samedi 5 décembre 2009

Québec bouge! la SAQ et ses aubains


Le centre communautaire Champigny vous ouvre ses portes le 6 décembre

L’Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge invite la population ainsi que les représentants des médias à visiter, le dimanche 6 décembre, le tout nouveau centre communautaire Champigny.

Dès 13 h, des employés municipaux, les membres du conseil de quartier de l’Aéroport ainsi que des représentants d’organismes sportifs, récréatifs et communautaires du secteur accueilleront les visiteurs, qui auront alors l’occasion de découvrir un édifice pratique, confortable où la lumière naturelle constitue la principale source d’éclairage diurne.

M. Jean Guilbault, conseiller du district électoral de Champigny, sera aussi présent.

Si les conditions climatiques le permettent, les personnes présentes pourront aussi apprécier les avantages qu’offre le terrain de soccer, qui accueillait ses tout premiers joueurs en juillet dernier. Sa surface, synthétique, jumelée au système d’éclairage, permet d’allonger la saison.

En plus de se familiariser avec les lieux, elles pourront connaître les activités qui se dérouleront dans les toutes nouvelles installations et, par la même occasion, rencontrer les personnes et les organisations qui, dans des sphères différentes, contribuent au mieux-être de leur communauté.

Toutes et tous sont bienvenus, notamment les enfants et les adolescents. Un clown au pouvoir magique sera lui aussi de la partie. Les visiteurs se verront offrir une collation-santé, gracieuseté de l’Arrondissement.

L'activité se termine à 16 h.

Renseignements : 418 641-6301, poste 3823

La féerie de Noël s’empare de Québec!


Québec, le 4 décembre 2009 – La Ville de Québec vous invite à célébrer à l’approche du temps des Fêtes! Plusieurs événements vous permettront de vivre la féerie de Noël.


Marché de Noël allemand
Du 4 au 6 décembre – Cathédrale Holy Trinity

Vivez la tradition des marchés de Noël européens! Vous y trouverez plusieurs produits tels que : vin chaud, boisson aux fruits pour les enfants, gâteaux de Noël allemands, saucisses grillées, marrons chauds, etc. Vous y trouverez également de l'artisanat de haute qualité et de nombreux objets fabriqués exclusivement pour la période des Fêtes. Plusieurs spectacles sont aussi prévus!

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter le site Internet de la communauté allemande de Québec.


Journée du temps des Fêtes
6 décembre, de 12 h à 15 h 30 – Place D’Youville

Le père Noël sera de passage à la place D'Youville le 6 décembre! Il vous invite à participer à la traditionnelle Journée du temps des fêtes. Plusieurs activités sont au programme : minidéfilé sur la rue Saint-Jean, visite du père Noël, tirage de cent livres jeunesse (inscription entre 12 h et 13 h 15), spectacle et animation.

Renseignements : 418 641-6325

------------------------------------------------------------------------
Solstice d’hiver
Jusqu’au 3 janvier

Venez célébrer au Marché du Vieux-Port, à la place Royale et dans le Quartier Petit Champlain. Ces trois lieux se font une beauté pour le temps des Fêtes! Au programme : animation ambulante, chant choral et décorations festives.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter le site Internet du Quartier Petit Champlain.


Illumination de la rue Saint-JosephJusqu’au 15 février

Toute la famille s’émerveillera devant le spectacle lumineux offert sur cette artère commerciale historique. Venez admirer les vasques et quatre plafonds lumineux, six arches, un arbre haut de plus de quinze mètres et un impressionnant soleil de Noël!

Plusieurs autres événements se tiendront à Québec durant le temps des Fêtes, notamment Noël au Trait-Carré, du 17 au 20 décembre! Pour obtenir plus de renseignements sur ces activités, veuillez visiter le site Internet de la Ville de Québec.
-----------------------------------------------------------------------

P R O M O T I O N E N S U C C U R S A L E RABAIS MONSTRES!
Ça n’arrive qu’une fois par année, mais ça en vaut drôlement la peine. Le samedi 5 décembre seulement, passez en succursale et épargnez de 25 % à 30 % sur 4 produits-vedettes qui égaieront à coup sûr vos agapes hivernales. Profitez-en!

