremblant, on veut faire le plein de riches touristes étrangers qui fréquentent le centre de villégiature.
Pour accéder à cet étage où règne une atmosphère feutrée, il faut recevoir une invitation de Loto-Québec. Si vous êtes assez jet-set, on peut même vous réserver un salon privé. Clientèle internationale oblige, les tables de jeu affichent des inscriptions en français, en anglais et en... mandarin. Preuve qu'on ne veut pas se limiter aux joueurs locaux.
Au rez-de-chaussée, l'espace lounge propose un service de restauration d'appoint, se transforme en minisalle de spectacles de jazz les vendredi et samedi soir. Contrairement aux autres casinos de Loto-Québec, on n'y trouve pas de restaurant haut de gamme, ni de grande salle de spectacles.
Le Casino de Mont-Tremblant espère lancer en grand le Versant Soleil, le deuxième village piétonnier que veut ériger Intrawest au pied de la montagne. Cependant, le projet est en suspens pour cause de ralentissement économique.
À long terme, toutefois, des hôtels, des restaurants et des magasins devraient côtoyer la maison de jeux.

Sentiers Pédestres
Mont Sainte-Anne
Situé à 30 km de Québec.
Du sentier panoramique au sommet de la montagne jusqu'à la chute Jean-Larose dans la vallée, les 32 km de sentiers vous réservent de magnifiques randonnées et des points de vue grandioses. Faites un arrêt à la terrasse du chalet du sommet pour vous désaltérer ou y prendre un délicieux repas léger. Vous y découvrirez les plus beaux paysages de la région...

2000, boul. Beau-Pré, Beaupré,
Tél.: (418) 827-5281 / 1-800-463-1568

Réserve nationale de faune du cap Tourmente
Situé à 40 km de Québec

Parcourez les 18 kilomètres de sentiers pédestres (niveaux de difficulté variés) bien balisés et uniques dans la région, tant par la splendeur du site qu'ils sillonnent que par leur variété et la qualité de leur entretien. En hiver, venez marcher dans nos magnifiques sentiers pédestres sur neige battue (10 km) jalonnés par une quarantaine de mangeoires d'oiseaux et profitez de nos deux relais chauffés pour faire une halte.
Le cap Tourmente offre un paysage d'une beauté remarquable par la rencontre du fleuve, des grands marais côtiers, de la plaine et de la montagne. Site ornithologique majeur au Canada (300 espèces d'oiseaux), vous pourrez observer la spectaculaire oie des neiges par milliers au printemps et à l'automne.

570, chemin du Cap-Tourmente, Saint-Joachim, Beaupré
Tél.: 418 827-4591 / 827-3776

Parc national de la Jacques-Cartier
Situé à 40 km de Québec.
Plus de 100 km de sentiers de randonnée pédestre vous permettent d'admirer les paysages les plus spectaculaires du parc. Parfois en bordure d'une rivière agitée, parfois en plein coeur d'une forêt de bouleau jaune, les sentiers vous donnent accès à des points de vue exceptionnels.

(418) 890- 6527 / 1 800 665-6527

Station touristique Duchesnay
Situé à 45 km de Québec
Le réseau de sentiers pédestres, d'une longueur de 30 km, sillonne un relief faiblement accidenté. Vous ferez de nombreuses découvertes dont celle d'un phénomène géologique particulier : les abris sous roche. En empruntant le sentier n° 8, vous explorez un segment du sentier Trans-Québec qui traverse la Station sur une longueur de 15 km. En bordure du magnifique lac Saint-Joseph et composé principalement d'une forêt de feuillus de 89 km2, ce site majestueux, allie tous les éléments pour que votre escapade nature devienne un moment mémorable.

143, route Duchesnay, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier,
Tél.: 418 875-2122

Parc national des Grands-Jardins
Situé à 135 km de Québec dans l'arrière-pays de Charlevoix.
Un réseau de sentiers de plus de 30 kilomètres pouvant satisfaire toutes les catégories de randonneurs. Des sentiers qui vous permettent de contempler une multitude de paysages dont la taïga, la toundra, la forêt de feuillus, la forêt boréale, la végétation montagnarde et du mont du Lac-des-Cygnes, un point de vue unique sur le cratère météoritique de Charlevoix. Période: à l'année

Accédez au parc par le village de Saint-Urbain, via la route 381.

Parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie
Situé à 170 km de Québec dans l'arrière-pays de Charlevoix.
Le réseau de sentiers s'étend sur 25 km (aller-retour) et présente un niveau de difficulté allant de facile à difficile. Ces parcours vous offrent l'opportunité d'observer, de découvrir et d'admirer la nature : chutes, montagnes, vallée, rivière, faune et flore. Période : mi-mai à la mi-octobre.

Via la route 138, emprunter la rue Principale qui traverse le village de Saint-Aimé-des-Lacs. Il faut compter environ une demi-heure afin d'accŽder au site.

Parc national du Canada de la Mauricie
Situé à 190 km de Québec au nord de Trois-Rivières.
75 km à parcourir au coeur de la forêt laurentienne, ce sentier de longue randonnée se révèle un véritable défi pour les amateurs de plein air. Le sentier peut se parcourir en cinq jours (quatre couchers) à la condition de marcher 15 à 20 km chaque jour. Tout en montées et en descentes, l'altitude varie entre 100 et 450 mètres. La traversée complète du sentier est exigée.
Neuf sites de camping sauvage, distants de 7 à 10 km les uns des autres, sont aménagés le long du sentier. Cependant, il est interdit d'y faire des feux. Pour vos repas, prévoyez un réchaud!
Il est important de noter que l'expédition se fait en autonomie complète et que vous êtes responsables de votre propre sécurité. Le sentier est ouvert de la 3ième semaine de juin à la mi-octobre.

Autoroute 55, sortie 217 et/ou 226 - Réservation longue randonnée : (819) 538-3232

Cours d'espagnol à distance

Vous avez étudié l’espagnol mais vous n’avez pas le temps de le pratiquer?
Diffudi Inc. offre des leçons individuelles données par un professeur réel dans un monde virtuel. C’est une école en ligne avec les professeurs en
chaire et en os, mais à distance, avec qui vous dialoguez comme si vous étiez dans la même pièce. Nous sommes agréés pour Emploi-Québec.
Vous pouvez parler avec un professeur une fois par semaine, à condition d’avoir MSN ou Skype ainsi que des écouteurs avec microphone.
Vous avez le choix d’avoir une caméra ou non.
Demandez pour un forfait qui comblera vos besoins : le nombre de fois par semaine et les horaires qui vous conviendront. Faites votre cours à la maison, sans prendre froid ou la grippe!!!!
http://pages.videotron.com/diffudi/coursPrives.html

Quoi faire à Québec en septembre?

2009-09-03T11:24:00.000-07:00

Plans d'implantation et d'intégration architecturale

Le conseil de quartier des Jésuites désire informer la population que l’Arrondissement de Charlesbourg lui a demandé son opinion sur le projet de modification du Règlement de l'Arrondissement Charlesbourg sur l'urbanisme visant à harmoniser les dispositions relatives aux plans d'implantation et d'intégration architecturale (P.I.I.A.).

La demande d’opinion sera traitée vers 20 h 30 dans le cadre de la rencontre mensuelle du conseil de quartier qui se tiendra le lundi 14 septembre 2009, dans la salle de la Cité du bureau d’arrondissement de Charlesbourg, sis au 160, 76e Rue Est. Cette rencontre débutera exceptionnellement à 19 h.
Pour prendre connaissance du projet soumis au conseil de quartier ou pour plus de détails sur le conseil de quartier et ses rencontres, rendez-vous au www.ville.quebec.qc.ca/conseilsdequartier.

La population du quartier est invitée à s’exprimer
Le conseil de quartier invite la population à assister à la présentation du dossier par une conseillère en urbanisme de l’Arrondissement. Les personnes présentes pourront donner leur opinion aux membres du conseil d’administration qui adopteront ensuite une résolution exprimant l’opinion du conseil de quartier. Cette résolution sera déposée lors de la consultation publique qui précédera la décision finale du conseil d’arrondissement de Charlesbourg prévue à la séance du 29 septembre 2009.

Sécurité des piétons sur l’avenue De Gaulle

Le conseil de quartier des Jésuites désire informer la population de la tenue d’une consultation publique portant sur Sécurité des piétons sur l’avenue De Gaulle où il n’y a pas de trottoir.
La consultation aura lieu à 19 h 30 dans le cadre de la rencontre mensuelle du conseil de quartier qui se tiendra le lundi 14 septembre 2009, dans la salle de la Cité du bureau d’arrondissement de Charlesbourg sis au 160, 76e Rue Est. Cette rencontre débutera exceptionnellement à 19 h.
Pour plus de détails sur la rencontre, la consultation ou sur le conseil de quartier, rendez-vous au www.ville.quebec.qc.ca/conseilsdequartier.
Pourquoi une consultation?

Des citoyennes et des citoyens ont attiré l’attention du conseil de quartier sur la situation de l’avenue De Gaulle où l’absence de trottoir, entre la 60e Rue Est et la rue de l’Oise, peut nuire aux déplacements des piétons.
Cette rue est empruntée par des marcheurs pour se rendre notamment aux écoles et institutions situées plus au nord (polyvalente, cégep, Patro, etc.) On y trouve des arrêts du RTC où les gens doivent attendre dans la rue. À cause de l’important débit de circulation, il devrait y avoir au moins un trottoir.
En raison de la pente, des arbres matures en bordure, de la configuration irrégulière et de la faible largeur de la chaussée, l’ajout d’un trottoir est impossible à réaliser sans conséquence pour les résidants de la rue et leurs propriétés.

Il serait possible d’ajouter un trottoir d’un côté, mais il faudrait sacrifier l’espace de stationnement dans la rue et réduire la bordure gazonnée de l’emprise de la rue attenante aux propriétés.
Le conseil de quartier invite tous ceux qui empruntent l’avenue De Gaulle et tous les propriétaires qui subiraient l’impact de l’ajout d’un trottoir à venir donner leur opinion. Le conseil veut pouvoir évaluer le pour et le contre avant de formuler une recommandation à l’Arrondissement de Charlesbourg en vue d’une amélioration lors d’éventuels travaux.
Le conseil de quartier compte sur la participation de la population pour aider l’Arrondissement à mieux répondre aux besoins des résidantes et résidants.

Festival Celtique de Québec

Ateliers, spectacles, parades, conférences, kiosques d'information et bien d'autres vous permettront de renouer avec vos racines bretonnes, irlandaises ou écossaises!
Morrin Centre
44, Chaussée des Écossais
418 694-9147
http://www.morrin.org

Du 4/9/2009 au 6/9/2009

Soirée Zouk, Coupé-Décalé et musique du monde
L'entrée est gratuite. Une partie des ventes de la soirée sera remise au projet OPÉRATION 2009 LIVRES POUR LES ENFANTS DU TCHAD, pour le transport des livres recueillis.
Ninkasi
811, rue Saint-Jean
418 529-3829

Date: 4/9/2009
Heure 22h00m

FORMATION ESPAGNOL: http://pages.videotron.com/diffudi

FORMATION NAUTIQUE : http://www.productions4temps.com/index.php?id=163

FORMATION YOGA : http://www.yoga-quebec.net/horaire.html
Cours offerts : Hiver 2009 / Printemps-été 2010

Les Arts visuels : http://www.cbculture.qc.ca/Atelier/multiarts.htm
Aquarelle : (16 ans +) 418 666-0545
Marie-Claude Langevin
(Différentes techniques de l’aquarelle)

Bande dessinée : (9 à 16 ans) 418 977-8671
Marc-Olivier Arcand
(Initiation au dessin, apprentissage et formation
d’un personnage en mouvement)

Dessin :
Lucie Garant (16 ans +) 418 661-8158
(Dessin d’exploration, aquarelle, acrylique, fusain et pastel)

Jean Piché (16 ans +) 418 666-0574
(Dessin au crayon, perspective, paysage et portrait)

Marc-Olivier Arcand (5 à 14 ans) 418 977-8671
(Dessin du corps humain, perspective, animaux, etc.)

Hélène Langlet (6 à 12 ans) 418 666-2147
(Dessin au pastel, gouache, encre de chine, etc.)

Dessin d’animation :
Estelle Bachelard (16 ans et +) 418 664-0936
(Initiation au dessin d’animation)

Peinture :
Yves Poulin (16 ans +) 418 878-1145
(Initiation à la peinture et perfectionnement)

Danielle Morin (16 ans +) 418 660-7319
(Initiation à la peinture à l’huile)

Hélène Langlet (6 à 12 ans) 418 525-0213
(Exploration de la gouache et de l’aquarelle)

Scrapbooking :
Mélanie Marchand (16 ans +) 418 614-5361
(Découpages, collages, création d’albums souvenirs, etc.)

Les Arts de la scène :

Théâtre :
Lyne Gagnon 418 847-2215
(Initiation aux techniques de la danse et du théâtre) (5 à 6 ans)
(Techniques de scène) (7 à 11 ans)
(Mise en scène d’une courte pièce) (12 à 15 ans)

Ligue d’improvisation :
Lyne Gagnon (15 à 18 ans) 418 847-2215
(Apprentissage de l’activité créatrice en théâtre)

Découvertes et curiosités :
Geneviève Baril (12 à 15 ans) 418 906-1735
(Multiples curiosités de notre univers)

Théâtre :
Réjeanne Mercier (18 ans +) 418 667-9305
(Production d’une pièce de théâtre)

Écriture et théâtre :
Réjeanne Mercier (18 ans +) 418 667-9305
(Atelier de création collective)

à demain

FR Lachance

Quoi faire à Québec?

2009-08-23T16:51:00.000-07:00

Hôla! ¿Cómo estás? ESPAGNOL?

DIFFUDI -Session d’automne 2009

Du 21 septembre au 30 novembre

Intermédiaires I-II-III
Dix semaines, 20 heures, de 18h à 20h, matériel inclus : 180,00$
Avancé :
Dix semaines, 20 heures, de 18h à 20h, matériel inclus : 200,00$
Inscription et test de classement : Jeudi le 10 septembre de 18h à 19h

Spécial du mois : Débutant
Dix semaines, 25 heures avec le matériel inclus: 180$
Choix d'horaire:
Le matin: lundis de 10h à 12h30
L'après-midi: jeudi de 15h à 17h30
Le soir: jeudi de 18h à 20h30

Cours de conversation espagnole à midi
Mercredis de 12h15 à 13h15- 10 semaines avec le matériel inclus:100$ ;
inscription: quefacil@videotron.ca - Début: 16-09-09
test de classement: http://pages.videotron.com/diffudi/testClassement.html

EXPO_QUÉBEC!

http://www.expocite.com/expoqc2009/

Pour les activités du mois d'août, regardez S.V.P. le blog du 14-08-09.

Merci
RF Lachance

Activités à la ville de Québec, août, septembre 2009.

2009-08-14T04:43:00.000-07:00

Hôla!
L'été est arrivé!!!!

ACTIVITÉS août-septembre.

Club de lecture Chien de Lisard
Jusqu'au 14 août
Aux heures d’ouverture de la bibliothèque
Bibliothèque de Charlesbourg, 7950, 1re Avenue (Charlesbourg)
Gratuit
Club de lecture pour les 13 à 21 ans. Inscription sur place entre le 1er juin et le 14 août.
Renseignements :
418 641-6287
www.bibliothequesdequebec.qc.ca

Les Vendredis-concerts - Mardi Gras Dixie Band
14 août
19 h 30
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier (Laurentien)
Gratuit
Le répertoire de ce groupe de six musiciens se compose d'airs de fanfare enjoués aussi bien que de blues langoureux, chacun des différents genres étant agrémenté d'improvisations. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu sous le chapiteau.

L'Égypte des Pharaons
14 août
De 17 h à 18 h et de 19 h à 20 h 30
Théâtre de La Maison Jaune, 206, rue Christophe-Colomb Est (La Cité)
Gratuit
Durant leur séjour au camp d’été « Vie d’artiste » de La Maison Jaune, de jeunes artistes, guidés par des professionnels de la scène et tous inspirés par l’Égypte pharaonique (thème de l’été 2009), créent, soit une pièce de théâtre, soit une œuvre chantée ou chorégraphique. En clôture de chaque apprentissage, des spectacles « uniques ».
Renseignements :
418 521-5343
www.lamaisonjaune.com

Concert de l'Association lyrique de Beauport
14 août
20 h
Centre municipal Mgr-Laval, 35, avenue du Couvent (Beauport)
Membre : gratuit, non-membre : 15 $
Simon Martel, chanteur classique et populaire, vous surprendra par la qualité de son répertoire, sa voix de ténor et ses interprétations originales.
Renseignements et réservations : 418 802-4424

À l'ouest de Pluton

14 août
À la brunante
Scène du parc Jean-Roger-Durand, 86, boul. des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Pluton a perdu son statut de planète en 2006, ce qui contrarie Pierre-Olivier. Jérôme veut dévoiler ses sentiments à celle qu'il aime. Nicolas et Steve cherchent un nom pour leur groupe punk. Émilie organise une fête bien malgré elle… Une journée presque normale, quoi. Ce film suit l’existence d'une dizaine d'adolescents de 15 et 16 ans de la banlieue, pendant 24 heures. Ce chassé-croisé, qui mêle humour et drame, témoigne de leurs préoccupations et de leur façon de voir le monde. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6007
Groupe hommage Rock Star
14 août
21 h 30
Parc Saint-André, 2155, boulevard Bastien (Les Rivières)
Gratuit
Groupe de musique rock.
Sous le chapiteau. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
418 842-2595
www.lsneufchatel.qc.ca

Studio party time
14 août
20 h
Parc Roland-Beaudin, 939, avenue Roland-Beaudin (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Spectacle de danse urbaine avec les troupes de compétition du Studio party time. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu au Studio party time situé au 2366, rue Galvanie.

Chut!

Jusqu'au 15 août
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
13 $
Par la Troupe Le P'tit Rire Jaune. Apportez vos romans « coups de coeur », vos bouquins de recettes, le journal du matin, les oeuvres de poètes jadis maudits, et qui sait quelle histoire naîtra de toutes ces pages. Il n'y a pas de mise à l'index dans la bibliothèque improvisée du P'tit Rire Jaune. Que des mondes à construire au hasard des mots!
Formule gradin, sièges non réservés.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com

Le Festival des étoiles (Perséides 2009)
Jusqu'au 15 août
19 h 30
Base de plein air de la Découverte, 1560, rue de la Découverte (Laurentien)
Coût d'entrée exigé
La corporation d’astronomie de Val-Bélair offre des activités liées à l’observation des étoiles filantes. Visite de l’observatoire, conférences, observation à l’aide d’un télescope et présentation du dôme informatisé, voilà ce qu'elle propose aux personnes intéressées par l'astronomie. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements :
418 840-0130
418 641-6801, poste 3843
www.clubdastonomie-io.org

Club de lecture Crock-livres
Jusqu'au 15 août
Aux heures d’ouverture de la bibliothèque
Bibliothèque de Charlesbourg, 7950, 1re Avenue (Charlesbourg)
Gratuit
Club de lecture pour les 0-99 ans. Inscriptions sur place entre le 1er et le 23 juin.
Renseignements :
418 641-6287
www.bibliothequesdequebec.qc.ca

Exposition « Cartons Cartons »
Jusqu'au 16 août
Du samedi au mercredi de 13 h à 16 h et les jeudis et vendredis de 13 h à 16 h et de 19 h à 21 h
Bibliothèque de Charlesbourg, 7950, 1re Avenue (Charlesbourg)
Gratuit
L’artiste récupère le carton pour en faire des œuvres en deux ou trois dimensions. Ce médium lui offre la possibilité de traduire, par les formes et les couleurs, tout un monde onirique composé d’animaux de toutes sortes.
Renseignements :
418 641-6287
www.bibliothequesdequebec.qc.ca

Exposition collective « L’été, au-delà de nos rêves »
Jusqu'au 16 août
Du mercredi au dimanche de 10 h 30 à 17 h 30
Galerie d'art du Trait-Carré (Maison Pierre-Lefebvre), 7985, Trait-Carré Est (Charlesbourg)
Gratuit

Des artistes professionnels en art visuel vous racontent « L’été au-delà de nos rêves ». Ce collectif rempli de surprises et de poésie vous propose des œuvres dont la tendance est l’abstraction. Les poètes présenteront des œuvres poétiques qui accompagneront les œuvres des artistes en art visuel.
Renseignements :
418 623-1877
sac.charlesbourg@globetrotter.net
www.trait-carre.org

Exposition collective « Mes couleurs d’été, pour vous enchanter »
Jusqu'au 16 août
Du mercredi au dimanche de 10 h 30 à 17 h 30
Maison Magella-Paradis, 7970, Trait-Carré Est (Charlesbourg)
Gratuit
Les artistes vous invitent à venir partager un été riche en couleurs, odeurs et sensations. Par leurs œuvres, ils vous communiquent leurs émotions au rythme de leur imaginaire.
Renseignements :
418 623-1877
sac.charlesbourg@globetrotter.net
www.trait-carre.org

Visite guidée et commentée à l’église et à la chapelle Saint-Charles-Borromée
Jusqu'au 16 août
Mercredi 13 h 30 à 16 h 30, jeudi, vendredi et samedi de 10 h 30 à 16 h 30 et dimanche de 12 h 30 à 16 h 30
Église Saint-Charles-Borromée, Coin 1re Avenue et boulevard Louis-XIV (Charlesbourg)
Gratuit
Découvrez l’église et la chapelle Saint-Charles-Borromée dans leur simplicité. Différents thèmes seront abordés : l’histoire de l’église et de la chapelle dans la paroisse, l’architecture des lieux, les éléments du décor, des vêtements et les objets de culte anciens. Une visite extérieure de l'église est aussi possible.
Renseignements :
418 623-1847
presbytere@saintcharlesborromee.com
www.trait-carre.org

Les métiers marquants dans l’histoire de la ville de Québec
Jusqu'au 16 août
Du mercredi au samedi, de 10 h 30 à 17 h 30
Maison Éphraïm-Bédard, 7655, chemin Samuel (Charlesbourg)
Gratuit
Une exposition alliant art, culture et histoire sur les différents métiers qui ont marqué l’histoire de la ville de Québec. Les tableaux de la peintre Hélène Renaud retracent l’évolution de différentes professions avec des textes de l’historienne Amélie Bolduc. La deuxième partie de l’exposition pourra être visitée à la maison Tessier-dit-Laplante de l'arrondissement de Beauport.
Réservations :
418 624-7745
shdc@globetrotter.net
www.trait-carre.org

Théâtre d’été « 18 ans ou plus »
Jusqu'au 16 août
Du mercredi au samedi, à 20 h
Expo-théâtre de la Visitation, 814, route de l’Église (Sainte-Foy–Sillery)
Coût d'entrée exigé
Quand Marina quitte la ville pour un prétendu voyage d’affaires, la vie de Claude bascule et son petit appartement tranquille prend bientôt des allures de maison de fous. Il apprendra que sa future épouse n’est peut-être pas aussi parfaite qu’il le croyait... Pièce de Benoît Cliche, par le Théâtre Escogriffe.
Renseignements et réservations : 418 692-1261

Atelier de yoga
Jusqu'au 18 août
Mardis, de 17 h 30 à 19 h
Maison Hamel-Bruneau, 2608, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Profitant du vaste terrain boisé et paisible de la maison Hamel-Bruneau, idéal pour la pratique du yoga, le Centre de yoga de Sainte-Foy s’associe à nous encore cet été pour offrir des ateliers de yoga.

Prima materia : exposition solo de Michel Blouin
Jusqu'au 21 août
Mardi au vendredi, de 16 h à 20 h; samedi et dimanche, de 13 h à 20 h.
Maison O'Neill, 3160, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest (Les Rivières)
Gratuit
Une exposition solo d'oeuvres récentes de l'artiste peintre et poète de l'Île d'Orléans Michel Blouin. Intitulée « Prima materia, ou la renaissance du fruit », cette exposition ouvre une brèche sur l'univers pictural étonnant d'un artiste habité par une poésie tendre et révoltée. Dans ses tableaux, Michel Blouin fait jaillir toute la beauté de la douleur comme la naissance d'un fruit avant le bonheur.
Renseignements :
418 877-3405
www.michelblouin.com

Un Air de Famille

Théâtre Petit Champlain
Jusqu'au 22 août
Du mercredi au samedi, 20 h
Théâtre du Petit Champlain, 68, rue du Petit Champlain (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Récipiendaire d'un Molière en 1995 (Meilleure comédie) et adaptée pour le cinéma en 1996, la pièce Un Air de Famille saura vous surprendre et vous dérider !

«Chaque vendredi soir, la famille Ménard se réunit au café dont Henri est le patron. Ce vendredi toutefois, il y a beaucoup d'agitation et les non-dits de la famille vont enfin être exprimés…un air de famille en somme ! »

Un huis clos rigolo dans la plus pure tradition des chouettes comédies françaises ! L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
418 692-2631
www.theatrepetitchamplain.com

Samedi d'arbo
Jusqu'au 22 août
Samedis de 13 h à 16 h
Arboretum du Domaine de Maizerets, 1395, avenue D'Estimauville (Limoilou)
Gratuit
Une série de samedis consacrés à l'animation de l'arboretum du Domaine de Maizerets. Animation avec des musiciens et des amuseurs publics. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6335

OVO - Cirque du soleil

Visuel : cirquedusoleil.com
Jusqu'au 23 août
Bassin Louise du Vieux-Port de Québec, Vieux-Port de Québec (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Le Cirque du Soleil plante son Grand Chapiteau au Port de Québec pour plusieurs représentations de sa nouvelle création : OVO.
Tout en contrastes, OVO nous plonge dans un univers insoupçonné, un écosystème grouillant de vie et peuplé d'insectes qui travaillent, mangent, rampent, volettent, festoient, luttent et se courtisent dans une perpétuelle explosion d'énergie et de mouvement.
Une soirée magique!