P R O D U I T S - V E D E T T E S VINS DE FÊTE ET DE PLAISIR
Le temps des Fêtes et son lot d’occasions de festoyer approchent. Voici trois vins pour célébrer dignement!

ÉTATS-UNIS (Californie)
Le Cigare Volant


Prix courant : 37,00 $

Merveilleux bouquet de cerises dans l’eau-de-vie, de garrigue et de pruneau. Le compagnon idéal d’un rôti de veau sauce au madère. ÉTATS-UNIS (Californie)
Qupé Central Coast, syrah


Prix courant : 26,80 $
Framboise, poivre et vanille animent le nez puissant de cette syrah. Savourez-la avec un canard au poivre de Sichuan. FRANCE (Bourgogne)
Pinot noir Patrice Rion, bourgogne a.o.c.


Prix courant : 29,75 $
Tannins soyeux, texture souple, longue finale, que demander de plus? Il agrémentera à merveille un plateau de charcuteries.

» CONSULTEZ TOUS LES PRODUITS DU PALMARÈS


C O N C O U R S
R I C A R D O
FAITES
VITE!


Une soirée pour 10 personnes avec Ricardo, ça vous dit? Inscrivez-vous au concours et courez la chance de gagner ce prix fabuleux. Dépêchez-vous, il reste trois jours pour participer!

I D É E S - C A D E A U X
LES STARS À VOTRE TABLE

Qu’ont en commun Wayne Gretzky, Mike Weir et Francis Ford Coppola? Ils sont archi-connus, bien sûr, mais ils font aussi du vin. Offrez ces vins de stars et plusieurs autres, succès garanti!

samedi 28 novembre 2009

Vaccination, pandemie, voyages et restrictions à la circulation du 27 au 30 novembre à Québec,


Centres de vaccination pour CSSS de la Vieille-Capitale
PAVILLON ALPHONSE DESJARDINS (UNIVERSITÉ LAVAL) - (CSSS DE LA VIEILLE CAPITALE)
2325, rue de l'Université
Québec (V)
G1V0A6

Information importante :

TOUTE LA POPULATION EST INVITÉE À SE FAIRE VACCINER
Vaccination: tous les jours (7 jours sur 7) de 9h à 20h

SAMEDI 28 NOVEMBRE
- COMPLET
- Tous les coupons ont été distribués

DIMANCHE 29 NOVEMBRE
- COMPLET
- Distribution de coupons de 11h à 19h pour la vaccination du lundi 30 nov. et du mardi 1er décembre.

CONSIGNES
- Pour les personnes allergiques aux oeufs : communiquez avec une infirmière du Centre hospitalier de l'Université Laval (CHUL) au 418 651-2485;
- Les autorités de santé publique ne recommandent pas pour l'instant la 2ième dose pour les enfants de moins de 10 ans en bonne santé, mais uniquement pour les enfants de cet âge qui sont immunosupprimés. Il n'est pas nécessaire pour les parents des enfants en bonne santé déjà vaccinés de se présenter une 2ième fois dans les centres de vaccination;
- Porter des vêtements amples pour faciliter la vaccination;
- Apporter votre carte d'assurance maladie ou une carte d'identité pour vous et la personne que vous accompagnez, si tel est le cas;
- Vous présenter dans un centre de vaccination au plus tard 30 minutes avant la fermeture;
- **POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 14 ANS, le consentement d'un des parents ou du tuteur est obligatoire. Toutefois, si l'enfant se présente avec un accompagnateur, ce dernier doit avoir en main ce consentement par écrit.**

Heures d'ouverture :

Lundi : de 09:00 à 20:00
Mardi : de 09:00 à 20:00
Mercredi : de 09:00 à 20:00
Jeudi : de 09:00 à 20:00
Vendredi : de 09:00 à 20:00
Samedi : de 09:00 à 20:00
Dimanche : de 09:00 à 20:00



--------------------------------------------------------------------------------

ESPACE K (TERRAIN EXPO-CITÉ) - (CSSS DE LA VIEILLE CAPITALE)
250, boulevard Wilfrid-Hamel
Québec (V)
G1L5A7

Information importante :

TOUTE LA POPULATION EST INVITÉE À SE FAIRE VACCINER
Vaccination: tous les jours (7 jours sur 7) de 9h à 20h

SAMEDI 28 NOVEMBRE
- Distribution de coupons de 11h à 19h pour la vaccination de la journée de samedi et pour le dimanche 29 nov.