L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
1 877 688-2699
www.cirquedusoleil.com/fr

Sherazade

Visuel : lecapitole.com
Jusqu'au 23 août
20 h 30 (samedi 15 août également à 14 h 30)
Capitole de Québec, 972, rue Saint-Jean (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Le nouveau spectacle musical de Félix Gray, SHERAZADE, visite le pays qui n’a pour frontières que celles de l’imagination : le pays des mille et une nuits…

Une production magique qui rend hommage à la beauté et au talent de la belle Sherazade.
Renseignements et réservations :
418 694-4444
reservations@lecapitole.com
www.lecapitole.com

Un air d'Europe
Jusqu'au 23 août
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h
Villa Bagatelle, 1563, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
L'étage de la Villa Bagatelle accueille une exposition de photographies en noir et blanc du Club de photo f:1 regroupées sous le thème Un air d’Europe. Une quinzaine de photographes participent à ce projet.

Le Maître de l’instant - La collection Cartier-Bresson du Musée des beaux-arts du Canada
Jusqu'au 29 août
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h
Villa Bagatelle, 1563, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Cette exposition regroupe 27 épreuves argentiques à la gélatine de la collection permanente du Musée des beaux-arts du Canada datant des années 1930 et 1940. Généralement considéré comme le fondateur du photojournalisme, le légendaire photographe français, Henri Cartier-Bresson, est l’une des figures déterminantes de l’art du début du XXe siècle.

Kiugwe - Le second rendez-vous
Jusqu'au 29 août
21 h
Coût d'entrée exigé
Spectacle nocturne, KIUGWE convie toute la famille à une vibrante rencontre avec la nation huronne-wendat et les Premières Nations d'ici et d'ailleurs à travers leurs mythes et légendes, sur un site naturel exceptionnel, à proximité de la rivière Saint-Charles et de la chute Kabir Kouba. Entre tradition et modernité, danses, lumières, vidéos, battements de tambours et chants s'unissent et se déploient sous le ciel étoilé.
À quinze minutes de Québec.
Renseignements et réservations :
418 847-1835
www.tourismewendake.com

Une rencontre avec l'histoire
Jusqu'au 30 août
Du mardi au samedi de 10 h à 16 h et le dimanche de 11 h 30 à 17 h
Église de La-Nativité-de-Notre-Dame, 25, avenue du Couvent (Beauport)
Gratuit
En cette année jubilaire du 325e de la paroisse, découvrez l’histoire et les richesses de l’église de La-Nativité-de-Notre-Dame qui vous ouvre ses portes en profitant d’une visite commentée à la demie de chaque heure. Invitation aux visiteurs à se rendre à la sacristie admirer l’exposition permanente d’objets religieux et patrimoniaux, trésors de la paroisse. Réservation pour les groupes.
Renseignements et réservations :
418 661-6985
418 666-3349

La maison sans dessus-dessous!
Jusqu'au 30 août
Samedi et dimanche de 13 h 30 à 16 h 30
Maison Girardin, 600, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Visite-découverte originale et personnalisée : initiation amusante aux secrets de l’histoire de la maison et des objets du patrimoine qu'elle cache.
Renseignements : 418 641-6471

Caract'terre, Le marché de la céramique
Jusqu'au 30 août
De 9 h à 21 h
Place de l'Université-du-Québec, Coin de la rue de la Couronne et du boulevard Charest Est (La Cité)
Gratuit
Vitrine pour les céramistes établis et ceux de la relève. Une excellente occasion pour découvrir et acheter les objets de leur production!
Renseignements : www.ceramistes.qc.ca
De l'archéologie dans mon jardin!
Jusqu'au 30 août
Samedis et dimanches, de 13 h 30 à 16 h 30
Maison Girardin, 600, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Une activité d’interprétation amusante par des guides en costume d’époque et un jeu-découverte accompagnent une exposition des rares artéfacts trouvés jusqu’à maintenant sur le site. Le fantôme de Mme Girardin parle des secrets souterrains de la maison. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements : 418 641-6471

Ainsi soit-elle

Jusqu'au 30 août
Du mardi au dimanche, de 13 h à 17 h et vendredis, jusqu'à 21 h
Maison Blanchette, 4187, côte de Cap-Rouge (Laurentien)
Gratuit
Ainsi soit-elle est une exposition signée Cathy Raymond. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Les métiers marquants dans l'histoire de la ville de Québec
Jusqu'au 30 août
Du mercredi au dimanche, de 10 h à 17 h
Maison Tessier-Dit-Laplante, 2328, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Une exposition de Par ici la visite! alliant art, culture et histoire sur les différents métiers qui ont marqué l’histoire de la ville de Québec. Les tableaux de la peintre Hélène Renaud retracent l’évolution de différentes professions avec des textes de l’historienne Amélie Bolduc. La deuxième partie de l’exposition pourra être visitée à la maison Éphraïm-Bédard. Cette activité s'inscrit dans la programmation des célébrations du 375e de Beauport.
Renseignements : 418 666-2147

GéoRallye Archéo autonome
Jusqu'au 31 août
De 10 h à 15 h
Maison Chevalier, 50, rue du Marché-Champlain (La Cité)
2 $ par personne
Activité grand public visant à faire découvrir les sites archéologiques de Québec. Sur les principes du géocaching, à l’aide d’un GPS, les participants partent à la recherche de 10 caches thématiques – réelles ou virtuelles – et réalisent leur « mission archéologique ». Concours et prix de participation dont des géopièces de l’organisme.
Renseignements et réservations :
418 692-5550
www.spuq-quebec.com

Visite du chantier archéologique Cartier-Roberval

Jusqu'au 31 août
Du vendredi au dimanche, de 10 h à 16 h (les départs se font à l’heure pile)
Chantier archéologique Cartier-Roberval, 4079, chemin Saint-Louis (Laurentien)
5 $
Visite guidée du chantier en cours sur le site de la première colonie française en Amérique du Nord (1541-1543). Le contexte historique de l’expédition, les circonstances de la découverte du site, le travail archéologique, ainsi que les vestiges et les artefacts mis au jour sont au menu de cette activité.
Renseignements : www.cartier-roberval.gouv.qc.ca

Le Mois de l'archéologie

Jusqu'au 31 août
Le Mois de l’archéologie offre l’occasion, durant tout le mois d’août, de satisfaire sa curiosité en découvrant des sites archéologiques et historiques dans 12 régions du Québec. À travers une centaine d’activités aussi intelligentes qu’amusantes et en compagnie de plus de 40 archéologues, chercheurs et spécialistes, venez retrouver des objets et lieux qui racontent l’Histoire.

Pour connaître la programmation, veuillez consulter la section Le Mois de l'archéologie.

BODIES... l'exposition

Jusqu'au 6 septembre
Pavillon d'Espace 400e, 100 rue du Quai Saint-André (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Après plus de onze millions de visiteurs à travers le monde, BODIES... l’exposition s'arrête à Québec.
Cette exposition scientifique, comprenant de véritables corps et parties de corps humains conservés grâce à un procédé scientifique exceptionnel appelé la plastination, aide à mieux comprendre la formidable machine qu’est le corps humain. Les visiteurs peuvent voir de près le squelette, la musculature, les appareils et systèmes reproducteur, respiratoire, circulatoire et autres du corps humain. BODIES... l’exposition est conçue pour informer, habiliter, fasciner et inspirer. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations : expobodies.ca

Les Chemins invisibles du Cirque du Soleil
Jusqu'au 6 septembre
Le Cirque du Soleil présente Les Chemins invisibles, un événement de rue créé spécialement pour Québec.

Du mercredi au dimanche, ainsi que les mardis 4 et 11 août, vous êtes conviés entre chien et loup à trois points de rendez-vous. De là, vous accompagnerez l’une ou l’autre des tribus vers le jardin des Embarrassants, situé à la Place Desjardins.

Opération du four à pain extérieur

Jusqu'au 6 septembre
Les samedis et dimanches, de 11 h à 14 h 30
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
Gratuit
Technique d’allumage du four, entretien du feu, cuisson du pain et dégustation. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org

Exposition « Du temps des Moulins »
Jusqu'au 7 septembre
De 10 h à 18 h
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
3 $ visite libre, 5 $ visite commentée, gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.
L’exposition « Du temps des Moulins » rappelle une période où les moulins occupaient une place importante au cœur de la vie quotidienne en Nouvelle-France.
Renseignements :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org

Visite guidée du Trait-Carré

Jusqu'au 7 septembre
Mercredi au dimanche à 10 h 30, 13 h et 15 h
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
Entre 6 $ et 8 $ selon le forfait choisi. Gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.
Une randonnée dans un quartier où les traces des ancêtres de nombreuses familles souches sont encore visibles. Empreinte d’histoire, cette visite guidée de l’arrondissement historique du Trait-Carré de Charlesbourg vous charmera (durée de 1 h 30 à 2 h).
Renseignements :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org

Visite commentée du Moulin des Jésuites
Jusqu'au 7 septembre
De 10 h à 18 h
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
3 $ visite libre, 5 $ visite commentée, gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.
Visite commentée sur l’histoire du moulin, son fonctionnement et la vie de meunier (durée de la visite : 50 minutes).
Renseignements :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org

L'été de 1759
Jusqu'au 7 septembre
Du mardi au vendredi de 14 h à 21 h (fermé de 17 h à 18 h), samedi et dimanche de 13 h à 17 h
Bibliothèque Étienne-Parent, 3515, rue Clemenceau (Beauport)
Gratuit
Le 31 juillet, les troupes anglaises tentent une attaque contre les Français à la chute Montmorency. Pris dans la boue, les soldats anglais sont repoussés. Ce sera la dernière victoire française avant la bataille des Plaines d’Abraham. Cette exposition montre les péripéties de la bataille et d’autres événements à travers les témoignages d’époque. Une exposition présentée par la Société d’art et d’histoire de Beauport. Salle Jean Paul-Lemieux.
Renseignements : 418 641-6110

AcCLIMATtion

Jusqu'au 7 septembre
De 10 h à 17 h
Aquarium du Québec, 1675, avenue des Hôtels (Sainte-Foy–Sillery)
Coût d'entrée exigé
La Boîte à science propose un atelier sensoriel sur les changements climatiques, « acCLIMATation », qui permet aux petits et aux grands curieux de découvrir le phénomène des changements climatiques, grâce à un mouton sympathique auquel l’acteur Bernard Fortin prête sa voix. L’atelier est offert gratuitement, une fois le droit d'entrée à l'Aquarium acquitté, et ne nécessite aucune réservation.
Renseignements : www.boiteascience.com

Activités d’animation de l’Espace 400e
Jusqu'au 7 septembre
Bassin Louise du Vieux-Port de Québec, Vieux-Port de Québec (La Cité)
L’Espace 400e revit pour la saison estivale! Au programme : arts de la rue, chant, musique et danse. Jusqu’au 7 septembre, vous êtes invités à profiter de ces activités sur les quais du Bassin Louise et à la scène communautaire.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section Activités d’animation de l’Espace 400e.
Symposium Plaines Couleurs
Jusqu'au 7 septembre
Du 14 au 16 août et du 4 au 7 septembre, de 11 h à 20 h
Jardin Jeanne d'Arc, Plaines d’Abraham (La Cité)
Gratuit
Des artistes professionnels en arts visuels vous présentent leurs œuvres, offrent des conseils, parlent de leur passion et produisent directement des œuvres. Vous pouvez vous procurer sur place des œuvres d’arts sans aucun intermédiaire et discuter avec les artistes. Ce symposium rempli de surprises vous propose des œuvres de tous genres et de toutes provenances issues de différents médiums. Un monde à découvrir dans le décor enchanteur du Jardin Jeanne D’Arc.
Renseignements :
418 261-5457
info@plainescouleurs.com
www.plainescouleurs.com

Les Capitales de Québec
Jusqu'au 7 septembre
Stade municipal, 100, rue Cardinal-Maurice-Roy (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Les amateurs de baseball sont choyés au Stade municipal de Québec, où l’ambiance est particulièrement animée lors des matchs des Capitales!
Des soirées enlevantes vous attendent!
Renseignements et réservations :
418 521-2255
www.capitalesdequebec.com/accueil

L’art américain, de 1850 à 1950. L’époque de la maturité.
Visuel : MNBQ
Jusqu'au 7 septembre
Du 1er juin au 7 septembre 2009, de 10 h à 18 h (jusqu’à 21 h le mercredi)
Musée national des beaux-arts du Québec, Parc des Champs-de-Bataille (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Réunissant plus de 70 oeuvres, l’exposition présente les grands mouvements qui ont marqué la période des années 1850 jusqu’au milieu du XXe siècle alors que la culture américaine s’est profondément transformée et enrichie.
Renseignements :
418 643-2150
billetterie@mnba.qc.ca
www.mnba.qc.ca/expo_art_americain.aspx

Le Moulin à images - édition 2009
Jusqu'au 13 septembre
Le Moulin à imagesMC – édition 2009 est une projection architecturale produite et réalisée à Québec par Robert Lepage et Ex Machina. Le spectacle, d’une durée d’environ 45 minutes, propose un retour étonnant sur l’histoire de Québec.

Vous avez vu Le Moulin à imagesMC en 2008? Qu’à cela ne tienne, l’expérience vaut la peine d’être renouvelée puisque 20 % du contenu est inédit, retravaillé ou amélioré.

Afin de profiter au maximum de cette méga projection, rendez-vous à la Place Hydro-Québec, sur les quais, entre le Marché du Vieux-Port et la rue Dalhousie, au nord de quai Saint-André.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section Le Moulin à images - édition 2009 ou le site Internet d’Ex Machina. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.

Hommage à Johnny Cash

Visuel : Capitole de Québec
Jusqu'au 20 septembre
20 h 30
Capitole de Québec, 972, rue Saint-Jean (La Cité)
Coût d'entrée exigé
À la suite de l'immense succès rencontré en mars dernier, The Man in Black sera de retour cet été au Cabaret du Capitole.
Shawn Barker, considéré comme le meilleur interprète de Johnny Cash, fait revivre avec une justesse époustouflante et une authenticité remarquable cette légende du country.
Renseignements et réservations :
418 694-4444
reservations@lecapitole.com
www.lecapitole.com

Activités estivales à la base de plein air de Sainte-Foy
Jusqu'au 1er octobre
Base de plein air de Sainte-Foy, 3180, rue Laberge (Laurentien)
Coût d'entrée exigé
Baignade, promenade en canot, en pédalo ou en kayak, randonnée pédestre et observation d'oiseaux, la base de plein air de Sainte-Foy regorge d'activités pour toute la famille! Une journée exceptionnelle au coeur de la nature vous attend dans ce grand parc naturel, à seulement quelques minutes du centre-ville!

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section Base de plein air de Sainte-Foy.
Léon Provancher - Nature passionnée, feu sacré
Jusqu'au 1er octobre
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h. Samedi et dimanche, de 13 h à 16 h 30
Maison Léon-Provancher, 1435, rue Provancher (Laurentien)
Gratuit
L'exposition fournit une belle occasion de découvrir le bureau de l'abbé Léon Provancher et l'étendue de son oeuvre scientifique. Le célèbre naturaliste a résidé à Cap-Rouge de 1872 à 1892. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.

Extraterrestres... et si c’était vrai

Visuel : Musée de la civilisation
Jusqu'au 4 octobre
Du 24 juin au 7 septembre 2009 Tous les jours, de 9 h 30 à 18 h 30 Du 8 septembre au 12 octobre 2009 Tous les jours, de 10 h à 17 h
Musée de la civilisation, 85, rue Dalhousie (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Et si c’était vrai que la vie existe sur d’autres planètes?

Bizarroïdes, drolatiques, attachantes, inquiétantes ou effrayantes, d’étranges créatures, provenant de la plus lointaine des galaxies ou du plus profond des océans, ont toujours peuplé l’imaginaire des humains. Un voyage fantastique à la rencontre de ces créatures extraordinaires qui peuplent ou pourraient peupler l’univers ! L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
418 643-2158
www.mcq.org/index.html

VERTiges sur les toits du Musée
Jusqu'au 12 octobre
Du 23 juin au 7 septembre, tous les jours, de 9 h à minuit
Du 8 septembre au 12 octobre, tous les jours, de 9 h à 22 h
Musée de la civilisation, 85, rue Dalhousie (La Cité)
Gratuit
À la suite du succès remporté l’an dernier par le Potager des visionnaires, le Musée de la civilisation récidive cette année en créant neuf étonnants jardins extérieurs thématiques. Sur les toits du musée, dans cette oasis de paix baignée par un environnement sonore original, les visiteurs dévoreront des yeux l’amalgame des végétaux et réfléchiront à ceci : des jardins pour « nourrir » le corps, l’esprit et l’âme. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 643-2158
mcq.org/vertiges

Venez découvrir La boîte animée
Jusqu'au 12 octobre
Tous les soirs, vers 21 h
Bureau d’arrondissement de La Haute-Saint-Charles, 305, rue Racine (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Ça y est! La boîte animée, ce nouveau lieu de diffusion culturelle, va vous faire découvrir les richesses historiques de La Haute-Saint-Charles à travers l’oeuvre audiovisuelle intitulée Je vous entends rêver, douce comme rivière.

Le mur vitré de la façade du bureau d’arrondissement deviendra une surface de projection de 75 mètres carrés. Les promeneurs pourront voir et entendre cette oeuvre mettant en valeur les richesses iconographiques du territoire et le génie musical de la famille Verret.

Cette projection, d’une durée d’environ 30 minutes, vous propose de découvrir le corridor de la rivière Saint-Charles, de la chute Kabir Kouba jusqu’au lac Saint-Charles, à travers la vie aisée des villégiateurs du début du 20e siècle.
Baie de Beauport
Jusqu'au 15 octobre
Baie de Beauport, Accessible par le prolongement du boulevard Henri-Bourassa Sud (Beauport)
Gratuit (stationnement payant)
La voile, la planche à voile ou le kayak de mer ne sont que quelques-unes des activités que vous pouvez pratiquer à la baie de Beauport. En plus de proposer divers spectacles et événements d’envergure, la baie de Beauport est assurément l’endroit idéal au cœur de Québec pour une journée de farniente en famille à la plage : détente, soleil et sable!
La baie de Beauport se situe dans le prolongement du boulevard Henri-Bourassa Sud. Elle est aussi accessible par le corridor du Littoral (piste cyclable).
Renseignements :
418 380-5555
baiedebeauport.com

Activités estivales au Domaine de Maizerets
Jusqu'au 15 octobre
Domaine de Maizerets, 2000, boulevard Montmorency (Limoilou)
Gratuit
Ce parc de 27 hectares situé au coeur de Limoilou est l'un des secrets les mieux gardés de Québec !
Tout l'été, le Domaine de Maizerets vous offre la baignade libre, des aires de pique-nique, la visite des jardins de l'Arboretum, des jeux locomoteurs pour les enfants, le Labyrinthe nature, quinze kilomètres de sentiers pédestre, plusieurs terrains récréatifs (pétanque, soccer, base-ball, volley-ball) et plus encore! De plus, situé à proximité des pistes cyclables des Cheminots, du Littoral et du Vieux-Port, vous pouvez également y louer des bicyclettes et des patins à roues alignées.
Pour une journée familiale en plein air réussie, le Domaine de Maizerets est la destination idéale!
Renseignements :
418 641-6335
info@domainemaizerets.com
www.domainemaizerets.com

400 ans de dévotion à Notre-Dame de Foy

Jusqu'au 25 octobre
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h
Sacristie du parc de la Visitation, 801, route de l'Église (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Proposé par la Société d’histoire de Sainte-Foy et en partenariat avec l’Arrondissement, ce projet d’exposition commémore le 400e anniversaire du culte de Notre-Dame de Foy.
Marché public de Sainte-Foy
Jusqu'au 1er novembre
Tous les jours, de 8 h à 17 h 30

Marché public de Sainte-Foy, 936, avenue Roland-Beaudin (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Une trentaine de producteurs locaux et des commerçants vous offrent une grande variété de produits horticoles et maraîchers frais. Vous trouverez sur place fruits et légumes de saison, charcuterie, boulangerie, viennoiserie, fromages, vins et autres produits du terroir. Un endroit à découvrir et à adopter.

Tirages de paniers-cadeaux et lancement officiel des sacs écologiques du marché public de Sainte-Foy lors de la Semaine des marchés publics, du 22 au 30 août 2009.
Renseignements :
418 641-6662
www.ampq.ca

Exposition
Jusqu'au 1er novembre
Tous les jours de 10 h à 17 h
Maison Dorion-Coulombe, 332, rue Domagaya (Limoilou)
Gratuit
Exposition permanente relatant l'histoire de la rivière Saint-Charles. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Parc linéaire de la rivière Saint-Charles
Jusqu'au 15 novembre
Activités selon les saisons
Gratuit
Le randonneur en aura plein la vue en parcourant le sentier pédestre de 31 kilomètres qui s’étend sur presque toute la longueur de la sinueuse rivière Saint-Charles. Quel que soit le tronçon emprunté, le marcheur y découvrira des attraits historiques, des sites naturels, et plus près du centre-ville, le magnifique travail de renaturalisation des rives. En été, il est possible de faire du canot dans la portion nord du sentier, où des embarcations sont disponibles en location.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section Le parc linéaire de la rivière Saint-Charles : de tous côtés, de toute beauté.
Expositions à la Maison O'Neill
Jusqu'au 29 novembre
Mai, septembre à novembre, mercredi au dimanche de 12 h à 16 h, juillet et août, mardi au vendredi de 16 h à 20 h et samedi et dimanche de 13 h à 20 h
Maison O'Neill, 3160, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest (Les Rivières)
Gratuit
Exposition permanente à caractère historique et exposition de peinture. Relâche les lundis.
L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 877-3405
www.lamaisononeill.org

Dinosaures : effets spéciaux

Jusqu'au 20 décembre
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h. Du 7 octobre au 20 décembre : mercredi au dimanche de 13 h à 17 h
Maison Hamel-Bruneau, 2608, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
L’exposition présente comment on a pu reconstituer les dinosaures à partir d’ossements fossilisés. À voir, entre autres objets spectaculaires : moulages de crânes de tyrannosaures et de giganotosaures, vertèbres et œufs fossilisés de dinosaures.
Renseignements : 418 641-6280
Hommage aux communautés religieuses de Sillery
Jusqu'au 20 décembre
Du mercredi au dimanche de 13 h à 17 h
Maison des Jésuites de Sillery, 2320, chemin du Foulon (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
L’exposition porte un regard sur l’histoire et l’oeuvre des communautés religieuses de Sillery, nombreuses dans ce secteur de l’arrondissement. Impliquées dans la communauté sur plusieurs plans, elles ont forgé l’histoire de Sillery et y sont ancrées depuis les débuts de sa fondation.
Renseignements : 418 654-0259

Mission en Nouvelle-France
Jusqu'au 20 décembre
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h. Du 7 octobre au 20 décembre : mercredi au dimanche de 13 h à 17 h
Maison des Jésuites de Sillery, 2320, chemin du Foulon (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Sur les pas des explorateurs, les missionnaires jésuites comptent parmi les premiers à parcourir la Nouvelle-France. Dans leur désir de propager la foi, ils se retrouvent au cœur des bouleversements profonds que provoque l’arrivée des Européens dans la vie des nations amérindiennes. Mission en Nouvelle-France relate l’histoire renversante de la rencontre entre deux peuples aux cultures opposées.
Sainte-Foy, l’histoire d’une ville
Jusqu'au 20 décembre
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h. Du 7 octobre au 20 décembre : mercredi au dimanche de 13 h à 17 h

Centre d'interprétation historique de Sainte-Foy, 2825, chemin Sainte-Foy (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Située dans l’un des plus vieux presbytères au pays, cette exposition permet de suivre l’évolution de la ville à travers des documents retraçant l’histoire du pont de Québec, de la Bataille de Sainte-Foy et d’autres thèmes liés au passé des Fidéens.
Dans le ciel de Québec : cent ans d’aviation
Jusqu'au 20 décembre
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h. Du 7 octobre au 20 décembre : mercredi au dimanche de 13 h à 17 h
Centre d'interprétation historique de Sainte-Foy, 2825, chemin Sainte-Foy (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit

L’an 2009 marquera le centième anniversaire du premier vol au Canada d’un engin plus lourd que l’air. Une exposition sur le sujet serait d’autant plus pertinente que le territoire de l’arrondissement de Sainte-Foy–Sillery est étroitement lié à l’éclosion et au développement de l’aviation au Québec.
Renseignements : 418 654-4576

Spectacle Karma Kameleons
15 août
21 h
Parc Saint-André, 2155, boulevard Bastien (Les Rivières)
Gratuit
Musique populaire. « Hits » de films des années 1980 à aujourd'hui.
Sous le chapiteau. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
418 842-2595
www.lsneufchatel.qc.ca

Activités de démonstrations sur les métiers anciens du Québec
15 août
De 13 h à 16 h
Maison Éphraïm-Bédard, 7655, chemin Samuel (Charlesbourg)
Gratuit
Les Maîtres du bois 2
Mise en évidence des métiers de tourneur de bois et de tonnelier. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 624-7745
shdc@globetrotter.net
www.trait-carre.org

Les animations Desjardins
15 août
De 12 h à 13 h 15
Parc Jean-Déry, rue Saint-Félix (Laurentien)
Gratuit
Bazirka a créé une sonorité originale issue des mélodies tziganes, klezmers, turque, sud-américaine et scandinave. La formation offre une performance à la fois touchante, enivrante et fougueuse. L'activité est une présentation des Ateliers d'été du Vieux-Cap-Rouge. S'il pleut, l'activité a lieu sous la marquise du parc Nautique de Cap-Rouge.
Renseignements :
418 641-6126
www.lesateliersdete.com

Fête de Saint-Roch
15 août
De 8 h 30 à 22 h
Église Saint-Roch (parvis), 590, rue Saint-Joseph Est (La Cité)
Gratuit
La « fameuse » bénédiction des chiens à l'intérieur de l'église Saint-Roch.
Animation et rassemblement festif. Beaucoup d'autres activités à surveiller : présentation des jardins communautaires, CaniCross, concours meilleurs tandem Maître-chien et autres.
Renseignements : www.saint-roch.qc.ca

Fête archéo-amérindienne

15 août
De 13 h à 16 h
Maison des Jésuites de Sillery, 2320, chemin du Foulon (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Au programme : interprétation d’artefacts par un archéologue, animations sur les traditions amérindiennes, ateliers interactifs, dégustations, maquillages pour les enfants, spectacle, etc. Pour les adolescents, une reconstitution de fouilles archéologiques où ils apprennent la démarche scientifique tout en reconstituant divers objets appartenant à l’histoire amérindienne, française et anglaise! En cas de mauvais temps, l'activité est remise au 16 août.
375e de Beauport sur le site du manoir Montmorency
15 août
De 14 h à 23 h
Manoir Montmorency, 2490, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Venez assister à la journée familiale du 375e anniversaire de Beauport : jeux gonflables, animation, spectacle de Shilvi en après-midi, pique-nique champêtre, spectacles de Mauvais Sort et de Lost Fingers en soirée. Cette activité s'inscrit dans la programmation des célébrations du 375e anniversaire de Beauport. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements : 418 641-6045

Canotgraphie

15 et 16 août
Samedi et dimanche dès 9 h
Parc du Château-d'Eau, rue de la Prise-d'Eau (La Haute-Saint-Charles)
Parc Jean-Roger-Durand et autres (La Haute-Saint-Charles)
Coût d’entrée exigé pour certaines activités
Démonstration de ballet sur l’eau, excursions sur la rivière Saint-Charles, visites guidées, méchoui et le samedi en soirée, spectacle sur l’eau mis en scène par Robert Lepage et mettant en vedette Karen Knight, la meilleure avironneuse au monde. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 843-7979
www.canotgraphie.com

Festi-parc
15 et 16 août
Parc Saint-André, 2155, boulevard Bastien (Les Rivières)
Gratuit
Au cours de ce weekend, venez assister à un tournoi de balle molle ainsi qu’à différents spectacles (donnés notamment par le groupe Karma Kameleons). Animation, jeux gonflables, maquillage et ballons seront également au rendez-vous dès 10 h. Un événement familial à ne pas manquer.
Renseignements :
418 842-2595
www.lsneufchatel.qc.ca

Venez vivre l’histoire du site de l’Auberge Saint-Antoine
16 août
13 h et 14 h 30
Auberge Saint-Antoine, 8, rue Saint-Antoine (La Cité)
Gratuit
Présentation des résultats des fouilles archéologiques effectuées sur le site de l’Auberge Saint-Antoine. Exposition d’artefacts. Réservations requises.
Renseignements et réservations :
418 266-3501
www.saint-antoine.com

GéoRallye Archéo en compagnie d’un guide
16 août
Départ à 14 h
Maison Chevalier, 50, rue du Marché-Champlain (La Cité)
5 $ par personne ou 7 $ pour une famille (2 adultes et 2 enfants)
Activité grand public visant à faire découvrir les sites archéologiques de Québec. Sur les principes du géocaching, à l’aide d’un GPS, les participants partent à la recherche de 10 caches thématiques – réelles ou virtuelles – et réalisent leur « mission archéologique ». Concours et prix de participation dont des géopièces de l’organisme. Réservations requises, 25 personnes par groupe
Renseignements et réservations :
418 692-5550
www.spuq-quebec.com

Fouilles archéologiques devant public
16 août
De 12 h à 16 h
Marais du Nord, 1100, chemin de la Grande-Ligne, Stoneham (La Haute-Saint-Charles)
Coût d'entrée exigé
Activité organisée par l'Association pour la protection de l'environnement du lac Saint-Charles et des Marais du Nord (APEL). Venez découvrir un site archéologique dans le secteur des Marais du Nord. Le site de fouille est accessible par un sentier balisé et il faut compter 1 h 30 pour l’aller-retour en compagnie de l’équipe de chercheurs.
Gratuit avec le laissez-passer annuel des Marais du Nord. Autrement, des frais s’appliquent pour l’accès au sentier. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
418 849-9844
apel@ccapcable.com
www.apel.ccapcable.com

Le Chantier de la p’tite fouine
16 août
De 10 h à 15 h en continu (durée de 1 h 15)
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
4 $ par participant, maximum de 16 $ par famille (2 adultes et 2 enfants et plus). Gratuit pour les enfants de 4 ans et moins. Prix de participation.
L’animation familiale « Le Chantier de la p’tite fouine » s’aventure dans les fouilles archéologiques selon les règles de l’art. Fouille, travail de laboratoire et atelier d’argile. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu à l'intérieur.
Renseignements et réservations :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org

Concerts dominicaux - Quatuor de saxophones Jean-Luc Beaudry
16 août
12 h
Église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher (Laurentien)
Gratuit
Quoi de plus original qu'un quatuor de saxophonistes! Jean-Luc Beaudry et ses collègues sauront certainement procurer beaucoup de plaisir : leur interprétation de pièces classiques et d'airs populaires connus se distingue de par sa grande qualité. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.

Pas de chicane dans la cabane

16 août
10 h 30
Scène du parc Jean-Roger-Durand, 86, boul. des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Présenté par Animagination. À la suite d'une erreur de réservation, un pirate, une voyante et un collectionneur d’araignées se voient obligés de partager le même chalet pour leurs vacances d’été. La cohabitation ne sera pas facile, car le pirate a peur des araignées, le collectionneur craint les fantômes et ne cesse d'invoquer la voyante qui, elle, a horreur du rouge, couleur préférée du pirate. La recherche d’un trésor les amènera à surmonter leurs peurs et à collaborer ensemble. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6007
Les Mercredis du monde
19 août
20 h
Maison Girardin (agora), 600, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Série de spectacles mettant en vedette d’excellents groupes de la région qui interprètent la musique enlevante de plusieurs coins du monde. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements : 418 641-6471

Expo Québec

Du 19 au 30 août
Durant 12 jours, la fête et les divertissements de toutes sortes vous attendent à Expo Québec, l’une des plus grandes attractions récréotouristiques dans l’est du Canada. L’incontournable événement familial propose expositions et spectacles variés ainsi que, bien sûr, d’époustouflants manèges! À l’honneur cette année : Cuba, sa chaleur, sa magie.

Pour plus de renseignements, veuillez consulter la section Expo Québec du site Internet d’ExpoCité.

Kabir Kouba à la lanterne
20 août
De 19 h à 21 h
Parc Jean-Roger-Durand, 86, boulevard des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
5 $
Circuit historique pour découvrir l'histoire, la géologie, la flore, les fossiles, la faune, etc. du parc de la Falaise et de la chute Kabir Kouba En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations :
418 842-0077
info@chutekabirkouba.com

Cinéma en plein air - Le bonheur de Pierre
20 août
20 h
Parc Roger-Lemelin, 548, rue Montmagny (La Cité)
Gratuit
«Pierre Martin, docteur en physique quantique, quitte Paris avec sa fille Catherine, journaliste de mode, afin d'aller s'installer à Sainte-Simone-du-Nord au Saguenay. L'arrivée de ces deux Français contrarie le maire de l'endroit. Ce dernier est convaincu que l'auberge, jadis propriété de sa famille, devrait lui revenir de droit. C'est ainsi qu'il persuade ses concitoyens de l'aider à chasser Pierre et Catherine, par tous les moyens possibles. »
Vivez l’expérience du cinéma en plein air. Apportez vos chaises de parterre ou une couverture. Le support technique des projections est assuré par un groupe de la Maison Dauphine. Une présentation des Loisirs Saint-Joseph.
Bon cinéma sous les étoiles! En cas de mauvais temps, l'activité est annulée. Renseignements :
418 641-6001
www.lebonheurdepierre.com

Visite historique du quartier de Maizerets
20 août
19 h
Quartier Maizerets (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez, sous une apparente modernité, l'histoire du quartier de Maizerets marquée des grands épisodes de l'évolution de la ville de Québec. Réservation requise. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676

Babine
21 août
À la brunante
Scène du parc Jean-Roger-Durand, 86, boul. des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
C’est l’histoire de Babine, le fils de la Sorcière aux prises avec le Curé Neuf, et des gens de son village : Toussaint Brodeur l'éleveur de mouches, le Forgeron amoureux de la Veuve de St-Barnabé qui le trompe avec le Vieux Curé, Méo le coiffeur qui gâche la tête de ses clients parce que toujours pompette, Mme Gélinas enceinte depuis vingt ans qui n’arrive plus à faire lever ses gâteaux, la belle Lurette qui pleure son amoureux parti pour la guerre et qui effeuille sans cesse des marguerites. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6007

L'Égypte des Pharaons
21 août
De 17 h à 18 h et de 19 h à 20 h 30
Théâtre de La Maison Jaune, 206, rue Christophe-Colomb Est (La Cité)
Gratuit
Durant leur séjour au camp d’été « Vie d’artiste » de La Maison Jaune, de jeunes artistes, guidés par des professionnels de la scène et tous inspirés par l’Égypte pharaonique (thème de l’été 2009), créent, soit une pièce de théâtre, soit une œuvre chantée ou chorégraphique. En clôture de chaque apprentissage, des spectacles « uniques ».
Renseignements :
418 521-5343
www.lamaisonjaune.com

Les Vendredis-concerts - Quétango
21 août
19 h 30
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier (Laurentien)
Gratuit
Le violoncelliste Daniel Finzi accompagné de Jonathan Hains, guitariste, et de Frédéric Vermette, contrebassiste, joue des tangos, des pièces d'Astor Piazzolla, plus particulièrement et leurs compositions. En cas de pluie, l'activité a lieu sous le chapiteau.
Renseignements : 418 641-6148

Paroles au coeur

21 et 22 août
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
13 $
Par la Troupe la Fricassée. Connaissez-vous les textes de chansons que vous fredonnez ? Venez les découvrir ou les redécouvrir, elles vous seront contées. Elles vibreront en choeur de toutes les passions et, dans leur fantaisie, elles vous emporteront.
Formule gradin, sièges non réservés.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com

Symposium de sculptures
Du 21 au 23 août
De 13 h à 20 h
Maison O'Neill, 3160, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest (Les Rivières)
Gratuit
Vingt sculpteurs sur place. À 20 h, spectacle hommage à nos poètes québécois. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements : 418 877-3405
Macédoine artistique
Du 21 au 23 août
21 août de 17 h à 21 h, 22 août de 10 h à 21 h et 23 août de 10 h à 17 h
Domaine de Maizerets, 2000, boulevard Montmorency (Limoilou)
Gratuit
Les artistes et artisans de Limoilou et d’ailleurs invitent la population à venir les rencontrer dans le cadre enchanteur du Domaine de Maizerets. Les amateurs d’art et de beaux objets seront comblés devant la diversité et la grande qualité des œuvres qui seront présentées à l’expo-vente sous le chapiteau. Peinture, joaillerie, sculpture, céramique, émail sur cuivre, poupées, bois, verre et textiles sont quelques-unes des disciplines qui seront à l’honneur. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 641-6335
macedoine.artistique@yahoo.ca
www.macedoineartistique.blogspot.com

Les Hot Chicken
22 août
20 h 30
Scène du parc Jean-Roger-Durand, 86, boul. des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Sept jeunes musiciens enthousiastes, un spectacle dynamique. Que le country soit avec vous! En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6007
Fête familiale au parc de la Plage-Jacques-Cartier
22 août
De 11 h à 13 h
Plage-Jacques-Cartier, 3636, chemin de la Plage-Jacques-Cartier (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
De 11 h à 16 h, l’Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery vous invite au parc de la Plage-Jacques-Cartier pour clôturer la saison estivale en beauté.

Au programme : de 11 h à 13 h, épluchette de blé d’Inde et casse-croûte gratuits (quantités limitées).

De 11 h à 16 h, participez au parcours d’activités du Pirate Georges et de son équipage dans un décor tropical appelé le Sentier de la cité perdue.

La journée sera agrémentée de jeux de participation avec des parcours d’obstacles. Une expérience divertissante pour les enfants, les ados et les adultes.

De midi à 15 h, les animateurs de Cap aux vents vous proposent un atelier de fabrication et des envolées de cerfs-volants. Il sera également possible pour les enfants de se faire maquiller. En cas de mauvais temps, l'activité est remise au lendemain.
Renseignements :
418 641-6300
418 641-6326
Tournée d'arbres remarquables
22 août
13 h 30
Parc du Bois-de-Coulonge, 1215, Grande Allée Ouest (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Dans le cadre du concours « Les arbres remarquables de ma ville », effectuez, à la marche, une tournée qui vous fera voir de magnifiques arbres publics. La durée de la visite, dirigée par madame Suzanne Hardy de l’organisme Enracinart, est de trois heures.
Une belle occasion de découvrir les caractéristiques et l’histoire des arbres remarquables de votre ville!
Nombre de places limité. En cas de mauvais temps, l'activité est remise au lendemain.
Renseignements et réservations : 418 641-6411, poste 2821
Fête d’été
22 août
De 13 h 30 à 17 h 30
Centre de loisirs Jean-Guyon, 153, avenue Des Sablonnières (Beauport)
Gratuit
Venez fêter et essayer nos nouveaux équipements! Jeux d’eau, animation, jeux gonflables, spectacles pour enfants, groupe de musique. Présence du célèbre Robert Giffard.
Renseignements : 418 641-2195
375 ans de culture par l'Atelier Multi-Arts de Beauport inc.
22 et 23 août
De 10 h à 17 h
Église Saint-Louis-de-Courville, 2315, avenue Royale (Beauport)
Maison Tessier-Dit-Laplante, 2328, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Symposium et prestations théâtrales pour souligner la diversité culturelle à Beauport, mettre en lumière son évolution à travers le temps et ses artistes d’hier qui nous ont légué le patrimoine d’aujourd’hui. Cette activité s'inscrit dans la programmation des célébrations du 375e anniversaire de Beauport. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu à l'intérieur.
Renseignements : 418 666-2147
Céramique d'Afrique ou sculpture métallique
23 août
De 13 h à 16 h
Atelier St-Elme au Chalet du Buisson, 23, rue Hugues-Pommier (Beauport)
Adultes et enfants de 9 ans et plus : 25 $
Au choix : un après-midi pour fabriquer une céramique en terre rouge inspirée de la culture africaine avec décors à l’estampe, relief et engobes colorés ou une occasion accessible à tous de découvrir la malléabilité des fils de cuivre et autres matériaux de récupération inusités tout en s’initiant à des techniques d’assemblage simples et créatives pour réaliser une sculpture métallique unique appelée « entournillage ». Modèles proposés ou inspiration libre.
Renseignements et réservations : 418 666-6177
Concerts dominicaux - Marie-Hélène Couture, contre-alto, et François Grenier, organiste
23 août
12 h
Église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher (Laurentien)
Gratuit
Pour bien finir cette saison des « Messes en musique », il faut entendre la magnifique voix de contre-alto de Marie-Hélène Couture. L'artiste sera accompagnée par l'organiste titulaire de l'église Saint-Félix de Cap-Rouge, François Grenier. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Le Chantier de la p’tite fouine
23 août
De 10 h à 15 h en continu (durée de 1 h 15)
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
4 $ par participant, maximum de 16 $ par famille (2 adultes et 2 enfants et plus). Gratuit pour les enfants de 4 ans et moins. Prix de participation.
L’animation familiale Le Chantier de la p’tite fouine s’aventure dans les fouilles archéologiques selon les règles de l’art. Fouille, travail de laboratoire et atelier d’argile. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu à l'intérieur.
Renseignements et réservations :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org
GéoRallye Archéo en compagnie d’un guide
23 août
Départ à 14 h
Maison Chevalier, 50, rue du Marché-Champlain (La Cité)
5 $ par personne ou 7 $ pour une famille (2 adultes et 2 enfants)
Activité grand public visant à faire découvrir les sites archéologiques de Québec. Sur les principes du géocaching, à l’aide d’un GPS, les participants partent à la recherche de 10 caches thématiques – réelles ou virtuelles – et réalisent leur « mission archéologique ». Concours et prix de participation dont des géopièces de l’organisme. Réservations requises, 25 personnes par groupe
Renseignements et réservations :
418 692-5550
www.spuq-quebec.com
Venez vivre l’histoire du site de l’Auberge Saint-Antoine
23 août
13 h et 14 h 30
Auberge Saint-Antoine, 8, rue Saint-Antoine (La Cité)
Gratuit
Présentation des résultats des fouilles archéologiques effectuées sur le site de l’Auberge Saint-Antoine. Exposition d’artefacts. Réservations requises.
Renseignements et réservations :
418 266-3501
www.saint-antoine.com
Festival international de Musiques militaires de Québec
Du 25 au 30 août
Ce festival réunit les meilleurs formations musicales de musique militaire, qu’elles soient étrangères ou canadiennes. Les marches militaires, chorégraphies, hymnes nationaux et succès populaires en mettent plein la vue!

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le site Internet du Festival international de Musiques militaires de Québec.
Randonnées piétonnières
Du 26 août au 26 septembre
Mercredis, de 18 h 30 à 21 h et samedis, de 13 h 30 à 15 h 30
Maison des Jésuites de Sillery, 2320, chemin du Foulon (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
À toutes les semaines, une randonnée avec un guide de la Maison des Jésuites de Sillery fait découvrir le patrimoine architectural, les vestiges archéologiques et le paysage d’un secteur de l’arrondissement historique de Sillery.
Renseignements : 418 641-6280
Kabir Kouba à la lanterne
27 août
De 19 h à 21 h
Parc Jean-Roger-Durand, 86, boulevard des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
5 $
Circuit historique pour découvrir l'histoire, la géologie, la flore, les fossiles, la faune, etc. du parc de la Falaise et de la chute Kabir Kouba. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations :
418 842-0077
info@chutekabirkouba.com
Inauguration du nouvel aménagement extérieur de la maison Tessier-Dit-Laplante
27 août
De 17 h 30 à 19 h 30
Maison Tessier-Dit-Laplante, 2328, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Venez assister en grand nombre à l'inauguration du nouveau parterre de la maison ancestrale. Discours protocolaires et spectacle de guitares classiques. Cette activité s'inscrit dans la programmation des célébrations du 375e anniversaire de Beauport. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu à l'intérieur.
Renseignements : 418 641-6045
Visite historique du Vieux-Limoilou
27 août
19 h
Lieu historique national du Canada Cartier-Brébeuf, secteur Est, 175, rue De L'Espinay (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez les richesses patrimoniales qui ont forgé le paysage et la personnalité du Vieux-Limoilou. Réservation requise.

En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676
Concert de l'Association lyrique de Beauport
28 août
20 h
Centre municipal Mgr-Laval, 35, avenue du Couvent (Beauport)
Membre : gratuit, non-membre : 15 $
Pierre Rancourt, baryton et premier en chant classique lors du Concours de musique du Canada 2008, sera accompagné du pianiste Jean-François Mailloux. Un groupe de chanteurs et de musiciens de la relève musicale se joindra à eux : Catherine Lavoie et Suzanne Pelletier, sopranos, Isabelle Charron, mezzo-soprano, Simon Pelchat, ténor et Jean-Philippe Lavoie, flûtiste sous la direction de Reynald Lavoie.
Renseignements et réservations : 418 802-4424
Histoires de Lune
28 et 29 août
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
13 $
Par le théâtre de la Trotteuse. Cinq histoires, quatre raconteurs-agré-menteurs, vingt-quatre instruments de musique, dix pieds et dix mains, la recette est complète. Le tout en se rappelant qu'avec la Lune rien n'est impossible, même les choses qui semblent les plus improbables. Formule gradin, sièges non réservés.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com
Fête Eau lac
29 août
Dès 9 h
Parc Paul-Émile-Beaulieu, 530, rue Delage (La Haute-Saint-Charles)
Parc-école de l’Arc-en-ciel, 570, rue Pacifique (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Fête à caractère familial incluant un rallye pédestre dans le parc linéaire et dans les différents quartiers du secteur, un symposium, une kermesse, un tournoi de volley-ball, une démonstration de planeur, des stands d’information sur les organismes, un souper communautaire en plein air (à un coût minime), un match d’improvisation avec la ligue LIBIDO et un spectacle en soirée. En cas de mauvais temps, l'activité est remise au lendemain.
Renseignements : 418 849-5323
Cinéma en plein air - Dédé à travers les brumes
29 août
20 h
Parc Roger-Lemelin, 548, rue Montmagny (La Cité)
Gratuit
«En 1997, André «Dédé» Fortin se retire en Estrie avec les Colocs, le groupe rock dont il est le leader, afin d'y enregistrer «Dehors Novembre», leur troisième album. Confronté à des musiciens impatients, en pleine rupture amoureuse, Dédé oscille entre moments de création et périodes d'angoisse. Le natif du Saguenay revisite alors son passé.»