DIMANCHE 29 NOVEMBRE
- Distribution de coupons de 11h à 19h pour la vaccination de la journée de dimanche, du lundi 30 nov. et du mardi 1er décembre.

CONSIGNES
- Pour les personnes allergiques aux oeufs : communiquez avec une infirmière du Centre hospitalier de l'Université Laval (CHUL) au 418 651-2485;
- Les autorités de santé publique ne recommandent pas pour l'instant la deuxième dose pour les enfants de moins de 10 ans en bonne santé, mais uniquement pour les enfants de cet âge qui sont immunosupprimés. Il n'est pas nécessaire pour les parents des enfants en bonne santé déjà vaccinés de se présenter une 2ième fois dans les centres de vaccination;
- Porter des vêtements amples pour faciliter la vaccination;
- Apporter votre carte d'assurance maladie ou une carte d'identité pour vous et la personne que vous accompagnez, si tel est le cas;
- Vous présenter dans un centre de vaccination au plus tard 30 minutes avant la fermeture;
- **POUR LES ENFANTS DE MOINS DE 14 ANS, le consentement d'un des parents ou du tuteur est obligatoire. Toutefois, si l'enfant se présente avec un accompagnateur, ce dernier doit avoir en main ce consentement par écrit.**

Heures d'ouverture :

Lundi : de 09:00 à 20:00
Mardi : de 09:00 à 20:00
Mercredi : de 09:00 à 20:00
Jeudi : de 09:00 à 20:00
Vendredi : de 09:00 à 20:00
Samedi : de 09:00 à 20:00
Dimanche : de 09:00 à 20:00




Le CAP HORN, la TERRE DE FEU et les FJORDS CHILIENS

La croisière modèle

Au départ de Buenos Aires (Argentine) vers Valparaiso (Chili) et vice-versa, en alternance, pour une durée de 14 à 19 jours. Escales à Montevideo (Uruguay), Puerto Madryn (à l'entrée de la péninsule de Valdès, en Patagonie), Port Stanley (dans les îles Falkland, que les Français appellent les Malouines), Ushuaïa (la ville la plus méridionale du monde, en Argentine), le cap Horn, Punta Arenas (port chilien du détroit de Magellan) et Puerto Montt (dans la région des fjords, en Patagonie chilienne).

Les entreprises


-Le Norwegian Sun, de Norwegian Cruise Line, qui est une société d'entrée de gamme, effectue une dizaine de croisières de 14 jours entre Valparaiso et Buenos Aires, cet hiver. Les tarifs, très modérés, démarrent à 1099$US pour une cabine intérieure.

-Celebrity Cruises, entreprise classée «Premium» (4 étoiles) a programmé un aller-retour pour l'Infinity, en janvier. Les tarifs commencent à 2089$US pour 14 jours.

-Le Star Princess, de Princess Cruises, effectue la navette entre Valparaiso et Buenos Aires, dans le cadre de croisières d'une durée de 10 à 12 jours. Certaines ne pénètrent pas dans les fjords chiliens, mais font escale aux îles Falkland (à partir de 1860$).

-Le Crystal Symphony, de Crystal Cruises, qui est une compagnie de luxe (4 étoiles et demie), est affecté à ce parcours pendant 19 jours, au départ de Buenos Aires, le 20 décembre. La cabine la moins chère se vend 8995$US.

-L'Insignia, de la compagnie de luxe Oceania Cruises, effectue deux croisières similaires entre Rio et Valparaiso, en janvier (à partir de 4503$US), mais elles affichent complet.

-Le Levant, un yacht (90 passagers) de la Compagnie du Ponant (luxe), navigue dans les fjords chiliens, au départ d'Ushuaia vers Valparaiso, le 27 février (13 nuits à partir de 2520 euros).