Vivez l’expérience du cinéma en plein air. Apportez vos chaises de parterre ou une couverture. Le support technique des projections est assuré par un groupe de la Maison Dauphine. Une présentation des Loisirs Saint-Joseph.
Bon cinéma sous les étoiles! En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements :
418 641-6001
www.dedelefilm.com
La Tournée des moulins
29 août
De 13 h à 16 h
Parc des Moulins, 8191, avenue du Zoo (Charlesbourg)
Gratuit
Des activités d’animation par des archéologues et des étudiants sont proposées sur les sites archéologiques du parc des Moulins à Charlesbourg : des moulins à scie, à tabac et à allumettes datant du 19e siècle, situés en bordure de la rivière du Berger. Depuis 1981, des centaines d’élèves du collège François-Xavier-Garneau ont été initiés aux méthodes et techniques de fouilles archéologiques. Le samedi 29 août, ils accueilleront les visiteurs sur les lieux pour présenter leurs principales découvertes. Réservations requises.
Renseignements et réservations :
418 688-8310, poste 3647
lroy@cegep-fxg.qc
Musée mobile : Métiers d'autrefois
29 août
De 14 h à 15 h 30, au chalet
Camping municipal de Beauport, 95, rue de la Sérénité (Beauport)
Gratuit
Familiarisez-vous avec différents métiers pratiqués par nos ancêtres : cardeur, chaumier, charron, maîtresse d’école, métiers ambulants... Des objets et des documents illustrent la vie d’antan alors que des accessoires permettent d’entrer dans la peau des personnages. Atelier de création de santons en prime! Pour les enfants de 5 à 12 ans. Cette activité s'inscrit dans la programmation des célébrations du 375e anniversaire de Beauport.
Renseignements : 418 641-6112
Sylvain Denfer et les Satanées Valseuses
29 août
20 h 30
Scène du parc Jean-Roger-Durand, 86, boul. des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Une soirée endiablée au son du répertoire québécois. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6007
Le chantier de la p’tite fouine
30 août
De 10 h à 15 h en continu (durée de 1 h 15)
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
4 $ par participant, maximum de 16 $ par famille (2 adultes et 2 enfants et plus). Gratuit pour les enfants de 4 ans et moins. Prix de participation.
L’animation familiale Le Chantier de la p’tite fouine s’aventure dans les fouilles archéologiques selon les règles de l’art. Fouille, travail de laboratoire et atelier d’argile. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu à l'intérieur.
Renseignements et réservations :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org
Venez vivre l’histoire du site de l’Auberge Saint-Antoine
30 août
13 h et 14 h 30
Auberge Saint-Antoine, 8, rue Saint-Antoine (La Cité)
Gratuit
Présentation des résultats des fouilles archéologiques effectuées sur le site de l’Auberge Saint-Antoine. Exposition d’artefacts. Réservations requises.
Renseignements et réservations :
418 266-3501
www.saint-antoine.com
GéoRallye Archéo en compagnie d’un guide
30 août
Départ à 14 h
Maison Chevalier, 50, rue du Marché-Champlain (La Cité)
5 $ par personne ou 7 $ pour une famille (2 adultes et 2 enfants)
Activité grand public visant à faire découvrir les sites archéologiques de Québec. Sur les principes du géocaching, à l’aide d’un GPS, les participants partent à la recherche de 10 caches thématiques – réelles ou virtuelles – et réalisent leur « mission archéologique ». Concours et prix de participation dont des géopièces de l’organisme. Réservations requises, 25 personnes par groupe
Renseignements et réservations :
418 692-5550
www.spuq-quebec.com
Visite historique du quartier de Maizerets
3 septembre
19 h
Quartier Maizerets (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez, sous une apparente modernité, l'histoire du quartier de Maizerets marquée des grands épisodes de l'évolution de la ville de Québec. Réservation requise. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676
Démonstration de disciplines en arts visuels
Du 3 au 20 septembre
Du mardi au dimanche, de 13 h à 17 h et vendredi, jusqu'à 21 h
Maison Blanchette, 4187, côte de Cap-Rouge (Laurentien)
Gratuit
Cette démonstration de disciplines en arts visuels est signée par le collectif des professeurs du centre d'art Maison Blanchette. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Plus rien
4 septembre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
13 $
De Simon Lemoine, par Le théâtre du sens unique. Olivier et Léa sont seuls au monde...mais pas par choix. Toute espèce humaine s'est étrangement volatilisée. Marie-Pier Lagacé nous offre une mise en scène à la fois attendrissante et bouleversante.
Formule gradin, sièges non réservés.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com
Fête Arc-en-ciel de Québec
Du 4 au 6 septembre
De 10 h à 23 h
Place D'Youville (La Cité)
Rue Saint-Augustin (La Cité)
Gratuit
Projet rassembleur qui mettra en évidence certaines réalisations de la communauté homosexuelle de Québec. Spectacles musicaux et kiosques communautaires.
Festival celtique de Québec
Du 4 au 6 septembre
Morrin Centre, 44, chaussée des Écossais (La Cité)
Gratuit
Le festival a pour but de réunir les communautés anglophones et francophones de Québec possédant des racines bretonnes, écossaises, irlandaises, galloises, etc.
Meublémouvants
Du 4 septembre au 25 octobre
Mercredi au dimanche, 12 h à 17 h
Salle d’exposition MATERIA, 395, boulevard Charest Est (La Cité)
Gratuit
Cette exposition unique met le meuble québécois de création à l’honneur. Venez constater à quel point nos créateurs savent témoigner, par le meuble, de notre originalité et de notre diversité culturelle.
Renseignements :
418 524-0354
www.centremateria.com
Le blues des urinoirs
5 septembre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
13 $
Théâtre interactif comique. Avec cette comédie basée sur l'improvisation et l'interaction avec le public, jamais une soirée n'est identique à la précédente. Après 400 représentations et une galerie de personnages colorés, les comédiens entraînent le public dans une aventure non conventionnelle.
Formule gradin, sièges non réservés.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com
Saint-Sauveur en fête
5 septembre
De 11 h à 23 h
Parc Durocher, 230, rue du Pont (La Cité)
Rue Saint-Vallier Ouest (La Cité)
Gratuit
Fête familiale qui a pour objectif de renforcer le sentiment d'appartenance des citoyens du quartier et inciter la population de Québec à fréquenter le quartier.
Renseignements : www.cccqss.org
Visite historique du Vieux-Limoilou
10 septembre
19 h
Lieu historique national du Canada Cartier-Brébeuf, secteur Est, 175, rue De L'Espinay (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez les richesses patrimoniales qui ont forgé le paysage et la personnalité du Vieux-Limoilou. Réservation requise. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676
Festival Envol et Macadam
Du 10 au 12 septembre
Îlot Fleurie, Sous les bretelles de l'autoroute Dufferin-Montmorency (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Dédié exclusivement aux musiques alternatives, le Festival Envol et Macadam vous permet de faire de nombreuses découvertes musicales. Électronique, reggae, hip hop et punk rock sont à l'honneur. Au programme: Ziggy Marley, Bad Religion, Alexisonfire, Sick Of It All, Kardinal Offishall, etc.
Renseignements : www.envoletmacadam.com
Fête champêtre familiale
12 septembre
De 11 h à 16 h
Base de plein air de Sainte-Foy, 3180, rue Laberge (Laurentien)
Gratuit
On célébre les derniers beaux jours de l'été. Comment? En proposant une panoplie d'activités à qui souhaite participer à la fête : randonnées sur l'eau, sauts sur trampoline, promenades en calèche, escalade, etc. Des membres de plusieurs organismes locaux et municipaux seront sous le chapiteau. Il est conseillé d'apporter son repas. Le personnel de la base offre la collation. S'il pleut, les activités auront lieu le lendemain (à compter du vendredi 11 septembre 16 h, appelez au 418 641-6800, puis faites le 6 pour être fixé à ce sujet).
Renseignements : 418 641-6282
Time It Was
12 septembre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
Coût d'entrée exigé
Vous aimez Cat Stevens et Simon and Garfunkel? Ce spectacle saura vous combler. Formé de cinq musiciens d’expérience, le groupe Time it Was reprend les chansons immortelles de ces artistes incomparables.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com
Le mystère des champignons
13 septembre
De 12 h à 16 h
Marais du Nord, 1100, chemin de la Grande-Ligne, Stoneham (La Haute-Saint-Charles)
Coût d'entrée exigé
Activité thématique offerte aux Marais du Nord. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 849-9844
apel@ccapcable.com
apel.ccapcable.com
Portes ouvertes
13 septembre
De 13 h à 16 h
La Maison Jaune, 206, rue Christophe-Colomb Est (La Cité)
Gratuit
Rencontres avec les artistes professionnels qui « animent » La Maison Jaune : ateliers de chant, de théâtre, de peinture, de danse : pour tous les goûts et tous les talents.
Renseignements :
418 521-5343
www.lamaisonjaune.com
Visite historique du quartier de Maizerets
17 septembre
19 h
Quartier Maizerets (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez, sous une apparente modernité, l'histoire du quartier de Maizerets marquée des grands épisodes de l'évolution de la ville de Québec. Réservation requise. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676
Boom Desjardins
19 septembre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
Coût d'entrée exigé
Des grands succès de La Chicane jusqu’aux toutes dernières chansons issues de son nouvel album, Boom revient nous toucher avec des mots vrais.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com
Samedi de faire la fête!
19 septembre
De 11 h 30 à 15 h
Centre communautaire des Chutes, 4054, boulevard Sainte-Anne (Beauport)
Gratuit
Pour une deuxième année, une fête populaire est organisée dans le secteur Montmorency. Au programme : kiosques animés par des organismes, service alimentaire, spectacles, maquillage, jeux gonflables et autres surprises. Bienvenue aux familles!
Renseignements :
418 661-2371
www.lepivot.org
Rendez-vous de septembre
20 septembre
De 11 h à 15 h
Maison O'Neill, 3160, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest (Les Rivières)
Gratuit
Venez rencontrer les organismes en loisir des quartiers de Duberger et des Saules. Spectacles, grands jeux gonflables et prix de présence seront de la partie. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 691-6877
Portes ouvertes
20 septembre
De 13 h à 16 h
La Maison Jaune, 206, rue Christophe-Colomb Est (La Cité)
Gratuit
Rencontres avec les artistes professionnels qui « animent » La Maison Jaune : ateliers de chant, de théâtre, de peinture, de danse : pour tous les goûts et tous les talents.
Renseignements :
418 521-5343
www.lamaisonjaune.com
Visite historique du Vieux-Limoilou
24 septembre
19 h
Lieu historique national du Canada Cartier-Brébeuf, secteur Est, 175, rue De L'Espinay (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez les richesses patrimoniales qui ont forgé le paysage et la personnalité du Vieux-Limoilou. Réservation requise. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676
Didascalies, 50 ans de théâtre à Québec
Du 24 septembre au 20 décembre
Mercredi au dimanche, de 13 h à 17 h
Villa Bagatelle, 1563, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
L’exposition trace un portrait des 50 dernières années de théâtre à Québec. Par l’entremise de ses artistes et artisans, elle fait découvrir aux visiteurs le milieu du théâtre depuis ses coulisses : photographies, témoignages et objets évocateurs des principales productions. Exposition tenue dans le cadre de l’Entente de développement culturel intervenue entre la Ville de Québec et le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine.
Renseignements : 418 654-0259
Inauguration de la place du Vieux-Bourg
26 septembre
De 12 h à 16 h
Place du Vieux-Bourg, Coin de la rue du Temple et de l’avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Cette nouvelle infrastructure publique constitue le legs des fêtes du 375e anniversaire aux Beauportois.

Au programme : amuseurs publics, maquillage pour enfants, animation musicale. En après-midi, un pique-nique est offert aux résidents du quartier afin de leur permettre de visiter les lieux. Installée au sein d’un quartier où se côtoient résidences et immeubles commerciaux, -et plus précisément au coeur du vieux bourg-, la nouvelle place s’avère un attrait pour les promeneurs ainsi que pour les usagers du stationnement attenant ou pour ceux de l’abribus.

Le concept propose deux zones : une partie « stationnement » comportant 15 cases, puis une autre « piétonne », qui s’articule autour d’une œuvre d’art. Fabriqués en acier inoxydable, des éléments sculpturaux animeront les lieux. En outre, des gicleurs d’eau incorporés au pavé fait en calcaire pulvériseront sporadiquement des jets lors des températures clémentes. Quant aux éclairages au sol, ils feront briller les motifs dès la tombée du soir. Bienvenue à tous !
Renseignements : 418 641-6501, poste 3529
Douze jurés en colère de Réginald Rose (théâtre)
Du 29 septembre au 3 octobre
De 20 h à 22 h
Théâtre de La Maison Jaune, 206, rue Christophe-Colomb Est (La Cité)
Adulte : 15 $; étudiants : 12 $
Un « classique » de la dramaturgie contemporaine. Un jeune de 19 ans est accusé d’avoir tué son père. Il y a procès. Toute l’action se déroule dans la salle de délibération des jurés, une journée de grande canicule. Le jeune homme est-il innocent ou coupable?
Renseignements :
418 521-5343
www.lamaisonjaune.com
Activité de sensibilisation - Les aînés et la sécurité routière
1er octobre
De 10 h à 16 h
ExpoCité, Édifice K, 250, boulevard Wilfrid-Hamel (Limoilou)
Gratuit
Dans le cadre de la Journée internationale des personnes aînées, cette activité, réalisée en collaboration avec le CAA-Québec, vous propose des conférences, des ateliers de sensibilisation, des kiosques d'information et des exercices pratiques à l'extérieur. Cet événement est organisé par la Table de concertation des personnes aînées de la Capitale-Nationale.
Renseignements :
418 683-4539
raygervais@videotron.ca
Découvrez l'été indien dans le parc linéaire de la rivière Saint-Charles
3 octobre
De 13 h à 16 h 30
Gratuit
Venez marcher au parc linéaire à une époque de l'année où il revêt ses plus belles couleurs. Trois randonnées mettant de l'avant les caractéristiques naturelles et historiques du parc vous sont offertes. Le point d'arrivée se fera au parc Jean-Roger-Durand. Des collations à coût minime seront offertes sur place. Vous pouvez aussi apporter votre lunch! Un service de navettes sera également disponible. Cette activité est présentée en collaboration avec la Ville de Québec, la Société de la rivière Saint-Charles, le club de marche Volkssport Nord-Sud et l'Association pour la protection de l'environnement du lac Saint-Charles et des Marais du Nord.

Pour obtenir plus de renseignements sur le parc, veuillez consulter la section Le parc linéaire de la rivière Saint-Charles : de tous côtés, de toute beauté.
Ciné-club « Les pionniers du ciel »
13 h et 16 h
Expo-théâtre de la Visitation, 814, route de l’Église (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Ce ciné-club propose une projection familiale de trois films documentaires sur l’histoire de l’aviation au Québec :
- Le vol du Bremen;
- Paul Lapointe; le ciel comme pays;
- Les facteurs volants.
Aucune réservation requise.
Renseignements : 418 654-4576
Conférence « Québec, il y a un demi-milliard d’années »
6 octobre
20 h
Maison Hamel-Bruneau, 2608, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
La région de Québec regorge de fossiles marins et de roches ayant 500 millions d’années! Où se trouvent ces fossiles et pourquoi ne trouve-t-on pas de dinosaures au Québec? M. André Lévesque, conservateur du Musée de géologie René-Bureau de l’Université Laval, répondra à ces questions. Aucune réservation requise.
Renseignements : 418 641-6280
Mille trouvailles de Noël
10 et 11 octobre
De 10 h à 17 h
Centre communautaire Fernand-Dufour, 380, rue Chabot (Les Rivières)
acheteur : entrée gratuite; vendeur : 20 $ par table pour les 2 jours
Mille trouvailles de Noël : 2 jours où se rencontrent les amateurs de décorations de Noël. Que ce soit pour vendre les décorations que vous avez en trop ou celles que vous fabriquez, ou encore pour vous gâter ou pour en offrir à vos proches, tous sont les bienvenus.
Renseignements et inscriptions :
418 849-5492
418 622-4516
« Aux premières loges avec … »
Du 10 octobre au 15 novembre
Du 10 au 25 octobre et du 7 au 15 novembre. Les samedis et dimanches, de 13 h à 16 h 30
Villa Bagatelle, 1563, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Des gens de théâtre connus tels que Lorraine Côté, Véronique Aubut, Jean Guy ou Lucien Ratio seront dans les salles de l’exposition « Didascalies – 50 ans de théâtre à Québec » pour la faire découvrir aux amateurs de théâtre. Aucune réservation requise.
Renseignements : 418 654-0259
Ariane Moffatt
16 octobre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
44 $ (40 $ pour les membres)
Après un incontestable succès, Ariane Moffatt prolonge sa tournée en version acoustique. Elle sera fidèlement épaulée par son ami Joseph Marchand aux guitares et par Marie-Pierre Arthur à la basse. Une sainte trinité musicale qui sonne comme une bénédiction pour l’oreille.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
lachapelle@ville.quebec.qc.ca
www.centredartlachapelle.com
Martine St-Clair
17 octobre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
32 $ (30 $ pour les membres)
Martine St-Clair nous revient avec de nouvelles chansons et un répertoire de titres qui ont marqué la mémoire collective : Il y a de l’amour dans l’air, On va s’aimer, Danse avec moi… Ce spectacle se veut une lettre ouverte à ses fans.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
lachapelle@ville.quebec.qc.ca
www.centredartlachapelle.com
De Concert avec l'histoire
18 octobre
14 h
Salle Montaigne, Cégep Limoilou, Campus Charlesbourg, 7 600, 3e Avenue Est (Charlesbourg)
Contribution volontaire
Le guitariste Denis Chang et son ensemble jazz Manouche vous invitent à voyager dans l'univers des romanichels. Venez découvrir la musique rythmée de Django Reinhardt interprétée par le récipiendaire du Prix résidence-Ville de Québec lors de la Bourse Rideau 2009.
Renseignements :
418 641-6044
www.trait-carre.org
« Sur les traces de Félix »
Du 31 octobre au 21 novembre
Samedis et dimanches, de 13 h à 17 h
Expo-théâtre de la Visitation, 814, route de l’Église (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
La Société artistique et culturelle de Québec propose une exposition collective d’œuvres inspirées par les écrits et la musique du grand poète.
Renseignements :
418 650-1200
jjhudon@videotron.ca
À la prochaine

R F Lachance

Quoi faire à Québec en août?

2009-08-11T11:03:00.001-07:00

VOYAGES À BON PRIX
André Désiront, collaboration spéciale
La Presse

Les départs de la fin août et ceux de septembre se vendent mal, donc les prix baissent. Voici ce que nous avons sélectionné cette semaine :

- Punta Cana (République dominicaine), départ du 22 août pour une semaine au Sirenis Tropical Suites (4 étoiles et demi) : 1148$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1398$).- Varadero (Cuba), départ du 23 août pour une semaine, au Arenas Doradas Hoteles C (4 étoiles) : 1028$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1148$).

- Cayo Coco (Cuba), départ du 23 août pour une semaine au NH Krystal Laguna Villas & Resort (4 étoiles) : 738$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1298$). Le départ du 4 septembre est offert à 728$ (prix habituel : 1298$).

- Cayo Santa Maria (Cuba), départ du 28 août pour une semaine, au Sol Cayo Santa Maria (4 étoiles) : 918$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1079$).

- Riviera Maya (Mexique), départ du 28 août, pour une semaine au Grand Sirenis Riviera Maya (5 étoiles) : 1078$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1398$).

- Combiné La Havane (3 nuits) et Varadero (quatre nuit), départ du 29 août avec hébergement au Tryp Havana Libre (4 étoiles) et au Brisas del Caribe (4 étoiles) pour 888$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1199$). Le même forfait est offert avec hébergement au Melia Habana (4 étoiles) et au Melia Las Antillas (4 étoiles) pour 1038$ (prix habituel : 1339$)

- Punta Cana (République dominicaine), tous les départs du 5 au 27 septembre pour une semaine au Occidental Grand Punta Cana (4 étoiles et demi) : 879$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1449$).

- Puerto Plata (République dominicaine), tous les départs du 6 au 27 septembre pour une semaine au Bahia Principe San Juan (4 étoiles) : 799$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1349$).

- Holguin (Cuba), départ du 6 septembre pour une semaine au Sol Rio de Luna y Mares (4 étoiles) : 694$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1128$).

- Varadero (Cuba), départ du 6 septembre pour une semaine au Gran Caribe Club Puntarena (3 étoiles et demi) : 694$ avec Nolitours (prix habituel : 1049).

- Puerto Plata (République dominicaine), tous les départs du 5 novembre au 10 décembre pour une semaine au Casa Marina Beach (3 étoiles et demi) : 1078$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1489$).

- Cayo Santa Maria (Cuba), départ du 7 novembre pour une semaine, au Barcelo Cayo Santa Maria (4 étoiles et demi) : 998$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1559$).

Du côté de l'Europe, Vacances Transat propose toujours une série de vols à prix réduits en août, avec Air Transat. En voici deux exemples :

- Bruxelles : départ le 22 septembre et retour le 7 octobre : 470$ (prix habituel aux environs de 900$).

- Lyon : départ le 7 et retour le 15 octobre : 511$ (prix habituel aux environs de 900$).

• EXPOSITIONS•
Cartons cartons!
Bibliothèque de Charlesbourg, jusqu'au 16 août 2009
• Femmes artistes. La conquête d’un espace : 1900-1965. Œuvres de la collection du Musée national des beaux-arts du Québec
Musée national des beaux-arts du Québec, jusqu'au 16 août 2009
• Jampack
Galerie Tzara, jusqu'au 16 août 2009
• Le Maître de l'instant. La collection Cartier-Bresson du Musée des beaux-arts du Canada
Villa Bagatelle, jusqu'au 23 août 2009
• L'estampe, mystérieuse chimie
Bibliothèque Roger-Lemelin, jusqu'au 27 août 2009
• La Collection Loto-Québec, 30 ans d’arts visuels
Musée national des beaux-arts du Québec, jusqu'au 30 août 2009
• L’art américain, de 1850 à 1950. L’époque de la maturité.
Musée national des beaux-arts du Québec, jusqu'au 7 septembre 2009
• L'été de 1759
Bibliothèque Étienne-Parent, jusqu'au 7 septembre 2009
• La prise de Québec, 1759-1760.
Musée national des beaux-arts du Québec, jusqu'au 13 septembre 2009
• Une présence oubliée : les huguenots en Nouvelle-France
Musée de l'Amérique-Française, jusqu'au 11 octobre 2009
• Rétrospective Micheline Beauchemin
Musée national des beaux-arts du Québec, jusqu'au 11 octobre 2009
• VERTiges sur les toits du Musée
Musée de la civilisation, jusqu'au 12 octobre 2009
• 1756-1763, récit d’une guerre
Musée de la civilisation, jusqu'au 14 mars 2010
• francois, premier evesque de quebec
Musée de l'Amérique-Française, jusqu'au 21 mars 2010
• Fascinantes momies d’Égypte
Musée de la civilisation, jusqu'au 4 avril 2010
EXPOSITIONS A VENIR
• Tant que les heures passent
La Chambre blanche, du 25 septembre 2009 au 10 octobre 2009
• Architecture-Fictions
Université Laval - Galerie des arts visuels, du 10 septembre 2009 au 11 octobre 2009
• Meublémouvants
Centre Materia, du 4 septembre 2009 au 25 octobre 2009
• Maquette, tu me fascines
Bibliothèque Étienne-Parent, du 1 octobre 2009 au 22 novembre 2009
• Une âme à la tendresse
Bibliothèque Étienne-Parent, du 29 novembre 2009 au 10 janvier 2010

Communiqué - Opérations de rinçage du réseau d’aqueduc
Semaine du 9 au 14 août 2009
Québec, le 7 août 2009 – La Division des travaux publics de l’Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery annonce qu’elle poursuivra ses opérations de rinçage du réseau d’aqueduc dans les secteurs de Sainte-Foy et de Sillery du 9 au 14 août. Ces interventions s’effectueront entre 20 h et 4 h du dimanche au vendredi matin.
Les opérations de rinçage auront lieu aux endroits suivants :
• entre la rue De Marly et le boulevard Pie-XII ainsi qu’entre le chemin des Quatre-Bourgeois et le fleuve Saint-Laurent;
• entre l’autoroute Robert-Bourassa et la rue Myrand ainsi qu’entre le chemin des Quatre-Bourgeois et la rue Frank-Carrel.
Nous rappelons qu’il n’est pas nécessaire de faire bouillir l’eau puisqu’elle peut être consommée sans danger. Toutefois, si l’eau potable est brouillée, il est recommandé de la laisser couler quelques minutes afin qu’elle retrouve sa clarté.
Merci de votre compréhension.
Renseignements : 418 641-6300

Activités offertes dans l'arrondissement du 10 août au 16 septembre
Jusqu'au 1er octobre, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h, samedi et dimanche, de 13 h à 16 h 30
Léon Provancher, nature passionnée, feu sacré
Maison Léon-Provancher, 1435, rue Provancher
L’exposition fournit une belle occasion de découvrir le bureau de l’abbé Léon Provancher et l’étendue de son œuvre scientifique. Le célèbre naturaliste a résidé à Cap-Rouge de 1872 à 1892.

Le mercredi 12 août, de 19 h à 19 h 45
Il était trois fois
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Les jeunes sont transportés dans l’univers des contes de fée qui ont meublé leur enfance. Princesses, rois et dragons voyagent sur les ailes de l’imaginaire et de la fantaisie. En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le mercredi 12 août, de 20 h à 21 h
Son Cubano
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Cette formation a un son qui rappelle le célèbre groupe Buena Vista Social Club. En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le jeudi 13 août, de 19 h à 19 h 45
L’affaire est Ketchup
Parc des Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard
Ketchup le clown arrive en ville avec le cirque Patate! Mais malheur, le maître de piste est absent. Il faut le remplacer et la seule personne disponible est Jean Bond, le placier. Comme il n’y connaît rien, il devra se fier à Ketchup. En cas de pluie : gymnase de l’école Les Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard.

Le jeudi 13 août, à 18 h 30
Les jeudis de la relève pop-jazz
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Caroline de Lotus, auteure-compositeure-interprète, et Alain-Guy Bouchard, pianiste et guitariste, plairont aux amateurs de jazz. En cas de pluie : à l’intérieur.

Du 13 au 15 août, à 19 h 30
Festival des étoiles (Perséides)
Base de plein air de la Découverte, 1560, rue de la Découverte
Visite de l’observatoire, conférences, observation à l’aide d’un télescope et présentation du dôme informatisé. Il faut payer un coût d’En cas de pluie : annulé.

Du 13 au 30 août, du mardi au dimanche, de 13 h à 17 h et vendredis, jusqu’à 21 h
Ainsi soit-elle (exposition)
Maison Blanchette, 4187, côte de Cap-Rouge
Exposition signée Cathy Raymond.

Le vendredi 14 août, à 19 h 30
Mardi Gras Dixie Band
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Mardi Gras Dixie Band, un groupe de six musiciens, joue des airs de fanfare enjoués et du blues langoureux. En cas de pluie : sous le chapiteau.

Le samedi 15 août, de 12 h à 13 h 15
Les animations Desjardins
Parc Jean-Déry, rue Saint-Félix près du parc Nautique de Cap-Rouge
Le trio de musique du monde Bazirka offre une interprétation originale des mélodies tziganes, klezmers, turques, sud-américaines et scandinaves. Le spectacle est présenté par les Ateliers d’été du Vieux-Cap-Rouge. En cas de pluie : sous la marquise du parc Nautique de Cap-Rouge.

Le dimanche 16 août, à 12 h
Concerts dominicaux
Église Saint-Félix-de-Cap-Rouge, 1460, rue Provancher
Le quatuor de saxophones de Jean-Luc Beaudry interprète des pièces classiques et des airs populaires connus.

Le vendredi 21 août, à 19 h 30
Quétango
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Le groupe Quétango joue des pièces d’Astor Piazzolla et ses propres compositions. En cas de pluie : sous le chapiteau.

Le dimanche 23 août, à 12 h
Concerts dominicaux
Église Saint-Félix-de-Cap-Rouge, 1460, rue Provancher
Marie-Hélène Couture, contralto, et François Grenier, organiste de l’église, offrent ce concert pour finir la saison des Messes en musique.

Harmonie de Val-Bélair - recrutement
L’Harmonie de Val-Bélair recrute en tout temps des musiciens de tous âges. Une bonne connaissance de lecture et de l’instrument est requise. Les pratiques se tiennent au centre culturel Georges-Dor situé au 3490, route de l’Aéroport, les jeudis soir, de 19 h à 21 h 30.
Renseignements : Nancy Voiselle, 418 661-4822 (nancyvoiselle@hotmail.com) ou Denis Pichette, 418 956-1191 (denispichette@videotron.ca)

Du 3 au 20 septembre, du mardi au dimanche, de 13 h à 17 h et les vendredis, jusqu’à 21 h
Démonstration de disciplines en arts visuels
Maison Blanchette, 4187, côte de Cap-Rouge
Démonstration de disciplines en arts visuels par les professeurs du centre d’art Maison Blanchette.

Le mercredi 9 septembre, à 19 h
Le groupe vocal Les Loriots de Cap-Rouge reprend ses activités au point de service de Cap-Rouge situé au 4473, rue Saint-Félix. Il est en période de recrutement auprès des sopranos, des ténors et de basses, jusqu’au 30 septembre.
Renseignements : Louis Pelletier, 418 836-7187

Le samedi 12 septembre, de 11 h à 16 h
Fête champêtre familiale
Base de plein air de Sainte-Foy, 3180, rue Laberge
Plusieurs activités sont offertes : randonnées sur l’eau, sauts sur trampoline, promenades en calèche, etc. Présence de plusieurs organismes locaux et municipaux. Collation offerte sur place. En cas de pluie : appeler au 418 641-6282.

Expo-théâtre de la Visitation - Pièces de théâtre
Théâtre d'été « 18 ans ou plus »
Du 8 juillet au 16 août
Du mercredi au samedi à 20 h
Coût d'entrée exigé

Quand Marina quitte la ville pour un prétendu voyage d’affaires, la vie de Claude bascule et son petit appartement tranquille prend bientôt des allures de maison de fous. Il apprendra que sa future épouse n’est peut-être pas aussi parfaite qu’il le croyait.
Pièce de Benoît Cliche, par le Théâtre Escogriffe.
Renseignements et réservations : 418 692-1261

Pièce de théâtre par le théâtre LOCO MOTIV
Du 4 au 7 septembre
Du vendredi au lundi à 20 h
Adultes : 15 $
Hybride entre le spectacle d’humour conventionnel et le théâtre comique, les Chroniques communautaires nous présentent une succession de clips télévisuels complètement absurdes, souvent ironiques ou subtils.
Billetterie : 418 809-3377 au 2320, chemin du Foulon.
Expo-théâtre de la Visitation
814, route de l’Église

à la prochaine

RF Lachance

Les Fêtes de la Nouvelle France

2009-08-05T13:01:00.000-07:00

Je vous invite voir la programmation :

Les fétes de la Nouvelle France
http://www.nouvellefrance.qc.ca/fr/programmation/

Restrictions à la circulation du boulevard Lebourgneuf
Québec, le 5 août 2009 – La Ville de Québec désire informer les usagers de la route que des restrictions à la circulation sont en vigueur, à compter d’aujourd’hui jusqu’à la mi-octobre, sur plusieurs tronçons de routes dans le secteur du boulevard Lebourgneuf.

Modifications à la circulation
Une voie de circulation sera fermée sur les tronçons de routes suivants :
• boulevard de l’Atrium, entre l’avenue de l’Isère et l’autoroute Laurentienne;
• boulevard Lebourgneuf, entre la rue Bouvier et l’autoroute Laurentienne;
• rue Bouvier, entre les boulevards Lebourgneuf et des Gradins.

Nature et durée des travaux
Les travaux devraient durer environ 10 semaines, soit du 5 août à la mi-octobre. Les restrictions permettront la réfection des installations d’éclairage urbain.
Restrictions temporaires à la circulation
Québec, le 5 août 2009 – La Ville de Québec désire informer les usagers de la route que des restrictions à la circulation seront en vigueur, du 6 au 9 août, à l’occasion des Fêtes de la Nouvelle-France SAQ.
Modifications à la circulation
La circulation automobile ainsi que le stationnement seront interdits sur les portions de rues suivantes, du 6 au 9 août inclusivement, entre 11 h et 23 h:
• rue du Marché-Finlay, entre les rues Dalhousie et du Don-de-Dieu;
• rue Isidore-Thibaudeau, entre la rue du Porche et la côte de la Montagne;
• rue du Don-de-Dieu, entre les rues du Marché-Finlay et du Porche;
• rue Saint-Pierre, entre la côte de la Montagne et la rue Sous-le-Fort;
• rue Sous-le-Fort, entre les rues Saint-Pierre et Notre-Dame;
• rue Notre-Dame, entre les rues du Marché-Champlain et Sous-le-Fort.
La Ville de Québec remercie la population de sa collaboration et l’invite à participer à cet événement.

Communiqué - Activités de loisirs : songez à vous inscrire!
Québec, le 5 août 2009 – L’Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery rappelle aux personnes intéressées par les activités de loisirs que la période d’inscription a débuté ce matin pour se poursuivre jusqu’au 21 août inclusivement. La programmation loisirs sera distribuée dans tous les foyers de l’arrondissement en début de semaine. Surveillez votre boîte aux lettres!
Pour connaître les activités qui y sont offertes cet automne ainsi que les modalités d’inscription, consultez la Programmation des loisirs automne 2009, hiver 2010 produite par les Arrondissements de Sainte-Foy–Sillery et Laurentien.

Comment s’inscrire?
Pour vous inscrire, il suffit de remplir correctement la fiche correspondant à l’activité choisie qui se trouve dans la Programmation des loisirs automne 2009, hiver 2010, en prenant soin d’y joindre les documents demandés ainsi que le paiement exigé, pour ensuite poster le tout à l’adresse indiquée. Vous devez vous assurer que votre envoi parvienne à destination dans les délais fixés.
Où se procurer un exemplaire de la programmation des loisirs?
Les exemplaires des programmations des loisirs sont distribués par la poste dans tous les foyers. Si toutefois vous n’avez pas reçu le vôtre, vous pouvez vous en procurer un à votre bureau d’arrondissement (1130, route de l’Église), au point de service (1229, avenue du Chanoine-Morel) ainsi que dans les principaux équipements de sports et de loisirs de l’arrondissement.
Les programmations des loisirs et les fiches d’inscription sont également accessibles sur le site Internet de la Ville (www.ville.quebec.qc.ca), dans la section Loisirs et sports/Programmation des loisirs, qui fait partie du module Citoyens.
Renseignements : 418 641-6003

À demain
RFLachance

Quoi faire à Québec?

2009-08-04T10:07:00.000-07:00

L'été est arrivé?

Réouverture de la piscine de la base de plein air de la Découverte

L’Arrondissement Laurentien désire informer la population que la piscine de la base de plein air de la Découverte située au 1560, rue de la Découverte sera rouverte le vendredi 31 juillet à 13 h.
Horaire de la piscine extérieure de la base de plein air de la Découverte
Du lundi au vendredi de 13 h à 18 h;
Les samedis et dimanches de 12 h à 18 h.
Bains libres à la piscine L’Odyssée
Le bain libre est maintenu à la piscine L’Odyssée ce jeudi 30 juillet de 16 h à 19 h. Cependant, les bains libres prévus à la piscine L’Odyssée le 31 juillet de 16 h à 19 h et le 1er et 2 août de 12 h à 16 h sont annulés. La piscine L’Odyssée est située au 1485, rue de l’Innovation dans le secteur de Val-Bélair.

L’accès à ces piscines est gratuit.

L'arrondissement Laurentien invite ses citoyens et citoyennes à profiter de ses équipements de plein air.

Lancement du nouveau site Internet de Première Ovation

Québec, le 31 juillet 2009 – La Ville de Québec est heureuse d’annoncer la mise en ligne du nouveau site de la mesure Première Ovation. Initiée par la Ville de Québec en 2008 et amorcée d’abord avec la musique et le théâtre, cette mesure d’aide accueille maintenant de nouvelles disciplines soit la danse, les arts littéraires et les arts visuels, médiatiques et métiers d’art.

Nouveautés dans le site

Outre les nouvelles disciplines qui s’ajoutent à Première Ovation, le site comporte une section de nouvelles et un calendrier d’événements concernant chacune des disciplines. Ces nouvelles offrent une visibilité supplémentaire aux artistes et aux organismes qui bénéficient de la mesure. Elles permettent également au public d’être informé sur les activités des artistes de la relève. Un répertoire des artistes ayant déjà reçu de l’aide de Première Ovation et un réseau des salles complètent l’information disponible.

Pour visiter le site de Première Ovation ou pour télécharger les formulaires de demande d’aide, il suffit de faire le www.premiereovation.com.
Première Ovation bénéficie d’une enveloppe de 3 M$ sur trois ans provenant de l’Entente de développement culturel 2009-2012 intervenue entre la Ville de Québec et le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine.

Voyager ...Stéphanie Morin
La Presse

Il n'y a pas que la terre qui cache des trésors archéologiques. Sous l'eau, les vestiges sont nombreux, visibles uniquement aux yeux des poissons... et des plongeurs. Sur les eaux de la rivière Richelieu, un bateau invite ses passagers à plonger dans l'histoire sans se mouiller.

Sur l'écran géant, l'image est nette. Étonnamment nette. L'épave du Maraudeur, une barge de bois coulée en 1940, gît sous 7 m d'eau à la hauteur de Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix. Deux plongeurs munis d'une caméra et d'un récepteur audio filment chaque recoin de l'ancien bateau de transport. Les images sont retransmises directement à la surface, à bord du Pierre-Le Moyne-d'Iberville.

Assis bien au sec, les passagers ne ratent rien du spectacle historique et faunique. Dans la cale, deux crapets de roche observent les intrus. Sous le pont couvert de sil, un brochet passe. Puis une perchaude. La structure de bois du Maraudeur est recouverte de moules zébrées. Les plongeurs, en contact avec la surface, suivent les directives du guide pour offrir aux passagers les meilleurs angles de vue.

«Ce bateau était construit pour transporter un maximum de cargaison entre Montréal et New York», explique Jean Bélisle, professeur à l'Université Concordia, qui nous a accompagnés lors de cette croisière archéologique. «Il a dû être construit au tournant du siècle, probablement aux États-Unis. Il a coulé dans les années 40, peut-être en raison de son usure avancée. C'est un bateau qui a transporté à peu près n'importe quoi: du bois, du charbon, du marbre... Difficile de savoir ce qu'il transportait le jour de son naufrage, car il a été pillé dans les années 70.»
Le Maraudeur n'est pas la seule épave au fond du Richelieu: chalands, barques et autres chaloupes à fond plat ont aussi terminé leur carrière au fond de ces eaux. Avant d'être enjambé par des ponts, le Richelieu était une véritable autoroute fluviale... La croisière archéologique du Pierre-Le Moyne-d'Iberville, imaginée par son capitaine, Sébastien Boulianne, vise à sortir de l'oubli ce pan de l'histoire (et les épaves qui en témoignent).

Car le temps presse. «Dans 20 ans, l'épave du Maraudeur risque fort d'avoir disparu, note Jean Bélisle. Elle n'est pas très profonde, ce qui l'expose davantage à la détérioration.»

Programme chargé
Pendant le Mois de l'archéologie, du 1er au 31 août, des passionnés d'archéologie de la Côte-Nord, de la Gaspésie, de la Mauricie et d'ailleurs proposent une foule d'activités pour garder l'histoire bien vivante. Au menu: des expositions, des conférences, des fouilles à observer ou auxquelles participer dans des sites archéologiques dont certains étaient habités il y a 12 000 ans.

Au total, 99 activités sont proposées dans 54 lieux différents partout au Québec. Jamais le programme du Mois de l'archéo n'aura été aussi chargé.
Cette année, la Montérégie est à l'honneur avec un nombre important de sites et d'activités, dont plusieurs retracent le passage de Samuel de Champlain dans la vallée du Richelieu. «Nous offrons une programmation spéciale pour le 400e anniversaire du passage de Champlain vers le lac qui porte désormais son nom, explique Sophie Limoges, présidente d'Archéo-Québec. Nous avons aussi une grande nouveauté puisque des activités sont offertes chez nos voisins américains, autour du lac Champlain, dans le cadre du Mois de l'archéo. Il y a plus de 300 bateaux échoués au fond de lac Champlain, des bateaux semblables à ceux du Richelieu.»
Puisque l'histoire se moque des frontières, sept lieux des États de New York et du Vermont proposent des activités spéciales en août.

«L'archéologie est une discipline riche et diversifiée, ajoute Sophie Limoges. Elle permet de mieux connaître notre patrimoine autochtone, militaire, commercial, industriel, maritime. Et les sites de fouilles sont souvent dans des lieux d'une beauté exceptionnelle.»

La croisière archéologique à bord du Pierre-Le Moyne-d'Iberville est offerte les 15, 16, 29 et 30 août. Outre l'exploration des épaves de la rivière Richelieu, la croisière d'une journée prévoit une halte à l'île aux Noix (l'un des plus vieux sites archéologiques du Québec) et une visite du fort Lennox. www.croisieresdiberville.com

Pour la programmation complète du Mois de l'archéologie: www.moisdelarcheo.com

Agence France-Presse
Mexico

La ville de Mexico va offrir une assurance multirisques gratuite aux touristes mexicains et étrangers, pour tenter de remédier à la chute de visiteurs enregistrée dans la capitale depuis l'apparition de la grippe porcine, a annoncé mardi son maire Marcelo Ebrard.

La création de cette «carte d'assistance» gratuite, «une première mondiale» selon l'édile de gauche, fait partie d'un train de mesures destiné à revigorer le tourisme, secteur traditionnellement porteur de la capitale mexicaine, avec sept millions de visiteurs par an, dont trois millions d'étrangers.
Après l'apparition du virus A(H1N1), qui a fait 138 morts dans le pays, le taux d'occupation hôtelière a chuté à 10% en avril-mai et n'est remonté qu'à 59% ces derniers jours, selon la profession.

Le nouveau service est réservé aux clients des 460 hôtels de la ville et garanti par une compagnie d'assurances internationale. Il couvre non seulement le virus A(H1N1), mais aussi tout autre type de maladie ou d'accident, a précisé le maire.
L'assistance inclut encore les soins dentaires, la convalescence en hôtel, le rapatriement sanitaire ou mortuaire, l'assistance judiciaire en cas de vol, la perte de bagages et le retard ou l'annulation des voyages par avion.
«Le défi, c'est de garantir que cela fonctionne», a reconnu M. Ebrard.

Restrictions à la circulation et au stationnement

Québec, le 4 août 2009 - La Ville de Québec désire aviser la population qu’en raison du défilé d’ouverture des Fêtes de la Nouvelle-France SAQ, prévu le mercredi 5 août, la circulation et le stationnement seront perturbés, entre 18 h et 22 h, sur les artères suivantes :
• la Grande Allée, entre les avenues Taché et Honoré-Mercier;
• la rue Saint-Louis, entre l’avenue Honoré-Mercier et la rue du Fort;
• la rue du Fort;
• la rue des Remparts.
Les résidants demeurant au sud de la rue Saint-Louis, dans ce secteur, pourront accéder à leur quartier et en sortir par la rue D’Auteuil. Des pauses seront faites à intervalles réguliers pendant le défilé, ce qui permettra ces mouvements de circulation. De plus, la côte de la Montagne sera fermée à la circulation entre la rue Saint-Pierre et la rue Port-Dauphin.
La Ville de Québec remercie la population de sa collaboration et l’invite à participer à cet évènement.

Deux représentations supplémentaires

Québec, le 4 août 2009 – Deux nouvelles représentations des Chemins invisibles, l’événement de rue créé par le Cirque du Soleil, ont été ajoutées au calendrier en raison d’annulations survenues plus tôt cet été. Ces supplémentaires auront lieu les mardis 4 et 11 août, dès 20 h 40.

Restrictions à la circulation

En raison de ces représentations supplémentaires, la circulation sera perturbée, entre 19 h et 23 h, sur les artères suivantes :

* la rue De Saint-Vallier Est, entre les rues du Pont et Vallière;
* la rue de l’Éperon, entre les rues des Prairies et De Saint-Vallier Est;
* la rue des Prairies, entre les rues Vallière et de l’Éperon;
* la rue Saint-Dominique, entre la rue du Prince-Édouard et le boulevard Charest.

La Ville de Québec remercie la population de sa collaboration.
Fermeture de la rue De Sainte-Hélène

Québec, le 4 août 2009 – La Ville de Québec désire informer les usagers de la route que des restrictions à la circulation seront en vigueur, du 5 au 10 août, dans le tronçon de la rue De Sainte-Hélène compris entre les rues du Parvis et de la Couronne.

Modifications à la circulation

Du 5 août à 8 h, jusqu’au 10 août à 14 h 30

La circulation de transit sera interdite dans ce tronçon de la rue. Le stationnement sur rue sera également interdit pour la durée de la fermeture.

Nature et durée de la fermeture

La fermeture devrait durer six jours et permettra la tenue de l’événement Bivouac urbain. Ce nouvel événement est axé sur la conception de jeux vidéo ainsi que diverses activités multimédias.

La Ville de Québec remercie la population de sa collaboration et l’invite à participer à cet événement.

Activités de loisirs : songez à vous inscrire!

L’Arrondissement Laurentien rappelle aux personnes intéressées par les activités de loisirs offertes cet automne que la période d’inscription débute prochainement. Celle-ci diffère selon les secteurs où se donnent les activités.

Quand s’inscrire?

Activités offertes dans les secteurs de Cap-Rouge, de Champigny et de Chauveau

La période d’inscription relativement aux activités offertes dans les secteurs de Cap-Rouge, de Champigny et de Chauveau s’étend du 5 au 21 août inclusivement. Pour connaitre les activités qui y sont offertes ainsi que les modalités d’inscription, consultez la Programmation des loisirs. Automne 2009, hiver 2010 produite par les Arrondissements de Sainte-Foy–Sillery et Laurentien.

Activités offertes dans le secteur de Val-Bélair

La période d’inscription concernant les activités qui se donnent dans le secteur de Val-Bélair commence le 10 août pour se terminer le 3 septembre. Pour avoir des renseignements sur les activités qui sont proposées dans ce secteur, consultez la Programmation des loisirs. Automne 2009, hiver 2010 produite par les Arrondissements de La Haute-Saint-Charles et Laurentien.

Comment s’inscrire?

Vous devez transmettre vos inscriptions par la poste et vous assurer que votre envoi parvienne à destination dans les délais fixés.

Pour vous inscrire, il suffit de remplir correctement la fiche correspondant à l’activité choisie – elle se trouve dans l’une ou l’autre des programmations mentionnées ci-dessus – d’y joindre le paiement exigé et de poster le tout à l’adresse indiquée.

Où vous procurer un exemplaire de la programmation des loisirs?

Les exemplaires des programmations des loisirs ont été distribués par la poste. Si toutefois vous n’avez pas reçu le vôtre, vous pouvez vous en procurer un à votre bureau d’arrondissement (3490, route de l’Aéroport), au point de service (4473, rue Saint-Félix) ainsi que dans les principaux équipements de sports et de loisirs de l’arrondissement.

Les programmations des loisirs et les fiches d’inscription se trouvent aussi sur le site Internet de la Ville (www.ville.quebec.qc.ca), dans la section Loisirs et sports/Programmation des loisirs, qui fait partie du module Citoyens.

Où obtenir plus de renseignements?

Vous pourrez obtenir plus de renseignements en appelant à l’un des numéros suivants : 418 641-6126 ou 418 641-6008.

À demain

RF Lachance

Quoi faire à Québec?

2009-07-29T10:21:00.000-07:00

Hôla!

Chalets et studios pres du Mont-Tremblant
Au nord de Montreal
Le Vent Du Nord

Les magnifiques montagnes des Laurentides.

Situé au Lac Supérieur, à proximité du Mont-Tremblant
et à quelques pas de sentiers pédestres,
pistes cyclables et sentiers de ski de randonnée

L'endroit idéal pour les vacances en famille,
en couple ou encore pour se ressourcer
loin des grands centres urbain.

L'air pur des montagnes du Mont-Tremblant.

En retrait de moins d'une dizaine de kilomètre de
l'envahissement urbain
du village et de la station du Mont-Tremblant.

Le Vent du Nord vous offrent deux splendides chalets loft
et six appartements studios de luxe, le tout à prix abordable.

Chaque chalet et studio comprend au moins une salle de bain
complète, une cuisine entièrement équipée (micro-onde, cafetière, etc.),
un téléviseur avec câble et système VHS et DVD.

Toutes les unités sont installées avec foyers naturel ou au gaz
le bois est inclus

Accès internet sans fil Wi-Fi

Chaque unité comporte une terrasse équipé d'un ensemble de
patio avec parasol et d'un barbecue privé.

L'accès à la plage, au lac et au quai flottant.

Un magnifique spa en plein air.

Chalets et Studios
Le Vent du Nord

1954, Chemin du lac Supérieur
Lac-Supérieur, Québec J0T 1P0
Téléphone : +1 819 688-6140

L'Office du tourisme de Québec (OTQ) offre trois nouveaux circuits en baladodiffusion.

Depuis le 15 juillet, les visiteurs de la Vieille Capitale peuvent télécharger gratuitement le guide audio, en français ou en anglais, des arrondissements historiques de Beauport, Charlesbourg et Sainte-Foy-Sillery.
Des sites historiques aux parcs de loisirs, en moyenne sept attraits sont suggérés pour chaque arrondissement. Des cartes géographiques imprimables sont aussi disponibles.
«On sait que 80% des touristes interrogés lors de leur visite à Québec en 2007 étaient déjà venus dans notre région. Dans un tel contexte, proposer des activités qui se tiennent ailleurs que dans le Vieux-Québec prend tout son sens», souligne le directeur de l'OTQ, Gabriel Savard.
www.quebecregion.com
ctivités offertes dans l'arrondissement du 27 juillet au 19 août
Jusqu’au 9 août, du mardi au dimanche de 13 h à 17 h et le vendredi jusqu’à 21 h
Exposition du collectif de la galerie du Tracel
Maison Blanchette, 4187, côte de Cap-Rouge
Signée par le collectif de la galerie, cette exposition regroupe des œuvres créées à partir de techniques variées.

Jusqu'au 27 août, durant les heures d’ouverture
L’estampe, mystérieuse chimie
Bibliothèque Roger-Lemelin, 4705, rue de la Promenade-des-Sœurs
L’exposition regroupe une vingtaine d’artistes dont certaines œuvres figurent dans la collection de l’artothèque de la bibliothèque Gabrielle-Roy. Elle rend hommage à ces créateurs qui ont contribué à la mise en valeur de l’œuvre gravée, et ce, tant au Québec qu’à l’étranger.
Renseignements : 418 641-6143

Jusqu'au 1er octobre, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h, samedi et dimanche, de 13 h à 16 h 30
Léon Provancher, nature passionnée, feu sacré
Maison Léon-Provancher, 1435, rue Provancher
L’exposition fournit une belle occasion de découvrir le bureau de l’abbé Léon Provancher et l’étendue de son œuvre scientifique. Le célèbre naturaliste a résidé à Cap-Rouge de 1872 à 1892.

Le mercredi 29 juillet, de 19 h à 19 h 45
Coup de théâtre à la maison hantée
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Le chat de la sorcière vient donner du fil à retordre au célèbre Sigsig. Le professeur arrivera-t-il à guérir cet infatigable joueur de tours? En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le mercredi 29 juillet, de 20 h à 21 h
Hommages aux Colocs
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Six musiciens venant des quatre coins du Québec rendent hommage aux Colocs, l’un des groupes québécois les plus surprenants des années 1990. En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le jeudi 30 juillet, à 18 h 30
Les jeudis de la relève pop-jazz
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Une soirée tout en jazz avec Julie Marcotte, voix, et François Rioux, guitare. En cas de pluie : à l’intérieur.

Le jeudi 30 juillet, de 19 h à 19 h 45
Clown de père en fils
Parc des Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard
Julienne, la directrice du cirque Patate, s’inquiète, car elle n’a pas de relève. Ketchup le clown lui fera toute une surprise! Pour les 3 ans et plus. En cas de pluie : gymnase de l’école Les Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard.

Le vendredi 31 juillet, à 19 h 30
Braziou
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Depuis 2002, le groupe Braziou enrichit son répertoire et revisite certains classiques de la musique brésilienne des années 1950 à 1960. En cas de pluie : sous le chapiteau.

Le samedi 1er août, de 12 h à 13 h 15
Les animations Desjardins
Parc Jean-Déry, rue Saint-Félix près du parc Nautique de Cap-Rouge
Les Ateliers d’été du Vieux-Cap-Rouge présentent un duo de violon et de violoncelle. Il est conseillé d’apporter sa chaise. En cas de pluie : sous la marquise du parc Nautique.

Le dimanche 2 août, à 12 h
Concerts dominicaux
Église Saint-Félix-de-Cap-Rouge, 1460, rue Provancher
L’ensemble vocal de René Boutet est formé de six chanteurs talentueux accompagnés par Robert Girard, organiste.

Le mercredi 5 août, de 19 h à 19 h 45
Beau temps pour étendre
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Il fait un temps superbe et M. Loyal décide de faire sa lessive. Une fois le travail terminé, il se rend au parc avec Garm, son chien. Pendant son absence, on lui vole ce qu’il a étendu sur la corde. Ils feront tout pour attraper le voleur. En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le mercredi 5 août, de 20 h à 21 h
Hommage à U2
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Child offre un spectacle hommage à U2. En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le jeudi 6 août, à 18 h 30
Les jeudis de la relève pop-jazz
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Véronik Mercier, voix, et Mathieu Paquet, guitare, interprètent des pièces de jazz de façon touchante. En cas de pluie : à l’intérieur.

Le jeudi 6 août, de 19 h à 19 h 45
Les aventures du Capitaine Jack
Parc des Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard
Le terrible Capitaine Jack et son fidèle second, Mouche, accostent en Nouvelle-France. Ils croisent Marguerite Bourgeoys qui promet un trésor à celui qui suivra son instruction. En cas de pluie : gymnase de l’école Les Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard.

Le vendredi 7 août, à 19 h 30
Tandem Légaré-Sanfaçon
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Le tandem Légaré-Sanfaçon présente un concert de jazz unique, rempli d’émotions et d’énergie. En cas de pluie : sous le chapiteau.

Le samedi 8 août, de 12 h à 13 h 15
Les animations Desjardins
Parc Jean-Déry, rue Saint-Félix près du parc Nautique de Cap-Rouge
Le répertoire du chansonnier Sylvain Belleau est si grand qu’il interprète des demandes spéciales. Ce spectacle est présenté par les des Ateliers d’été du Vieux-Cap-Rouge. Apportez votre chaise. En cas de pluie : sous la marquise du parc Nautique de Cap-Rouge.

Le dimanche 9 août, à 12 h
Concerts dominicaux
Église Saint-Félix-de-Cap-Rouge, 1460, rue Provancher
Le trio à cordes de Jacques Lavallée a choisi d’offrir ses plus belles mélodies.

Le mercredi 12 août, de 19 h à 19 h 45
Il était trois fois
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Les jeunes sont transportés dans l’univers des contes de fée qui ont meublé leur enfance. Princesses, rois et dragons voyagent sur les ailes de l’imaginaire et de la fantaisie. En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le mercredi 12 août, de 20 h à 21 h
Son Cubano
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Cette formation a un son qui rappelle le célèbre groupe Buena Vista Social Club. En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le jeudi 13 août, de 19 h à 19 h 45
L’affaire est Ketchup
Parc des Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard
Ketchup le clown arrive en ville avec le cirque Patate! Mais malheur, le maître de piste est absent. Il faut le remplacer et la seule personne disponible est Jean Bond, le placier. Comme il n’y connaît rien, il devra se fier à Ketchup. En cas de pluie : gymnase de l’école Les Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard.

Le jeudi 13 août, à 18 h 30
Les jeudis de la relève pop-jazz
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Caroline de Lotus, auteure-compositeure-interprète, et Alain-Guy Bouchard, pianiste et guitariste, plairont aux amateurs de jazz. En cas de pluie : à l’intérieur.

Du 13 au 15 août, à 19 h 30
Festival des étoiles (Perséides)
Base de plein air de la Découverte, 1560, rue de la Découverte
Visite de l’observatoire, conférences, observation à l’aide d’un télescope et présentation du dôme informatisé. Il faut payer un coût d’En cas de pluie : annulé.

Du 13 au 30 août, du mardi au dimanche, de 13 h à 17 h et vendredis, jusqu’à 21 h
Ainsi soit-elle (exposition)
Maison Blanchette, 4187, côte de Cap-Rouge
Exposition signée Cathy Raymond.

Le vendredi 14 août, à 19 h 30
Mardi Gras Dixie Band
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Mardi Gras Dixie Band, un groupe de six musiciens, joue des airs de fanfare enjoués et du blues langoureux. En cas de pluie : sous le chapiteau.

Le samedi 15 août, de 12 h à 13 h 15
Les animations Desjardins
Parc Jean-Déry, rue Saint-Félix près du parc Nautique de Cap-Rouge
Le trio de musique du monde Bazirka offre une interprétation originale des mélodies tziganes, klezmers, turques, sud-américaines et scandinaves. Le spectacle est présenté par les Ateliers d’été du Vieux-Cap-Rouge. En cas de pluie : sous la marquise du parc Nautique de Cap-Rouge.