Les variantes en Amérique du Sud

Le Costa Victoria, de Costa Cruises (3 étoiles et demie), effectue une série de croisières de sept à neuf jours au départ de Buenos Aires vers l'Uruguay et le Brésil, de janvier à mars. Les prix démarrent à 599$US pour une cabine intérieure. MSC Cruises, autre compagnie d'entrée de gamme, affecte trois navires (l'Orchestra, le Musica et l'Opéra) à une série de croisières d'une semaine au départ de Rio de Janeiro ou de Santos (dans l'État de Sao Paulo) vers l'Argentine, l'Uruguay et d'autres ports brésiliens. Les prix démarrent à 1000?$US. Le 5 décembre, le Crystal Symphony repartira de Manaus, sur l'Amazone, pour Buenos Aires (15 jours à partir de 5025$US), et le 8 janvier, il repartira de Valparaiso pour Miami, via le Pérou, l'Équateur et le canal de Panama (15 jours à partir de 3620$US). Le 31 janvier, l'Infinity, de Celebrity Cruises, fera une incursion en Antarctique, à partir de Buenos Aires (les prix démarrent à 1739$US pour deux semaines). Enfin, l'Insignia, de Oceania Cruises, entreprend un «Grand tour de l'Amérique du Sud», de Buenos Aires à Rio, le 22 février (40 jours à partir de 7663$US). Le Levant, de la Compagnie du Ponant, fera cet hiver trois croisières sur l'Orénoque, en Amazonie vénézuélienne (7 jours à partir de 1593 euros).

---------

Le GOLFE PERSIQUE

La croisière modèle

Au départ de Dubaï (Émirats arabes unis ou EAU). Escales à Fujaïrah (EAU), Mascate (sultanat d'Oman), Abou Dhabi et Bahreïn. Il existe quelques variantes avec escale à Doha ou navigation dans les fjords du Musandam, la péninsule nord du sultanat d'Oman.

Les compagnies

-Le Brilliance of the Seas, de Royal Caribean, passe l'hiver dans le Golfe pour une série de croisières d'une semaine (à partir de 788$).

-Costa Cruises programme plusieurs départs du Costa Luminosa en mars (une semaine à partir de 899$US).

-Silversea Cruises y affecte son Silver Wind, le même mois (une semaine à partir de 4238$US).

-Et le Ponant, luxueux voilier (32 cabines) de la Compagnie du Ponant, y effectue plusieurs croisières d'une semaine en décembre et en mars (à partir de 1680 euros).

Dubaï est en voie de devenir le principal (et le seul) port d'attache du Moyen-Orient. Plusieurs entreprises y relâchent pour une série de croisières dans les émirats du golfe Persique et dans la mer d'Oman, qui baigne les côtes du sultanat voisin. Mais Dubaï est également le point de départ ou d'arrivée d'une série de croisières entre le golfe Persique et, d'une part, l'Extrême-Orient (et plus particulièrement Singapour), et d'autre part, un port méditerranéen (le Pirée, dans la banlieue d'Athènes, ou Istanbul ou Savona, près de Gênes).

Dans le premier cas, les navires traversent la mer Rouge et le canal de Suez, ce qui permet des escales en Égypte (avec excursions à Louxor et dans la vallée des Rois, mais aussi dans le Sinai) et, parfois à Aqaba, en Jordanie (avec excursions dans le désert du Wadi Rum et à Pétra). Dans le second cas, les paquebots contournent le sous-continent indien et font escale à Bombay, Cochin, Goa et, parfois à Malé, aux Maldives, et à Colombo, au Sri Lanka. Parmi les compagnies en question, mentionnons Costa, Crystal, Oceania, Royal Caribbean et la Compagnie des Îles du Ponant.

--------

L'EXTRÊME-ORIENT

Les croisières modèles

Singapour et Hong-Kong sont les deux principaux ports d'attache des croisières en Extrême-Orient, mais Shanghai menace désormais de supplanter Hong-Kong. Comme il n'y a pas vraiment de croisières modèles ou, plutôt, qu'il y en a plusieurs, nous signalerons ce bel itinéraire du Costa Allegra, qui quitte Singapour pour Ujung Pandang (dans l'île indonésienne de Sulawesi), Komodo (autre île indonésienne qui a donné son nom à un lézard géant surnommé «le dragon de Komodo»), Bali, Djakarta (capitale de l'Indonésie), Malacca (ville de Malaisie au riche patrimoine colonial), Phuket (la grande île touristique de Thaïlande) et Port Klang (porte d'entrée maritime de Kuala Lumpur) (deux départs de 14 jours en janvier, à partir de 1249$US). Et encore, celui du Quest, petit navire (capacité de 694 passagers) des Azamara Cruises, filiale «de luxe» de Royal Caribbean, qui effectue une série de croisières de 14 jours en février et mars, entre Hong-Kong et Singapour, avec escales à Hué (l'ancienne capitale impériale du Vietnam), Ho Chi Minh-Ville (l'ancienne Saigon), Sihanoukville (la grande station balnéaire du Cambodge) et Bangkok (à partir de 2219$US).