Le dimanche 16 août, à 12 h
Concerts dominicaux
Église Saint-Félix-de-Cap-Rouge, 1460, rue Provancher
Le quatuor de saxophones de Jean-Luc Beaudry interprète des pièces classiques et des airs populaires connus.

Vous trouverez les activités présentées dans les bibliothèques de l'arrondissement sur le site du Réseau des bibliothèques de la Ville de Québec, rubrique Activités d'animation.

Fermeture de la rue Saint-Joseph Ouest

Québec, le 28 juillet 2009 – La Ville de Québec désire informer les usagers de la route que des restrictions à la circulation sont en vigueur, depuis 9 h ce matin, dans le tronçon de la rue Saint-Joseph Ouest compris entre le boulevard Langelier et la rue Saint-Vallier Ouest.

Modifications à la circulation
La circulation de transit sera interdite dans le tronçon de la rue. Le stationnement sur rue sera également interdit pour la durée de la fermeture.
Dans les deux directions, les automobilistes devront emprunter les boulevards Langelier et Charest Ouest.
Nature et durée de la fermeture
Le chantier devrait durer trois jours, soit du 28 au 30 juillet. Les travaux permettront la réfection des réseaux d’aqueduc et d’égout.

à demain
RF Lachance

2009-07-22T05:13:00.000-07:00

Voyages à bon prix
André Désiront, collaboration spéciale
La Presse

Cette semaine, nous vous proposons un panaché d'aubaines pour des destinations soleil en août et des croisières de la prochaine saison automne-hiver. En ce qui concerne les croisières, les soldes sont plus intéressants qu'ils ne paraissent, puisque les prix que nous indiquons comme étant «habituels» étaient déjà réduits par rapport aux tarifs de départ qui se situaient autour de 2000$ pour une croisière d'une semaine.
- Varadero (Cuba), départ du 15 août pour une semaine au Villa Cuba (4 étoiles): 818$ avec Caribe Sol (prix habituel: 1059$). Le même départ est offert avec hébergement au Oasis Turquesa (4 étoiles) pour 858$ (prix habituel: 1099$).- Riviera Maya (Mexique), départs des 23 et 30 août pour une semaine au Ocean Coral by H10 (4 étoiles et demie): 1398$ avec Vacances Signature (prix habituel: 1838$).
- Le Carnival Glory (Carnival Cruise Line), au départ de Miami le 29 novembre, pour une semaine, avec escales à Grand Cayman, Roatan (Honduras), Belize et Cozumel: 562$ pour une cabine intérieure de catégorie 4B, taxes incluses, mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix régulier: 707$).
- Le Carnival Dream (Carnival Cruise Line), au départ de Port Canaveral le 2 janvier, pour une semaine, avec escales à Nassau, St. Thomas et Saint-Martin: 620,76$ pour une cabine intérieure de catégorie 4B, taxes incluses, mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix régulier: 912$).
- Le Carnival Valor (Carnival Cruise Line), au départ de Miami le 10 janvier, pour une semaine, avec escales à Grand Cayman, Roatan (Honduras), Belize et Cozumel: 575,53$ pour une cabine intérieure de catégorie 4B, taxes incluses, mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix régulier: 662$).
- Le Norwegian Dawn (Norwegian Cruise Line), au départ de Miami le 15 janvier, pour neuf jours, avec escales à Samana (République dominicaine), Tortola, Antigua, La Barbade et St. Kitts: 854,31$ pour une cabine intérieure de catégorie K, taxes incluses, mais vol non inclus de Montréal, avec le grossiste Évasions Croisières Encore (prix habituel: 1166$).
- Le Norwegian Pearl (Norwegian Cruise Line), au départ de Miami le 23 janvier, pour une semaine, avec escales à Samana (République dominicaine), St. Thomas, Tortola et Great Stirrup Cay (Bahamas): 658,73$ pour une cabine intérieure de la catégorie JJ, taxes incluses, mais vol non inclus de Montréal, avec le grossiste Évasions Croisières Encore (prix habituel: 844$).

ATTENTION : Avez-vous pensé prendre le train?

Des milliers de vacanciers qui comptent sur VIA Rail pour se déplacer au pays doivent revoir leur plan. La compagnie ferroviaire a annoncé lundi l'annulation de dizaines de trains en raison d'un possible conflit de travail de ses ingénieurs.
Ces 340 employés, représentés par un syndicat affilié aux Teamsters, ont annoncé mardi qu'ils débraieront à compter de midi, vendredi, si un nouveau contrat de travail n'a pas été conclu. La convention collective des ingénieurs est échue depuis le 31 décembre 2006.
VIA Rail a fait savoir mardi soir qu'elle annulera tous ses trains à compter de vendredi midi si le syndicat met sa menace à exécution. La seule menace de grève la force cependant d'ores et déjà à annuler plusieurs trains pour les 23 et 24 juillet.
Plusieurs trains entre Montréal et Toronto, Québec ou Halifax ont ainsi été annulés. Des trains devant quitter la métropole québécoise en direction de Gaspé, Senneterre et Jonquière ont aussi été annulés.
De nombreux voyages entre Toronto et Ottawa, Niagara, Windsor et Vancouver n'auront pas lieu. Des trains assurant la liaison Winnipeg-Churchill ont aussi été annulés. VIA Rail prévient qu'elle n'offrira pas d'option de rechange aux voyageurs touchés.
Pour plus de détails
Les passagers qui veulent consulter la liste exhaustive des trains annulés (voir lien ci-bas) ou obtenir des détails sur le remboursement de leurs billets peuvent consulter le site Internet de la compagnie, ou appeler le 888-VIA-RAIL ou le 1 800 268-9503 pour les malentendants.
Via Rail et les Teamsters disent avoir confiance qu'une entente peut être conclue d'ici là. Les négociations entre les parties reprennent mercredi matin, en présence d'un médiateur du gouvernement fédéral.
Le syndicat des ingénieurs, la Conférence ferroviaire de Teamsters Canada, réclame une majoration de leur salaire et des meilleurs avantages sociaux, dont des horaires leur permettant d'obtenir deux jours de repos consécutifs et davantage de formation.
Coopération internationale :Activités

CAFÉ Nagua

Le CAFÉ Nagua est un lieu où l'on veut favoriser la consommation responsable et promouvoir les produits équitables ainsi que ceux issus de l'économie sociale régionale. Le tout dans une atmosphère des plus sympathiques!
Lieu de restauration légère, on y sert des mets préparés par des partenaires d’économie sociale de la région.
Le CAFÉ Nagua, c'est aussi un lieu de diffusion à dimension internationale et socioculturelle. Un endroit permettant la présentation de conférences thématiques et d'expositions photos.
Différents journaux, magazines et livres sont également disponibles sur place pour vous renseigner sur divers enjeux tels le développement durable, la consommation responsable, l’économie sociale, etc. Le CAFÉ Nagua a le plaisir d'offrir un service Internet sans fil gratuit aux utilisateurs d'ordinateurs portables.
Dans la section boutique du CAFÉ Nagua, on peut acheter une variété de produits équitables : café de plusieurs provenances (moulu, en grain ou en vrac), thé de qualité (Earl Grey, Chai, Miel et citron, Ceylon ou Vert), chocolat, cacao, sucre de canne, huile d'olive, produits au beurre de karité, tous certifiés équitables.
Le CAFÉ Nagua est une initiative de Plan Nagua, un organisme de coopération internationale établi à Québec depuis 1969.
www.plannagua.qc.ca/resto
caferesto@plannagua.qc.ca

On vous attend!!!!
CAFÉ Nagua
990, 1re Avenue
Québec (Québec) G1L 3K4
Téléphone : 418-521-2250
Courriel : caferesto@plannagua.qc.ca

Le CAFÉ Nagua est ouvert 7 jours sur 7
Lundi au vendredi: 11 h à la fermeture...
Fin de semaine: 9 h à la fermeture...

À demain
RF Lachance

Quoi faire le 18 juillet au Festival d'été?

2009-07-18T10:34:00.000-07:00

Bon, Bon, bon…
Québec est la ville la plus belle de la planète.

Québec occupe une place de plus en plus enviable dans le coeur et les souvenirs de voyage des lecteurs du magazine américain Travel + Leisure.
La Vieille Capitale se retrouve au troisième rang des meilleures destinations de l'Amérique du Nord (États-Unis et Canada) dans le classement 2009 de la publication; l'an dernier, elle était au sixième rang. Pour l'ensemble des destinations, tous continents confondus, Québec se classe au 19e rang cette année.La ville identifiée comme la meilleure destination aux États-Unis et au Canada par les lecteurs de Travel + Leisure est New York. San Francisco suit au deuxième rang.
Selon Dany Thibault, président du conseil de l'Office du tourisme de Québec, cette reconnaissance est sans doute redevable aux festivités du 400e anniversaire de la ville de Québec et aux efforts promotionnels consentis sur le marché américain en 2008.
Montréal est pour sa part au neuvième rang cette année, alors qu'elle figurait au septième rang de ce classement l'an dernier.
Pour l'ensemble de la planète, la meilleure destination 2009 de Travel + Leisure est la ville d'Udaipur, en Inde, qui détrône ainsi le numéro de l'an dernier, Bangkok.
Le classement de Travel + Leisure est issu d'un sondage réalisé de janvier à mars en partenariat avec la firme américaine Harris Interactive. Dans les numéros de février et de mars du magazine, les lecteurs ont été invités à donner leur appréciation des différentes destinations touristiques à travers le monde.
Des villes de partout dans le monde étaient évaluées selon les panoramas, la culture et l'art de vivre, les restaurants et la nourriture, les gens, les valeurs ainsi que les boutiques. Cyberpresse

FESTIVAL D’ÉTÉ

18 juillet 2009
Aujourd'hui: portez votre bracelet ROSE accompagné de votre laissez-passer
Toute la programmation
Samedi 18 juillet

Yeah Yeah Yeahs
Scène Bell, 20:30

Sting
Scène Bell, 22:00

The Sleeping
Scène Molson Dry, 18:30

Mest/Kisses for Kings
Scène Molson Dry, 19:20

The Red Jumpsuit Apparatus
Scène Molson Dry, 20:10
Hollywood Undead
Scène Molson Dry, 21:25

Pulsion Latina
Scène Metro, 12:30
Jane Bunnett Embracing Voices
Scène Metro, 15:30
Carlos Varela
Scène Metro, 18:30
Bïa
Scène Metro, 21:30

Tristan Demers
Place de la famille le Lait, 12:00

Un second samedi avec La Montagne Secrète
Place de la famille le Lait, 14:00
Souris Bouquine
Place de la famille le Lait, 16:00
Danse K par K
Quais de la Pointe-à-Carcy, 19:00
Da Motus!
Rue St-Jean
Duo Dithyrambe
Rue St-Jean
Fanfarniente della Strada
Rue St-Jean
Irrwisch
Rue St-Jean

Semèl Rebèl
Rue St-Jean

Toxique Trottoir
Rue St-Jean
Halestorm
Impérial de Québec, 20:00

Staind
Impérial de Québec, 21:00

Trio Young / Provost / Guilbeault
Largo Resto-Club, 20:30
Ray Bonneville avec Gurf Morlix
Pub Saint-Alexandre, 22:30
Ray Bonneville avec Gurf Morlix
Pub Saint-Alexandre, 23:55
Los Grumildos
Théâtre du Conservatoire d'art dramatique de Québec, 18:00
Programme de courts métrages
Théâtre du Conservatoire d'art dramatique de Québec, 19:00

Compagnie du Plat Pays
Théâtre du Conservatoire d'art dramatique de Québec, 20:00

St Michel
Le Cercle, 23:00

Alex Under
Le Cercle, 23:15
Damian Schwartz
Le Cercle, 23:30

à demain

RF Lachance

Quoi faire à Québec le 16 juillet?

2009-07-16T09:36:00.000-07:00

Hola!
La pluie demande un bon vin!

SAQ

PR O D U I T S - V E D E T T E S
UNE SOIF D'ARÔMES ET DE SAVEURS
Cette semaine, on vous propose des vins pleins de fraîcheur et de saveurs fruitées, en rouge et en blanc.
FRANCE (Bordeaux)
R de Rieussec,
bordeaux a.o.c.
Prix courant : 23,95 $
Parfums d'amande, d'agrumes et subtiles notes minérales et boisées ainsi que des flaveurs de citron confit et de calcaire. Parfait pour des pâtes aux fruits de mer.
FRANCE (Bourgogne)
Coste-Caumartin
Pinot Noir 2007,
bourgogne a.o.c.
Prix courant : 25,65$
Des notes fruitées au nez et des flaveurs de cerise et de pivoine. Doté de tannins gouleyants, essayez-le avec du thon grillé.

ITALIE (Sicile)
Alastro Planeta,
sicile i.g.t.
Prix courant : 20,95 $
Arômes d'ananas, de sirop de pêche et de fleurs blanches ainsi que des flaveurs de miel, de buis et de pamplemousse. Essayez-le avec une pizza au poulet.

T E R R O I R D ' I C I
UN P'TIT GOÛT DE CHEZ NOUS
Cet été, partez à la découverte des trésors québécois. Pour l'apéro, servez un cidre de glace, un vin de miel ou un blanc bien frais et surprenez vos invités avec le fruit de nos producteurs.

D É V E L O P P E M E N T D U R A B L E
DANS MA GLACIÈRE J'APPORTERAI...
La saison des pique-niques bat son plein mais n'oubliez pas votre vin. Légers, incassables et de qualité, pensez écopratiques pour un rendez-vous doux dans un parc près de chez vous!

VINS D’ÉTÉ
Les produits ci-dessous sont en vente dès maintenant dans les succursales SAQ Sélection. Certains produits sont aussi offerts dans SAQ.com.
Ces produits sont offerts en quantité limitée. Les succursales peuvent fixer un nombre limite de bouteilles par client et aucune mise de côté ne sera acceptée.

Allemagne
Jean Baptiste Riesling kabinet, qmp rheinhessen 2007
Vin blanc, 750 ml
(10763589)
Prix courant : 19,95 $
Nez assez puissant d’où émanent des effluves de melon, de rose et de pêche, il présente également des flaveurs de fruits exotiques. En bouche, sa texture presque grasse se termine dans une finale assez persistante.
Partenaire hors pair pour accompagner des linguines sauce gingembre et soya.
Allemagne
St.Urban-Hof Riesling 2007, qba mosel
Vin blanc, 750 ml
(10687601)
Prix courant : 16,35 $

Ce demi-sec blanc possède un nez délicat de notes florales agrémentées de subtils parfums de résine, de marmelade et de chèvrefeuille. Dans la même lignée, il s'affirme par des flaveurs de calcaire et de pierre à fusil. Présence d’une bonne nervosité, d’une bouche ample et d’une finale soutenue.
Essayez-le avec un repas de porc rôti à l’ananas.
Canada (Ontario)

Le Clos Jordanne Village Reserve 2006, chardonnay
Vin blanc, 750 ml
(10745567)
Prix courant : 23,95 $
Laissez-vous charmer par l’agréable fraîcheur de ce blanc sec. Un nez complexe de notes fruitées où se mêlent des parfums dominants de beurre, d’amande grillée, de melon miel et d’ananas. S'y retrouvent également des flaveurs de calcaire et de chêne.
Un pur délice avec des pétoncles poêlés au beurre.

États-Unis (Californie)
Heitz Cellar Napa Valley 2007, chardonnay
Vin blanc, 750 ml
(11098816)
Prix courant : 36,25 $
Un nez fin qui exhale des effluves de beurre, d'amande et de vanille et des flaveurs de miel et de brioche. Ce blanc démontrant une agréable fraîcheur possède aussi une bouche grasse qui perdure dans une finale persistante.
Délectable avec une poitrine de poulet sauce crème.

France (Beaujolais)
Château de Beauregard Classique 2007, fleurie a.o.c.
Vin rouge, 750 ml
(10837293)
Prix courant : 25,95 $
Ce rouge donne dans les parfums de fraise, de cerise et de violette parsemés de subtiles effluves de poivre. Côté flaveurs, il donne dans les fruits rouges mûrs et les épices. Il possède également des tannins souples, une acidité rafraîchissante et une finale assez persistante.
À savourer avec une lasagne aux légumes.

France (Beaujolais)
Clos de Loyse Louis Jadot 2007, beaujolais-villages a.o.c.
Vin blanc, 750 ml
(11094399)
Prix courant : 21,65 $
Ce blanc à la robe jaune paille présente un nez fin qui s’ouvre sur des parfums de pomme mûre et de beurre. Manifestant une bonne vivacité, il révèle une texture ample qui se termine dans une finale assez persistante.
Des raviolis de crevettes au beurre l’accompagneraient à merveille.

France (Bordeaux)
Château Haut Bertinerie 2007, premières côtes de blaye a.o.c.
Vin blanc, 750 ml
(11095130)
Prix courant : 26,95 $
Découvrez ce blanc sec au nez évoquant des effluves de pamplemousse, de poire,de bois et de subtiles notes végétales. En corrélation avec ses parfums, il offre des flaveurs de fruits blancs, de bois et de vanille. Une bouche presque grasse s’estompant dans une finale persistante.
Exquis avec des crêpes au fromage et aux champignons.
France (Bordeaux)
R de Rieussec 2006, bordeaux a.o.c.
Vin blanc, 750 ml
(10886933)
Prix courant : 23,95 $
Doté d’un nez délicat, ce blanc s’ouvre sur des parfums d'amande et d'agrumes agrémentés par de subtiles notes minérales et boisées. On lui dénote des flaveurs de citron confit et de calcaire. Il dévoile également une bouche presque grasse qui s’estompe dans une finale assez persistante.
Dégustez-le avec un poisson blanc poché.
France (Bourgogne)
Antonin Rodet Pinot Noir Réserve 2005, bourgogne a.o.c.
Vin rouge, 750 ml
(11094604)
Prix courant : 25,70 $

Ce vin couleur rubis exhale les parfums de cerise, de petits fruits rouges et d'épices parsemés de subtiles notes florales. Côté flaveurs, on perçoit de la griotte et de la terre humide. Présentant une bonne vivacité, il possède également des tannins étoffés. Texture souple et finale soutenue.
Délicieux avec une brochette de poulet grillée aux herbes.

France (Bourgogne)
Coste-Caumartin Pinot Noir 2007, bourgogne a.o.c.
Vin rouge, 750 ml
(11094575)
Prix courant : 25,65 $
En bouche, on dénote à ce rouge une texture plutôt mince et des flaveurs de cerise et de pivoine. Au nez, ce sont davantage des notes fruitées. Doté de tannins gouleyants et laissant percevoir une bonne nervosité, il se termine dans une finale légèrement soutenue.
Un régal avec des côtelettes de porc à la tomate.

France (Bourgogne)
Domaine Louis Moreau 2007, petit chablis a.o.c.
Vin blanc, 750 ml
(11035479)
Prix courant : 21,45 $
Un nez exhalant des effluves d'agrumes et de pomme verte ainsi que des notes minérales. Possédant une bonne vivacité, il offre également une bouche souple qui se prolonge dans une finale assez soutenue.
À prescrire avec des huîtres fraîches.

France (Bourgogne)
Les Vénérables Vieilles Vignes La Chablisienne 2005, chablis a.o.c.
Vin blanc, 750 ml
(11094639)
Prix courant : 29,30 $
Effluves de lime et de fruits blancs où s’immiscent des notes minérales et florales. Ce blanc d’une teinte jaune pâle dévoile une bonne vivacité ainsi qu’une texture souple qui se prolonge dans une finale persistante.
Un petit péché gourmand avec des langoustines grillées.

France (Bourgogne)
William Fèvre Sauvignon 2007, saint-bris a.o.c.
Vin blanc, 750 ml
(11034484)
Prix courant : 18,95 $
Arborant une robe de couleur jaune paille, ce blanc à l’acidité rafraîchissante offre des flaveurs d’herbe fraîchement coupée et de pamplemousse. Étroitement lié, son nez fin s’ouvre sur des notes minérales et végétales parmi des parfums d'agrumes. Finale légèrement soutenue.
Un heureux mariage avec un filet de sole grillé à la lime.
France (sud-ouest)
Torus 2007, pacherenc du vic-bilh a.o.c.
Vin blanc, 750 ml
(11098314)
Prix courant : 17,45 $
Laissez-vous séduire par ce blanc sec laissant percevoir une vive acidité. Son nez fin caractérisé par des parfums dominants d'agrumes, de poire et de melon et ses flaveurs de fruits blancs et de citron vous charmeront. Une bouche souple s’estompant dans une finale assez persistante.
Excellent avec des crostinis à la chaire d’homard et agrumes.

France (Val de Loire)
Château de la Ragotière 2006, val de loire, a.o.c.
Vin blanc, 750 ml
(11095615)
Prix courant : 19,95 $
Parfums d’agrumes et subtiles notes florales et minérales consistent son nez délicat. Il n’est donc pas étonnant de lui dénoter une grande fraîcheur. De plus, il possède des flaveurs de pomme verte et de craie. Sa texture souple se termine dans une finale assez persistante.
Sans contredit, un vrai festin avec des calmars frits.

France (Val de Loire)
Château de Villeneuve 2006, saumur-champigny a.o.c.
Vin rouge, 750 ml
(10918958)
Prix courant : 19,95 $
Pourvu de tannins souples et d’une bonne acidité, ce rouge sec présente des flaveurs de sous-bois. Élémentaire puisque son nez délicat s’ouvre sur de subtiles notes végétales ainsi que des arômes de feuille morte, de baies rouges et de lilas. Une texture souple et une finale persistante.
Idéal avec une bavette à l’échalotte.

France (Vallée du Rhône)
Château Mourgues du Grès Les Galets Dorés 2007, costières de nîmes a.o.c.
Vin blanc, 750 ml
(11095877)
Prix courant : 16,95 $
D’une teinte jaune-vert de faible intensité, ce blanc se démarque par un nez délicat s’ouvrant sur des notes fruitées agrémentées de subtils parfums de levure. Il offre une bouche souple et une finale légèrement soutenue.
Une union délicieuse avec une salade Californienne.
France (Vallée du Rhône)
Domaine de Nalys 2007, châteauneuf-du-pape a.o.c.
Vin blanc, 750 ml
(11095834)
Prix courant : 35,25 $
Son nez puissant exhale des arômes de pomme mûre, d'agrumes et de notes minérales. Sous sa robe jaune pâle se trouvent des flaveurs de citron. Démontrant une bonne acidité, il dévoile aussi une bouche ample qui perdure dans une longue finale.
Savourez-le avec des croquettes de crabe au cari.

Italie (Piémont)
Luciano Sandrone 2007, dolcetto d'alba d.o.c.
Vin rouge, 750 ml
(10456440)
Prix courant : 23,95 $
Nez délicat s’ouvrant sur des arômes de fruits noirs mûrs, de violette, d'épices et de cacao. Ce rouge aux tannins serrés démontre une agréable fraîcheur et révèle une bouche ample qui perdure dans une longue finale.
Sans hésiter, jumelez-le avec des pennes sauce tomate et olives noires.

Italie (Sicile)
Alastro Planeta, sicile i.g.t.
Vin blanc, 750 ml
(11034361)
Prix courant : 20,95 $
Possédant un nez exubérant d’effluves d’ananas, de sirop de pêche et de fleurs blanches, ce blanc laisse également percevoir des flaveurs de miel, de buis et de pamplemousse. Laissez-vous charmer par sa bonne acidité, sa bouche ample et sa finale soutenue.
Tout simplement parfait avec un filet de saumon sauce au miel.

CYCLISME

À l’occasion du Vélirium. Restrictions temporaires dans le Vieux-Québec
Québec, le 16 juillet 2009 – La Ville de Québec désire informer les usagers de la route que des restrictions à la circulation seront en vigueur pour la tenue du Raid du Vélirium, le samedi 18 juillet de 6 h à 14 h.

Modifications à la circulation
Samedi le 18 juillet entre 6 h et 14 h, les portions de rues suivantes seront fermées:
- rue Saint-Louis, entre les rues des Jardins et du Trésor (avec un accès au Château Frontenac);
- rue du Fort, entre les rues Saint-Louis et De Buade;
- rue Sainte-Anne, entre les rues du Fort et Saint-Louis;
- rue du Trésor entre les rues Sainte-Anne et Saint-Louis.

Raid du Vélirium

Le Raid est un parcours de 77 kilomètres entre Québec et le mont Sainte-Anne via la Côte-de-Beaupré. Cette compétition cycliste a lieu à l’occasion de l’événement le Vélirium.
http://www.velirium.com/competitions/rvm-ra/info-generale

Communiqué - L’Orchestre symphonique de Québec, ce soir, à la Salle Albert-Rousseau
ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION

La pluie change le lieu du spectacle de l’OSQ
L’Orchestre symphonique de Québec, ce soir, à la Salle Albert-Rousseau

Québec, le 16 juillet 2009 – L’Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery désire informer la population qu’en raison des mauvaises conditions climatiques, le spectacle gratuit de l’Orchestre symphonique de Québec (OSQ), prévu ce soir au parc Roland-Beaudin, aura lieu à la Salle Albert-Rousseau à 20 h 30.
La soirée, sous la thématique des musiques de films du cinéma américain, sera sous la direction de Richard Lee. Ce spectacle a lieu dans la cadre des Rendez-vous Loto-Québec.
La Salle Albert-Rousseau est située au 2410, chemin Sainte-Foy
Bienvenue à tous et à toutes!

Source :
Marie-Julie Bélanger
Conseillère en communication
418 641-6301, poste 4580

À demain

RF Lachance

Quoi faire à Québec le 15 juillet?

2009-07-15T11:02:00.000-07:00

Hola!

Activités offertes dans l'arrondissement du 14 juillet au 5 août
Jusqu’au 9 août, du mardi au dimanche de 13 h à 17 h et le vendredi jusqu’à 21 h
Exposition du collectif de la galerie du Tracel
Maison Blanchette, 4187, côte de Cap-Rouge
Signée par le collectif de la galerie, cette exposition regroupe des œuvres créées à partir de techniques variées.

Jusqu'au 27 août, durant les heures d’ouverture
L’estampe, mystérieuse chimie
Bibliothèque Roger-Lemelin, 4705, rue de la Promenade-des-Sœurs
L’exposition regroupe une vingtaine d’artistes dont certaines œuvres figurent dans la collection de l’artothèque de la bibliothèque Gabrielle-Roy. Elle rend hommage à ces créateurs qui ont contribué à la mise en valeur de l’œuvre gravée, et ce, tant au Québec qu’à l’étranger.
Renseignements : 418 641-6143

Jusqu'au 1er octobre, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h, samedi et dimanche, de 13 h à 16 h 30
Léon Provancher, nature passionnée, feu sacré
Maison Léon-Provancher, 1435, rue Provancher
L’exposition fournit une belle occasion de découvrir le bureau de l’abbé Léon Provancher et l’étendue de son œuvre scientifique. Le célèbre naturaliste a résidé à Cap-Rouge de 1872 à 1892.

Le mardi 14 juillet, à 18 h 30
Guy St-Jean, accordéoniste
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Avec sa musique qui puise au répertoire québécois et à son folklore, Guy St-Jean entraîne son auditoire dans la fête!
En cas de pluie : à l’intérieur.

Le mercredi 15 juillet, de 19 h à 19 h 45
Pas de chicane dans la cabane!
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Une erreur de réservation amène un pirate, une voyante et un collectionneur d’araignées à partager le même chalet pour leurs vacances d’été. La cohabitation sera difficile jusqu’à ce que la recherche d’un trésor les amène à surmonter leurs peurs et à s’entendre avec les autres.
En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le jeudi 16 juillet, à 18 h 30
Les jeudis de la relève pop-jazz
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Maude Brochu et Pascal Denis interprètent des succès des années 1970, notamment ceux des Beatles et de Janis Joplin.
En cas de pluie : à l’intérieur.

Le jeudi 16 juillet, de 19 h à 19 h 45
Zap, l’extra-terrestre
Parc des Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard
Zap, un extra-terrestre, vient sur la terre pour connaître le bonheur. Il rencontre différents personnages dont M. Scrouch, un être avare et sans scrupule qui va lui dérober une télécommande magique.
En cas de pluie : gymnase de l’école Les Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard.

Le vendredi 17 juillet, à 19 h 30
Sweet Soul System
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Sweet Soul System se spécialise dans le blues et le rhythm and blues. Il présente les succès de James Brown, d’Aretha Franklin, d’Eric Clapton, entre autres.
En cas de pluie : sous le chapiteau.

Le dimanche 19 juillet, à 12 h
Concerts dominicaux
Église Saint-Félix-de-Cap-Rouge, 1460, rue Provancher
Sylvie Malenfant, soprano, Pierre Rousseau, organiste, et Marc Duguay, ténor, offrent un spectacle qui saura toucher les âmes. M. Duguay a longtemps été rattaché à l’opéra de Kiel en Allemagne.

Le mercredi 22 juillet, de 19 h à 19 h 45
Marimba, l’aventurière des songes
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Marimba est une grande percussionniste qui collectionne les songes. Avec sa marionnette, Bongo, elle chante et raconte ses plus beaux rêves. Mais voilà que Bongo fait des cauchemars. Marimba a un truc pour les éloigner.

Le jeudi 23 juillet, à 18 h 30
Les jeudis de la relève pop-jazz
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Mélissa Dubé, qualifiée de « cantatrice du jazz », et Jean-Benoît Lemire, pianiste, savent charmer et émouvoir. En cas de pluie : à l’intérieur.

Le jeudi 23 juillet, de 19 h à 19 h 45
Les aubergistes
Parc des Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard
Dans un drôle d’hôtel cohabitent un explorateur, une magicienne chinoise et un morceau de momie! En cas de pluie : gymnase de l’école Les Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard.

Le vendredi 24 juillet, à 19 h 30
Les Vendredis-concerts
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Accompagné de Sébastien Champagne, de Sylvain Audet et de Muryelle Légaré, François Moisan offre un répertoire composé de succès d’auteurs-compositeurs québécois et de chansons françaises. En cas de pluie : sous le chapiteau.

Le dimanche 26 juillet, à 12 h
Concerts dominicaux
Église Saint-Félix-de-Cap-Rouge, 1460, rue Provancher
Marie-Andrée Paré, soprano bien connue à Québec, est accompagnée de l’organiste de l’église, François Grenier.

Le mercredi 29 juillet, de 19 h à 19 h 45
Coup de théâtre à la maison hantée
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Le chat de la sorcière vient donner du fil à retordre au célèbre Sigsig. Le professeur arrivera-t-il à guérir cet infatigable joueur de tours? En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le mercredi 29 juillet, de 20 h à 21 h
Hommages aux Colocs
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Six musiciens venant des quatre coins du Québec rendent hommage aux Colocs, l’un des groupes québécois les plus surprenants des années 1990. En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le jeudi 30 juillet, à 18 h 30
Les jeudis de la relève pop-jazz
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Une soirée tout en jazz avec Julie Marcotte, voix, et François Rioux, guitare. En cas de pluie : à l’intérieur.

Le jeudi 30 juillet, de 19 h à 19 h 45
Clown de père en fils
Parc des Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard
Julienne, la directrice du cirque Patate, s’inquiète, car elle n’a pas de relève. Ketchup le clown lui fera toute une surprise! Pour les 3 ans et plus. En cas de pluie : gymnase de l’école Les Primevères, 1465, rue Félix-Antoine-Savard.

Le vendredi 31 juillet, à 19 h 30
Braziou
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Depuis 2002, le groupe Braziou enrichit son répertoire et revisite certains classiques de la musique brésilienne des années 1950 à 1960. En cas de pluie : sous le chapiteau.

Le samedi 1er août, de 12 h à 13 h 15
Les animations Desjardins
Parc Jean-Déry, rue Saint-Félix près du parc Nautique de Cap-Rouge
Les Ateliers d’été du Vieux-Cap-Rouge présentent un duo de violon et de violoncelle. Il est conseillé d’apporter sa chaise. En cas de pluie : sous la marquise du parc Nautique.

Le dimanche 2 août, à 12 h
Concerts dominicaux
Église Saint-Félix-de-Cap-Rouge, 1460, rue Provancher
L’ensemble vocal de René Boutet est formé de six chanteurs talentueux accompagnés par Robert Girard, organiste.

Le mercredi 5 août, de 19 h à 19 h 45
Beau temps pour étendre
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Il fait un temps superbe et M. Loyal décide de faire sa lessive. Une fois le travail terminé, il se rend au parc avec Garm, son chien. Pendant son absence, on lui vole ce qu’il a étendu sur la corde. Ils feront tout pour attraper le voleur. En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.

Le mercredi 5 août, de 20 h à 21 h
Hommage à U2
Parc de la Chanterelle, place de Ville, 1100, boul. Pie-XI Nord
Child offre un spectacle hommage à U2. En cas de pluie : rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485, rue de l’Innovation.
André Désiront, collaboration spéciale
La Presse
Les départs du mois de juillet vers les destinations soleil affichent généralement complet. Par contre, il reste beaucoup de places en août, ce qui nous vaut quelques belles propositions.
- Santa Lucia (Cuba), départ du 6 août pour une semaine, au Club Caracol (3 étoiles) : 768$ avec Caribe Sol (prix habituel : 999$). Le même départ est offert avec hébergement au Oasis Brisas Santa Lucia (4 étoiles) pour 798$ (prix habituel : 1029$).- Varadero (Cuba), départ du 9 août pour une semaine au Sandals Royal Hicacos (4 étoiles) : 1385$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1725$).
- Holguin (Cuba), départ du 9 août pour une semaine au Playa Costa Verde (4 étoiles) : 1055$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1275$).
- Cayo Santa Maria (Cuba), départ du 14 août pour une semaine, au Sol Cayo Santa Maria (4 étoiles) : 908$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1209$). Le même départ est offert avec hébergement au Melia Las Dunas (4 étoiles et demi) pour 1048$ (prix habituel : 1359$).
- Santa Lucia (Cuba), départ du 20 août pour une semaine, au Oasis Brisas Santa Lucia (4 étoiles) : 739$ avec Nolitours (prix habituel : 1159$).
- Varadero (Cuba), départ du 27 août pour une semaine, au Gran Caribe Club Puntarena (3 étoiles et demi) : 699$ avec Nolitours (prix habituel : 1049$).
- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 28 août, pour une semaine, au Bahia Principe San Juan (4 étoiles) : 868$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1428$).
- Holguin (Cuba), départ du 30 août pour une semaine au Occidental Grand Playa Turquesa (4 étoiles) : 718$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1298$). Le même départ est offert avec hébergement au Sol Rio de Luna y Mares (4 étoiles) pour 728$ (prix habituel : 1128$).
- Varadero (Cuba), départ du 30 août pour une semaine au Iberosta Tainos (4 étoiles) : 1248$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1328$).
Europe : vous devez s’informer sur le nouveau règlement des visas.
Du côté de l'Europe, Vacances Transat propose une longue série de vols à prix réduits en août, avec Air Transat. En voici deux exemples.
- Nice : départ le 26 juillet et retour le 31 août : 600$ (prix habituel aux environs de 1100$). Le départ du 6 août avec retour le 31 août est offert à 620$.
- Bruxelles : départ le 4 août et retour le 26 août : 516$ (prix habituel aux environs de 1000$).

24 e édition de La Fête des Mascottes

http://www.fetedesmascottes.ca/

Quoi de neuf pour l'édition 2009 ?
Du 15 au 18 juillet, c’est la Fête des mascottes au centre-ville de Granby! La rue Principale sera le théâtre des retrouvailles entre les toutous géants et les tout-petits, qui viendront faire le plein de câlins et de bisous… et faire la fête avec nous!

Spectacles et animation pour tous!

La 24e édition de la Fête des mascottes promet d’être haute en couleurs, avec une palette d’activités variées pour toute la famille. En plus des 60 mascottes qui animeront le site, nous présenterons à chaque jour deux spectacles mettant en vedette les toutous géants, pour le plus grand plaisir des tout-petits : l’Éveil des mascottes et Le monde imaginaire de Jane, deux numéros produits et chorégraphiés par Nancy Coutu de l’Agora de la danse.

Amuseurs publics, ateliers de bricolage, tours de poneys et balades en train égaieront la rue Principale. De plus, deux aires de jeux gonflables seront aménagées, devant l’église St-Georges ainsi qu’au parc Miner. Au total, il y aura une vingtaine de structures gonflables géantes, un simulateur de Formule 1, des planchers Dance Idol projetés sur écran et des mini-manèges des plus divertissants. Évidemment, les commerçants du centre-ville tiendront leur grande vente-trottoir annuelle et certains restaurateurs en profiteront pour agrandir leurs sympathiques terrasses rafraîchissantes, pour le plus grand plaisir des visiteurs.
Bien entendu, la Fête des mascottes ne serait pas la même sans la participation de nos nombreux partenaires. Nous tenons à remercier chaleureusement ceux-ci, ainsi que les quelques 150 bénévoles qui œuvrent chaque année à la réalisation de cette grande fête. Que ce soit aux kiosques de vente, à la surveillance des jeux, à l’animation ou à l’accompagnement des mascottes, leur collaboration est toujours grandement appréciée.

Avec une pléiade d’activités pour toute la famille, la Fête des mascottes, c’est le rendez-vous de l’été à Granby, du 15 au 18 juillet. Soyez de la Fête!
Pour connaître la programmation complète, consultez la section Programmation. http://www.fetedesmascottes.ca/animations.html

À demain
RF Lachance

Quoi faire à Québec le 14 juillet, Jour de la France!

2009-07-14T11:02:00.000-07:00

Fermeture temporaire de la 1re Avenue

Québec, le 14 juillet 2009 – La Ville de Québec désire informer les usagers de la route que des restrictions à la circulation sont en vigueur, depuis 9 h, sur la 1re Avenue dans le tronçon compris entre la 9e Rue et la 10e Rue.
Modifications à la circulation
La circulation automobile sera interdite dans le tronçon compris entre la 9e Rue et la 10e Rue.
En direction nord, les automobilistes devront emprunter la 7e Rue, la 2e Avenue et la 12e Rue. En direction sud, les automobiles devront emprunter la 11e Rue, la 2e Avenue et la 8e Rue.
Durée et nature du chantier
Le chantier devrait durer environ trois jours, soit du 14 juillet au 16 juillet. Les travaux permettront la réfection de la chaussée et de conduites d’égout.

FESTIVAL D’ÉTÉ
PLACE DE LA FAMILLE LE LAIT: LA CRÈME DE L'ANIMATION...

ANIMATION - ESPACE 400e
Tous les jours du 10 au 19 juillet
De 10h à 17h
Venez relaxez en famille!
Des activités gratuites pour toute la famille
à l'Espace 400e du 10 au 19 juillet - 10h à 17h

NAVETTE disponible tous les jours
De 10h à 17h. Zones d'embarquement à Place D'Youville et
Place de la famille le Lait.
SCÈNE LE LAIT

:: FREDO LE MAGICIEN :: BENOÎT ARCHAMBAULT
:: ANNIE-MOTS :: CRÉASON :: LA MONTAGNE SECRÈTE
JOE BOCAN:: LISE MAURAIS :: LES PETITES TOUNES
:: MARIE-MARTINE :: MARIE-STELLA :: PETIT THÉÂTRE DES
TOURNESOLS :: DANIEL COUTU :: SONIA YAYA :: TRISTAN
DEMERS :: SOURIS BOUQUINE :: LE TRUNK COLLECTIF
:: SAC À MALICE :: SHILVI

Tour d’escalade 3D
Structure d’escalade d’une hauteur de 24 pieds offrant
cinq parcours pour tous les niveaux.

École de cirque de Québec
Initiation à une panoplie d’articles de jonglerie tels
diabolo, bâton-fleur, bâton du diable, balles, quilles
et assiettes chinoises.

Atelier de création
Organisé en marge de l’exposition L’art américain de
1850 à 1950. L’époque de la maturité. Assemblage de
formes et de matériaux pour créer une oeuvre suspendue
originale. Présenté par le Musée National des Beaux-Arts
du Québec.

Atelier archéologique
Animation de participation centrée sur l’archéologie
et activité spéciale avec utilisation d’ordinateurs.
Présenté par Parcs Canada.

Mini ferme des Petits cowboys
Enclos protégés dans lesquels on peut entrer et flatter
poules, lapins, canards, cochons, moutons et chèvres.

Le Monde marin
Module multi-activités gonflable imitant le monde marin.
(Réservé aux moins de 4 ans.)
La Perle noire
Glissade gonflable géante en forme de bateau de pirate.
(Réservée aux 3 à 12 ans.)

Maquillage Kromatik
Séance de maquillage de groupe ultra rapide et rigolote
dont vous sortirez transformés. Bienvenue aux parents !

Espace plein air SAIL
Amateurs de camping et de plein air, venez voir le farfelu
M. Sail déballer trucs et malices de son sac à dos.
Mini camping ludique pour les petits.

Général Patente
Ancien général, maintenant riche propriétaire des lieux,
Général Patente vous attend avec ses acolytes et une série
de bonnes blagues.

Workout Studio Party Time (du lundi au jeudi)
Avant de rentrer à la maison, faites du workout sur des
rythmes hip hop à la scène le Lait.

Jeunes artistes Natrel (10-11-12 et 16-17-18 juillet)
Les jeunes âgés de 4 à 14 ans sont invités à démontrer
leur créativité, leur innovation et leur imagination en
dessinant ce qu’ils trouvent fantastique.

LES SAMEDIS ET DIMANCHES
11-12 et 18-19 juillet
Murale TVA
Peinture d’une murale géante avec l’équipe de TVA.

Petit train le Lait
Venez faire un tour de petit train !
3 $ par personne • gratuit pour les 2 ans et moins.
Autres activités
Mardi 14 juillet
Le Centre Femmes d’aujourd’hui organise un Groupe d’écriture et de créativité de 9h30à 11h30, au 1008, rue Mainguy. Un Café-Moments aura aussi lieu de 13h30 à 16h, le mercredi 15 juillet, de 13h30 à 16h au même endroit. Info : 418 651-4280.
Carnet culturel
Concerts dominicaux à Cap-Rouge
Le trompettiste Louis Larouche et l’organiste Dominique Gagnon présenteront un concert le 12 juillet, à compter de midi, à l’église Saint-Félix-de-Cap-Rouge.
Bibliothèque Charles-H.-Blais
Les enfants de 3 à 12 ans peuvent assister au Cirque Mirliton : l’arroseur arrosé dès 13h30 le 12 juillet. À l’intérieur en cas de pluie.
Parc Roland Beaudin
Le Trio Boutin, Quirion, Dufour rend hommage à Franz Schubert le 12 juillet, à compter de 20h. Le lendemain, même heure et même endroit, les membres de l’Ensemble La Chamaille proposent d’écouter les premières œuvres écrites pour le violoncelle à la période baroque. Présentation en plein air du film Duplicité le 15 juillet dès 20h, mais annulé en cas de pluie. Dans le cadre des Rendez-vous Loto-Québec, l’Orchestre Symphonique de Québec interprétera les grandes musiques de films américains le 16 juillet à 20h30 sous la direction de Richard Lee.
Spectacle de Guy St-Jean
L’accordéoniste Guy St-Jean sera de passage au parc nautique de Cap-Rouge le 14 juillet à compter de 18h30.
Maison Hamel-Bruneau
Dans le cadre des Mardis midi opéra champêtre, présentation d’extraits d’opéras, d’opérettes et de comédies musicales. Prochaine activité le 14 juillet à 12h. En collaboration avec l’Opéra de Québec. Le 15, toujours à 12h, François Girard propose une visite au cœur du répertoire de Claude Gauthier, Duteil et DeGrassi, le tout en formule quintette avec piano, guitare, batterie et contrebasse.
Parc de la Chanterelle
Présentation du spectacle jeunesse Pas de chicane dans la cabane! le 15 juillet, de 19h à 19h45 au parc de la Chanterelle de Val-Bélair. En cas de pluie, l’activité se déroule à la rotonde de l’école secondaire L’Odyssée, 1485 de l’Innovation.
Les jeudis de la relève pop-jazz
Maude Brochu et Pascal Denis interpréteront les succès des années 1970 le 16 juillet dès 18h30 au parc nautique de Cap-Rouge. Ils puiseront entre autres quelques hits des Beatles et de Janis Joplin. À l’intérieur en cas de pluie.
Parc des Primevères
Spectacle pour enfants intitulé Zap, l’extra-terreste, présenté le 16 juillet de 19h à 19h45 au parc des Primevères dans l’arrondissement Laurentien. En cas de pluie, l’activité se déroule au gymnase de l’école, située au 1465 Félix-Antoine-Savard.
Maison des Jésuites
La formation Braziou partagera sa passion de la musique brésilienne des années 1950-1960 le 17 juillet à 20h.
En bref...
Rassemblement des familles Fortier
L’Association des familles Fortier organise un rassemblement des familles Fortier le samedi 18 juillet prochain, à Saint-Laurent-de-l’Île-d’Orléans. Info : 418 887-6717 ou famillesfortier.ca .
Voyage
La Société d’Horticulture de Sainte-Foy organise un voyage en Mauricie le 15 août prochain. Les visites de quatre jardins à Bécancour, Hérouxville et Saint-Louis-de-France sont au programme. Info : 418 652-0114 ou beaudet.louise@videotron.ca .
Centre Femmes d’aujourd’hui
Jusqu’au 28 août prochain, le Centre Femmes d’aujourd’hui sera ouvert du lundi au jeudi inclusivement, de 9h à 16h30. Info : 418 651-4364.
Phobies-Zéro Jeunesse
Tous les mardis soir dès 19h30, les animateurs du groupe de soutien Phobies-Zéro Jeunesse accueillent les jeunes, accompagnés de leurs parents s’ils le désirent, à l’église Saint-Louis-de-France, située au 1576, route de l’Église. Info : 1 866 922 0002.
Club de marche
Les membres du Club de marche Volkssport Nord-Sud invitent la population à venir marcher tous les lundis et les jeudis dès 18h45. Les points de rencontre ont lieu au 1111, boulevard Pie XI Nord. Info : 418 843-6916.
Bénévoles recherchés
La Popote roulante est à la recherche de bénévoles pour intervenir auprès de personnes âgées et/ou convalescentes. Info : 418 524-5228.
La Maison de la Famille Louis-Hébert est à la recherche de bénévoles ayant une formation pour faire de l’intervention individuelle, de couple ou familiale. Info : 418 681-0141.

La pluie : cinoche.com

Merci

À demain

RF Lachance

Quoi faire à Québec

2009-07-10T05:05:00.000-07:00

Nous avons de soleil!!!

SAQ
P R O D U I T S - V E D E T T E S
VOS VINS FAVORIS DE L’ÉTÉ
Par temps chaud, le vin se doit d’être rafraîchissant. Voici trois suggestions de vins frais en accord avec vos mets estivaux typiques.
Canada (Ontario)
Le Clos Jordanne Village Reserve 2006, chardonnay
Prix courant : 23,95 $
Parfums de beurre, d’amande grillée, de melon miel et d’ananas ainsi que des flaveurs de calcaire et de chêne. Divin accompagné d’un fromage de chèvre. France (Bourgogne)
Château D’Aqueria 2008, Tavel
Prix courant : 25,70$
Arômes de cerise, de petits fruits rouges, d'épices et de notes florales ainsi que flaveurs de griotte et de terre humide. Délicieux avec un veau poêlé aux fines herbes. Italie (Piémont)
Luciano Sandrone 2007, dolcetto d'Alba d.o.c.
Prix courant : 23,95 $
Arômes de fruits noirs mûrs, de violette, d'épices et de cacao. Pourvu de tannins serrés, il sera parfait avec des raviolis sauce à la viande.

P R O M O T I O N
BIÈRE, CERVEZA, BIRRA
Les 11 et 12 juillet prochain, obtenez 10% de rabais sur les bières du monde. Saisissez cette occasion pour goûter les diverses saveurs mondiales du houblon.

Consultez la circulaire au
http://publications.saq.com/doc/Circulairesaq/Circulaire_Vive_les_vacances_FR/2009062201/

Fermeture temporaire d’une portion de l’avenue Cartier

Québec, le 8 juillet 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation seront en vigueur, le jeudi 9 juillet, sur une portion de l’avenue Cartier comprise entre la rue Dumont et le chemin Sainte-Foy.
Modification à la circulation
De 9 h à 16 h, la circulation automobile sera interdite dans la portion comprise entre la rue Dumont et le chemin Sainte-Foy.
Les automobilistes devront emprunter soit l’avenue De Salaberry ou l’avenue
De Bourlamaque pour contourner le chantier.
Nature des travaux
Cette fermeture permettra de procéder à des travaux de bétonnage dans le cadre d’un chantier de construction résidentiel.
estrictions sur l’avenue Saint-Sacrement
Québec, le 25 juin 2009 – La Ville de Québec désire informer les usagers de la route que des restrictions à la circulation seront en vigueur à compter du lundi 29 juin sur deux sections de l'avenue Saint-Sacrement :
- 1re section : entre la rue Borne et le boulevard Charest Ouest;
- 2e section : entre les boulevards Charest et de l'Entente.

Modifications à la circulation
Du 29 juin au 14 juillet, entre la rue Borne et le boulevard Charest :
- deux de voies de circulation seront maintenues, soit une dans chaque direction, sur cette section l’avenue Saint-Sacrement.

Du 14 juillet au 16 juillet, entre les boulevards Charest et de l'Entente :
- 7 h à 20 h: deux de voies de circulation seront maintenues, soit une dans chaque direction, sur cette section l’avenue Saint-Sacrement.
- de 20 h à 7 h du matin : aucune circulation automobile dans cette section de l'avenue.
Durée et nature du chantier
Le chantier devrait durer environ quatre semaines, soit du 29 juin au 16 juillet. Les travaux permettront d’effectuer la réfection de la chaussée. Les travaux de planage de la chaussée seront effectués le jour et ceux de pavage la nuit.

La programmation des loisirs sera à votre disposition au début d'août
Bientôt, il sera temps de planifier vos passe-temps de l’automne!
La programmation des loisirs sortira bientôt. Vous y trouverez tous les renseignements nécessaires pour faire votre inscription. Dès les premiers jours du mois d'août, rendez-vous à la page consacrée à la programmation des loisirs dans le présent site pour la consulter ou encore à l’un des endroits suivants pour vous procurer un exemplaire papier.

Aréna 2 Glaces 1515, rue de l'Innovation
Base de plein air de Sainte-Foy 3180, rue Laberge
Bibliothèque Champigny 1465, rue Félix-Antoine-Savard
Bibliothèque Félix Leclerc 1465, rue de l'Innovation
Bibliothèque Roger-Lemelin 4705, rue de la Promenade-des-Sœurs
Bureau d'arrondissement 3490, route de l'Aéroport
Campus Notre-Dame-de-Foy (piscine)5000, rue Clément-Lockquell, Saint-Augustin-de-Desmaures
IGA des Sources 1221, rue Charles-Albanel
Parc des Primevères 1465, rue Félix-Antoine-Savard
Centre Trois-Saisons 1390, rue Buffon
Parc Nautique de Cap-Rouge 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier
Pharmacie Jean Coutu 1100, boulevard de la Chaudière
Pharmacie Jean Coutu 6385, boulevard Wilfrid-Hamel, L’Ancienne-Lorette
Pharmacie Jean Coutu 1065, boulevard Pie XI
Piscine L'Odyssée 1485, rue de l'Innovation
Point de service de Cap-Rouge 4473, rue Saint-Félix
Renseignements : 418 641-6126

Fermeture temporaire de la rue Dorchester

Québec, le 10 juillet 2009 – La Ville de Québec désire informer les usagers de la route que des restrictions à la circulation seront en vigueur sur la rue Dorchester dans le tronçon compris entre la côte d’Abraham et la rue du Prince-Édouard.

Modifications à la circulation

La circulation automobile sera interdite dans le tronçon compris entre la rue du Prince-Édouard et le boulevard Charest Est.

Les automobilistes devront emprunter les rues Lalemant, Caron et le boulevard Charest Est.

Entre le boulevard Charest Est et la côte d’Abraham : une voie de circulation sera maintenue sur la rue Dorchester.

Durée et nature du chantier

Le chantier devrait durer environ quatre jours, soit du 12 juillet à 21 h 30 au 16 juillet à 18 h. Les travaux permettront la réfection de la chaussée.

Festival d’été de Québec
Jusqu'au 19 juillet
Tout Québec vibre au rythme de la musique durant cet événement tant attendu. Plus de 300 spectacles sont au programme, dont ceux de Sting, KISS, Plácido Domingo, Indochine, Sean Paul, Styx et Loreena McKennitt.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le site Internet du Festival d’été de Québec. http://www.infofestival.com/
Le Festival Grand Rire de Québec

Jusqu'au 26 juillet
Du 10 juin au 5 juillet et du 23 au 26 juillet
Préparez-vous à rire dans le cadre du 10e anniversaire de l’événement! Au programme : du théâtre, de l’improvisation, du « stand-up », de la musique, du cinéma, etc.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le site Internet du Grand Rire de Québec. http://www.grandrire.com/festival/
Les Chemins invisibles du Cirque du Soleil

Jusqu'au 6 septembre
Le Cirque du Soleil présente Les Chemins invisibles, un événement de rue créé spécialement pour Québec.

Du mercredi au dimanche, vous êtes conviés entre chien et loup à trois points de rendez-vous. De là, vous accompagnerez l’une ou l’autre des tribus vers le jardin des Embarrassants, situé à la Place Desjardins.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section Les Chemins invisibles du Cirque du Soleil. http://www.ville.quebec.qc.ca/idees_sortie/grands_evenements/cirque_soleil.aspx

Le Moulin à images - édition 2009

Jusqu'au 13 septembre
Le Moulin à images – édition 2009 est une projection architecturale produite et réalisée à Québec par Robert Lepage et Ex Machina. Le spectacle, d’une durée d’environ 45 minutes, propose un retour étonnant sur l’histoire de Québec.

Vous avez vu Le Moulin à images en 2008? Qu’à cela ne tienne, l’expérience vaut la peine d’être renouvelée puisque 20 % du contenu est inédit, retravaillé ou amélioré.

Afin de profiter au maximum de cette méga projection, rendez-vous à la Place Hydro-Québec, sur les quais, entre le Marché du Vieux-Port et la rue Dalhousie, au nord de quai Saint-André.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section Le Moulin à images - édition 2009 ou le site Internet d’Ex Machina. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps. http://lacaserne.net/index2.php/exmachina/

Les Grands Feux Loto-Québec

Du 18 juillet au 12 août
Les samedis et mercredis
Dans le décor enchanteur du Parc de la Chute-Montmorency, des artificiers des quatre coins du globe participent à cette compétition pyrotechnique incontournable. L’Angleterre, l’Afrique du Sud, l’Italie, l’Espagne et le Canada sont en lice pour remporter les grands honneurs.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le site Internet des Grands Feux Loto-Québec. http://www.lesgrandsfeux.com/fr/index.php

Fêtes de la Nouvelle-France SAQ

Du 5 au 9 août
Cet événement qui se tient dans le Vieux-Québec propose un retour à l’époque de nos ancêtres. Plus de 500 prestations artistiques et animations de rue vous permettent de découvrir le quotidien des habitants des 17e et 18e siècles. À ne pas manquer : le grand défilé d’ouverture avec les géants Champlain, Nicolas dit Noble Coeur du Régiment de Carignan-Salière et Capitaine Vaillant, des géants de 4,5 mètres.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le site Internet des Fêtes de la Nouvelle-France SAQ. http://www.nouvellefrance.qc.ca/

Du 19 au 30 août
Durant 12 jours, la fête et les divertissements de toutes sortes vous attendent à Expo Québec, l’une des plus grandes attractions récréotouristiques dans l’est du Canada. L’incontournable événement familial propose expositions et spectacles variés ainsi que, bien sûr, d’époustouflants manèges! À l’honneur cette année : Cuba, sa chaleur, sa magie.

Pour plus de renseignements, veuillez consulter la section Expo Québec du site Internet d’ExpoCité. http://www.expocite.com/expoqc2009/

Festival international de Musiques militaires de Québec
Du 25 au 30 août
Ce festival réunit les meilleurs formations musicales de musique militaire, qu’elles soient étrangères ou canadiennes. Les marches militaires, chorégraphies, hymnes nationaux et succès populaires en mettent plein la vue!

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le site Internet du Festival international de Musiques militaires de Québec. http://www.fimmq.com/site/

Notre ville ça bouge pas mal!!

À demain
RF Lachance

2009-07-07T16:59:00.000-07:00

Si nous n’avons de soleil, il faut aller le chercher!

VOYAGES à bon prix
André Désiront, collaboration spéciale
La Presse

Voici quelques propositions pour des départs rapprochés, car il est rare qu'on trouve des offres aussi intéressantes pour cette période qui est la plus occupée de l'été. Plusieurs voyagistes proposent également des réductions substantielles en août.
- Riviera Maya (Mexique), départ du 10 juillet, pour une semaine, au Allegro Playacar Cameleon (4 étoiles) : 949$ avec Nolitours (prix habituel : 1629$). Le même départ est offert avec hébergement au Catalonia Playa Marina (4 étoiles) pour 979$ (prix habituel : 1689$).
- Cayo Santa Maria (Cuba), départ du 11 juillet, pour une semaine, au Sol Cayo Santa Maria (4 étoiles) : 1038$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1349$). Le même départ est offert avec hébergement au Melia Las Dunas (4 étoiles et demie) pour 1178$ (prix habituel : 1399$).
- Cayo Largo (Cuba), départ du 13 juillet pour 10 jours, au Sol Pelicano (3 étoiles et demi) : 1098$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1269$). Le même départ est offert avec hébergement au Sol Cayoa Largo (4 étoiles) pour 1238$ (prix habituel : 1419$).
- Puerto Vallarta (Mexique), départ du 16 juillet, pour une semaine, au Holiday Inn Puerto Vallarta (4 étoiles) : 1068$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1668$). Le même départ est offert avec hébergement au NH Krystal Puerto Vallarta pour 1078$ (prix habituel : 1728$).
- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 17 juillet, pour une semaine, au Bahia Principe San Juan (4 étoiles) : 1388$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1628$).

- Punta Cana (République dominicaine), départ du 26 juillet, pour une semaine, au Grand Oasis Punta Cana (4 étoiles et demie) : 1268$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1469$).
- Santa Lucia (Cuba), départ du 30 juillet pour une semaine, au Club Caracol (3 étoiles) : 848$ avec Caribe Sol (prix habituel : 999$). Le même départ est offert avec hébergement au Oasis Brisas Santa Lucia (4 étoiles) pour 878$ (prix habituel : 1038$).
- Varadero (Cuba), départ du 8 août pour une semaine au Sirenis La Salina (4 étoiles) : 1055$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1579$).
- Holguin (Cuba), départ du 9 août pour une semaine au Blau Costa Verde (4 étoiles) : 995$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1489$).
- Varadero (Cuba), départ du 29 août pour une semaine, au Gran Caribe Club Puntarena (3 étoiles et demie) : 589$ avec Nolitours (prix habituel : 1049$).
Du côté de l'Europe, Vacances Transat propose toujours une longue liste de forfaits-villes à prix réduits. En voici deux exemples.
- Vienne : départ le 15 juillet pour une semaine avec hébergement à l'hôtel Messe Wien (3 étoiles), petits déjeuners inclus : 1137$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1959$). (Ce forfait est également offert à prix réduit plus tard en juillet et en août.)
- Nice : départ le 9 août pour une semaine avec hébergement en studio au Citea Nice Acropolis (2 étoiles et demie) : 1298$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1689$).

Début des fouilles archéologiques - Parc-cimetière Saint-Matthew

Québec, le 7 juillet 2009 – L’Arrondissement de La Cité désire informer la population que des travaux de fouilles archéologiques débuteront dans le parc-cimetière Saint-Matthew, au cœur du quartier Saint-Jean-Baptiste, à partir du 8 juillet.
L’accès au parc Saint-Matthew sera ainsi limité; l’entrée par la rue Saint-Jean sera fermée et le seul passage disponible sera celui de la rue Saint-Joachim.
Travaux d’aménagementÀ partir du 3 août prochain, des travaux d’aménagement du site et de restauration des monuments funéraires débuteront. Conséquemment, le parc ne sera plus accessible jusqu’au printemps 2010.

Ces travaux sont réalisés dans le cadre de l’entente de développement culturel de la Ville de Québec et représentent des investissements de 550 000 $.

Fermeture temporaire du boulevard Saint-Jacques

À compter du mercredi 8 juillet
Québec, le 7 juillet 2009 – La Ville de Québec désire informer les usagers de la route que des restrictions à la circulation seront en vigueur sur une portion du boulevard Saint-Jacques comprise entre le boulevard Johnny-Parent et la rue de la Falaise.

Modifications à la circulation
En direction sud, deux voies de circulation seront maintenues.
En direction nord, les automobilistes devront emprunter le boulevard Johnny-Parent, la rue Lessard, la rue Fortier, la rue des Dames-Ursulines et le boulevard Bastien.
Durée et nature du chantier
Le chantier devrait durer trois jours, soit du 8 juillet au 10 juillet. Les travaux permettront la réfection de la chaussée.

Fermetures temporaires de la Grande Allée Est

À l’occasion du Festival d’été de Québec

Québec, le 7 juillet 2009 – La Ville de Québec désire informer la population qu’à l’occasion du Festival d’été de Québec, des restrictions à la circulation seront en vigueur, du 7 juillet au 23 juillet, sur une portion de la Grande Allée Est.
Modifications à la circulation
Le mardi 7 juillet et le mercredi 8 juillet
de 18 h à 1 h du matin
- la Grande Allée Est sera fermée entre les rues des Parlementaires et d’Artigny.
Le jeudi 9 juillet et le vendredi 10 juillet
de 18 h à 1 h du matin
- la Grande Allée Est sera fermée entre la rue des Parlementaires et le cours du Général-De Montcalm.
Le samedi 11 juillet et le dimanche 12 juillet
de 12 h à 3 h du matin,
- la Grande Allée Est sera fermée entre la rue des Parlementaires et le cours du Général-De Montcalm.
Du lundi 13 juillet au vendredi 17 juillet inclusivement
tous les soirs de 18 h à 1 h du matin
- la Grande Allée Est sera fermée entre la rue des Parlementaires et le cours du Général-De Montcalm.
Le samedi 18 juillet et le dimanche 19 juillet
de 12 h à 3 h du matin

- la Grande Allée Est sera fermée entre la rue des Parlementaires et la cours du Général-De Montcalm.

Du lundi 20 juillet au jeudi 23 juillet inclusivement
tous les soirs de 18 h à 1 h du matin
- la Grande Allée Est sera fermée entre les rues des Parlementaires et d’Artigny.

FORMATION
Cours de conversation espagnole
Diffudi http://pages.videotron.com/diffudi
418-682-3617

Merci!

RFLachance

Quoi faire à Québec?

2009-07-06T15:44:00.000-07:00

Hola!

Restriction temporaire à la circulation sur le chemin Sainte-Foy

Québec, le 3 juillet 2009 – La Ville de Québec désire informer les usagers de la route que des restrictions à la circulation seront en vigueur, à compter du 6 juillet, à 9 h, sur le chemin Sainte-Foy dans le tronçon compris entre l’autoroute Robert-Bourassa et l’accès au cégep de Sainte-Foy.
Modifications à la circulation

La circulation de transit sera interdite sur cette portion du chemin Sainte-Foy.
Dans les deux directions, les automobilistes devront emprunter le chemin des Quatre-Bourgeois et l’autoroute Robert-Bourassa.
Durée et nature du chantier

Le chantier devrait durer environ deux jours, soit du 6 juillet à 9 h au 7 juillet à 18 h. Les travaux permettront la réfection de conduites d’aqueduc.
Restriction temporaire à la circulation sur la rue Dorchester
Québec, le 3 juillet 2009 – La Ville de Québec désire informer les usagers de la route que des restrictions à la circulation seront en vigueur sur l’autoroute Laurentienne et la rue Dorchester dans le tronçon compris entre la rue de la Croix-Rouge et la rue du Prince-Édouard.

Modifications à la circulation
Dimanche le 5 juillet de 22 h au lundi le 6 juillet à 6 h du matin
La rue de la Croix-Rouge sera fermée à l’angle de l’autoroute Laurentienne. Les automobilistes devront emprunter les rues de la Pointe-aux-Lièvres, Lee, du Cardinal-Maurice-Roy et de la Maréchaussée.
L’autoroute Laurentienne Sud sera fermée sur le tronçon compris entre les rues de la Croix-Rouge et de la Maréchaussée.Les automobilistes devront emprunter la rue du Cardinal-Maurice-Roy.
Lundi le 6 juillet entre 6 h et 19h
Deux voies de circulation, en direction sud, seront maintenues sur l’autoroute Laurentienne.

Lundi le 6 juillet de 19 h au mardi le 7 juillet à 6 h du matin
L’autoroute Laurentienne Sud sera fermée sur le tronçon compris entre les rues de la Croix-Rouge et de la Maréchaussée.Les automobilistes devront emprunter la rue du Cardinal-Maurice-Roy.
Sur la rue Dorchester, entre l’avenue Simon-Napoléon-Parent et la rue du Prince-Édouard, une voie de circulation sera maintenue, en direction sud.
Durée et nature du chantier
Le chantier devrait durer environ trois jours, soit du 5 juillet au 7 juillet. Les travaux permettront la réfection de la chaussée.
Le Moulin à images – édition 2009
Le retour de l’attraction vedette du 400e de Québec

Où :
Vieux-Port de Québec

Quand :
Du 3 juillet au 13 septembre 2009

Juillet : 22h00
Août : 21h30
Septembre : 21h00
L’édition 2009 encore plus saisissante

Vous avez été éblouis par cette mégaproduction une première fois? Attendez-vous à plusieurs surprises avec l’édition 2009! Ayant développé une grande expertise dans cette aventure, Robert Lepage et Ex-Machina nous promettent des concepts encore plus poussés et de nouveaux effets visuels qui en mettront plein la vue aux spectateurs. À cet effet, plus de 20 % du contenu sera revisité, amélioré ou encore bonifié de nouveau matériel.

Le plus grand écran au monde

L’écran projeté sur les silos à grains de la Bunge mesure plus de 600 mètres de large par 30 mètres de hauteur : l’équivalent de 25 écrans IMAX! Ce n’est donc pas étonnant que Le Moulin à images ait été homologué en 2008 dans le livre Guinness des records. Faisant appel à une technologie de pointe, la qualité de l’image est également irréprochable avec une définition supérieure à la qualité HD. L’écran est même visible de Lévis, de l’autre côté de la rive!

Une rétrospective extraordinaire de Québec

Le Moulin à images nous fait voyager à travers 4 siècles et nous raconte l’histoire de Québec en empruntant 4 chemins : le chemin d’eau (l’époque de la découverte et de l’exploration de Québec), le chemin de terre (l’époque du défrichage, de l’occupation du sol et de la culture), le chemin de fer (l’époque de l’industrialisation et du chemin de fer) et le chemin d’air (l’époque des ballons, des avions et des communications). D’une image à l’autre, les silos se transforment comme par magie!

Un spectacle à voir et entendre

Bien que Québec et Lévis multiplient les points de vue pour voir cette œuvre gigantesque, c’est au Vieux-Port de Québec et, plus particulièrement, sur les quais, entre le Marché du Vieux-Port et la rue Dalhousie, au nord de la rue Quai Saint-André que vous l’apprécierez le mieux.

Dates et heures de projection

Vous pourrez voir cette mégaproduction exclusive du 3 juillet (fête de Québec) jusqu’au 13 septembre, du mercredi au dimanche. Exceptionnellement, durant les vacances de la construction (du 19 juillet au 2 août), elle sera présentée tous les soirs. D’une durée d’environ 40 minutes, la projection débutera à 22 h en juillet, à 21h30 en août et à 21 h en septembre.

Sièges réservés

La Ville de Québec aménagera une section avec sièges réservés sur le quai Noah situé derrière le pavillon de l’Espace 400e. Les billets seront en vente sur le Réseau Billetech à partir de 10 h, le 17 juin 2009, au coût de 15$ taxes incluses, plus frais de service. Il sera possible d’acheter des billets par téléphone ou par Internet via Billetech jusqu’à 16 h le jour même de la représentation. À partir de 18 h, les billets invendus seront disponibles à la billetterie située à proximité du quai Noad.
Personnes à mobilité réduite

Dix espaces sans frais seront réservés aux personnes à mobilité réduite. Pour obtenir ces billets, les personnes doivent absolument communiquer avec le Réseau Billetech.

Toutes les chances sont maintenant de votre côté pour voir Le Moulin à images lors de votre visite à Québec cet été!

VELO!!!!

http://www.quebecregion.com/f/velo.asp
11 au 26 juillet Vélirium - Festival international et Coupe du monde Nissan/UCI de vélo de montagne
418 827-1122
Mont-Sainte-Anne

18 juillet Raid Vélo Mag — 32 km et 72 km
418 827-1122
Québec - Mont-Sainte-Anne

23 juillet Délirium urbain
418 827-1122

22 septembre Journée internationale « En ville sans ma voiture »
418 524-4112

Les parcours dans la région •

Urbains
Corridor des Cheminots — 22 km
Piste polyvalente sur une ancienne emprise de voie ferrée, destinée aux cyclistes, piétons, personnes en fauteuil roulant et amateurs de patins à roues alignées. Cette piste, de la Route Verte et du Sentier transcanadien, traverse les arrondissements de Limoilou, des Rivières, de La Haute-Saint-Charles et Laurentien de la Ville de Québec en direction de Shannon, dispose de divers points de service et offre de beaux paysages. Elle se relie au Corridor du Littoral et au Domaine Maizerets.

Corridor des Beauportois — 4,6 km
Piste multifonctionnelle reliant le Camping municipal au secteur commercial de la rue Clémenceau. En direction sud, les usagers peuvent rejoindre le Corridor du Littoral via la piste cyclable située le long de la rivière Beauport.

Corridor du Littoral — 50 km
Parcours s’offrant aux cyclistes, et dans certains tronçons aux marcheurs, patineurs à roues alignées de même qu’aux personnes à mobilité réduite. Il longe le fleuve Saint-Laurent, du Parc de la Chute-Montmorency à Saint-Augustin-de-Desmaures.

Corridor de la Rivière-Saint-Charles — 8 km
Piste multifonctionnelle en boucle longeant les deux berges de la rivière Saint-Charles à partir à l’est du pont Samson en se dirigeant vers l’ouest jusqu’aux ponts Marie-de-L’Incarnation du côté nord (3,7 km) et Scott du côté sud (4,3 km).

• Portneuf et en Jacques-Cartier
Le charme de la campagne, la chaleur de ses habitants, des lacs, des vallées et des montagnes à découvrir.

Vélopiste Jacques-Cartier / Portneuf
Piste cyclable de 68 km en poussière de pierre reliant Saint-Gabriel-de-Valcartier à Rivière-à-Pierre sur l’ancienne emprise ferroviaire ayant une dénivellation maximum de 3%. L’accès est gratuit. Carte du parcours disponible. Accès direct à Québec par le Corridor des Cheminots.

Circuit Dansereau / La Liseuse (Portneuf / Jacques-Cartier) — 15 km
Admirez la nature et la beauté des paysages le long de la majestueuse rivière Jacques-Cartier entre Pont-Rouge et Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier.

Chemin du Roy (Route Verte) — 56 km
Ce parcours linéaire longe le fleuve Saint-Laurent. Parcourir le Chemin du Roy, c’est plonger dans sa nature luxuriante où patrimoine et découvertes sont au rendez-vous!

→ Pour plus de détails sur la Jacques-Cartier, cliquez ici.
→ Pour plus de détails sur Portneuf, cliquez ici.

• Île d’Orléans
Des accotements pavés d’une largeur minimale de 0,61 mètre sont réalisés sur presque la totalité de la route 368 ceinturant l’île. Au cœur des villages, le rétrécissement de la route ne permet pas la présence d’accotements. Une signalisation de partage de la route y est installée.

Circuit Félix-Leclerc — 67 km
Découvrez pourquoi Félix Leclerc aimait tant sont île… Ce circuit fait le tour complet de l’Île d’Orléans. Par contre, il vaut mieux l’effectuer en semaine car la forte densité de circulation automobile les fins de semaine et aux heures de pointe présente des risques pour les cyclistes.

Circuit des clochers — 38,9 km
Ce circuit débute à la route des Prêtres à Saint-Pierre jusqu’à Saint-Laurent puis, emprunte la route du Mitan à Saint-Jean pour se terminer à Sainte-Famille et revenir vers Saint-Pierre. Églises, chapelle de procession, marina, plage, lieux patrimoniaux. Et le majestueux fleuve Saint-Laurent qui vous accompagne au rythme des marées.

→ Pour plus de détails sur l'Île d'Orléans, cliquez ici.

• Côte-de-Beaupré
Véloroute Marie-Hélène-Prémont — 55 km
Plaisirs champêtres au coeur des premiers villages de l’Amérique française, sur une des plus vieilles routes du Québec : la Route de la Nouvelle-France. Découvrez 7 municipalités rurales et près de 40 attraits touristiques ainsi que des paysages, une histoire et un patrimoine qui vous surprendront. La Véloroute se joint au 135 km de sentiers de vélo de montagne du Mont-Sainte-Anne.

Circuit tour du Cap-Tourmente (Côte-de-Beaupré) — 10 km
Découvrez les beautés tranquilles de Saint-Joachim et les paysages à couper le souffle du cap Tourmente se jetant dans les eaux du fleuve Saint-Laurent. Au printemps et à l’automne, c’est par milliers que la spectaculaire oie des neiges vous accompagne dans votre randonnée.

→ Pour plus de détails sur la Côte-de-Beaupré, cliquez ici.

• La Route Verte
La Route verte, un itinéraire cyclable de plus de 4 000 kilomètres. Cette immense véloroute relie 16 régions et traverse plus de 320 municipalités, d’un bout à l’autre du vaste territoire québécois.

Dans la région de Québec, elle comprend plusieurs tronçons :

- Empruntez le légendaire [chemin du Roy] (route 138) sur 63 km qui traverse Portneuf vers la ville de Québec. La route asphaltée longe le fleuve tout en traversant des municipalités indissociables de l’histoire du peuplement. On peut admirer, au passage, l’ensemble harmonieux de bâtiments de Deschambault, les battures de Grondines et voir s’étirer sur sa falaise le village de Cap-Santé le long du chemin du Roy.

- Le Corridor du Littoral (26 km) vous invite pour une balade près du fleuve Saint-Laurent en direction de Beauport et du parc de la Chute-Montmorency. L’extrémité ouest du Corridor du Littoral relie Cap-Rouge à Saint-Augustin-de-Desmaures pour rejoindre la Route verte sur la route 138 (Chemin du Roy).

- Le Corridor des Cheminots s’étire sur 22 km de ville en ville, du centre-ville de Québec à Val-Bélair, pour explorer à bicyclette et côté jardin la région de la Capitale Nationale. Ce corridor mène directement à la Piste Jacques-Cartier/Portneuf pour se prolonger vers Shannon et Rivière-à-Pierre.

- À partir de Shannon, les amants des grands espaces sont invités à poursuivre leur route jusqu’à Rivière-à-Pierre en suivant la Vélopiste Jacques-Cartier/Portneuf pour une évasion en pleine nature.

Saviez-vous que...
La certification « Bienvenue cyclistes ! » atteste que les cyclotouristes y trouveront des services adaptés à leurs besoins. Plusieurs établissements de la région de Québec l’affichent fièrement.

Services offerts par nos membres

Cyclo Services
1 877 692-4050
418 692-4052
Fax 418 692-4146
Cyclo Services opère au 289, rue Saint-Paul dans le Vieux-Port. Services offerts : location de vélos (hybride, cyclotourisme, tandem), de remorques d'enfants, de porte-vélos, de raquettes à neige; vente et réparation des vélos. Accueil attentif aux goûts et besoins de la clientèle.

Écolocyclo
1979, chemin Royal
Saint-Laurent-de-l'Île-d'Orléans, QC G0A 3Z0
Canada
418 828-0370
Fax 418 829-1213
Location de vélos et vélos électriques. Découvrez le plaisir de faire le tour de l'île en vélo, et profitez davantage de ses paysages et attraits touristiques, accueil de groupes, tour guidé à la demande. En louant un vélo électrique, vous pouvez aussi faire de l'exercice sans jamais dépasser vos limites.

Le vélo vert inc.
3030, boulevard Sainte-Anne
Québec, Arrondissement de Beauport, QC G1E 6N1
Canada
418 661-1661
Fax 418 661-4047

Le vélo vert inc. offre une gamme étendue de vélos neufs et recyclés, un service conseil éclairé, des pièces et accessoires et un service de réparation à des prix compétitifs. Des escomptes avantageux sont accordés sur les pièces et accessoires lors de retour d’un vélo usagé (15%) ou d’une commande spéciales (20%).

MUSEOVELO

463, rue Saint-Jean
Québec, Arrondissement de la Cité / Centre-ville, QC G1R 1P3
Canada
418 523-9194
Cette boutique unique par son décor de collectionneur, abrite deux artisans de cycles qui ont plus de 30 années d’expériences chacun; Pierre Bernier et Yves Sauvageau. Opérant à l’année pour les réparations des vélos, ils proposent aussi un assemblage personnalisé de votre vélo de rêve. En plus de la vente et la location de vélos, nous nous spécialisons en sacoches et sacs de messager de fabrication québécoise. Nous acceptons les groupes de 10 à 20 personnes sur rendez-vous seulement. Stationnement extérieur sur place pour les vélos et vestiaire à vélos sécuritaire, intérieur payant sur place.

à demain
RF Lachance