Les variantes

-Le Legend of the Seas, de Royal Caribbean, est affecté, toute l'année, à une série de petites croisières entre Singapour et la Corée. Elles se combinent très bien à un circuit terrestre en Asie. D'autant plus que les prix en sont particulièrement modérés. Trois exemples d'itinéraires:

-au départ de Singapour avec escales à Penang (Malaisie) et Port Klang (le port de Kuala Lumpur), pour trois jours (à partir de 329$US);

-au départ de Hong-Kong vers Sanya (Chine), Hué (Vietnam), la baie de Ha Long (et Hanoi), pour cinq jours (à partir de 499$US)?;

-au départ de Shanghai vers Tianjin (près de Pékin), avec escales à Kagoshima (Japon), Fukuoka (Japon) et Busan (Corée) (six jours à partir de 549$US).

-Le Costa Classica fait, lui aussi, quelques courtes croisières vers le Japon et la Corée, le printemps prochain. L'Ocean Princess, des Princess Cruises, navigue une partie de l'hiver entre Singapour -ou Bangkok- et Shanghai, via le Vietnam, Taipei et le Japon (16 jours à partir de 1953$).

Le 6 mars, le Quest, des Azamara Cruises, quitte Hong-Kong pour Shanghai, avec escales à Taipei, Nagasaki (Japon), Incheon (le port de Séoul, en Corée), et Tianjin, près de Pékin (une semaine à partir de 2219$US). Les sociétés de luxe ou de grand luxe comme Crystal Cruises, Seabourn, Silversea et Oceania proposent également plusieurs beaux itinéraires dans cette région.

-----------

L'OCÉANIE

La croisière modèle

En Australie et en Nouvelle Zélande: celle du Rhapsody of the Seas, de Royal Caribbean, qui appareille de Sydney pour un tour de la Nouvelle-Zélande, avec escales dans le parc national de Bay of Islands, à Auckland, Tauranga, Napier, Wellington, Christchurch, Dunedin et des incursions dans les fjords de l'île du Sud, soit le Dusky Sound, le Doubtful Sound et le Milford Sound (14 jours à partir de 1699$US).

Les variantes

-En mars 2011, le Rhapsody of the Seas entreprend une très belle croisière de 18 jours qui l'amène dans plusieurs ports d'Australie (Burnbury, Adelaide, Melbourne...), de Tasmanie (Burnie, Hobart), dans les fjords néo-zélandais et dans plusieurs ports de Nouvelle Zélande (à partir de 2299$US). En février 2010, le même navire effectue une croisière de 17 jours autour de l'Australie, en poussant une pointe jusqu'à Port Moresby, en Papouasie (à partir de 1909$US).

-Aussi, Crystal Cruises programme quelques croisières (pour son navire le Symphony) au départ de Sydney vers d'autres ports australiens et la Nouvelle-Zélande, à la fin de l'hiver 2010. Silversea programme, cet hiver, plusieurs départs du Silver Whisper entre Sydney et Singapour, avec escales dans plusieurs ports australiens et plusieurs îles de l'archipel indonésien (18 jours, à partir de 6118$US).

-Le MS Volendam, de la Holland America Line, assure une série de longues croisières autour de l'Australie et la Nouvelle Zélande. En février, le Diamond Princess, des Princess Cruises, reliera Auckland, en Nouvelle-Zélande, à Bangkok, via l'Australie, le Vietnam et le Cambodge, dans le cadre d'une superbe croisière de 32 jours (à partir de 4415$).

-La compagnie Princess est, d'ailleurs, celle qui offre le plus grand choix d'itinéraires en Océanie, avec un éventail impressionnant de croisières en Australie et en Nouvelle Zélande.

--------

Les ÎLES DU PACIFIQUE SUD

La croisière modèle

Dans le Pacifique Sud, c'est celle du Paul-Gauguin, un petit navire (330 passagers) de luxe à l'équipage francophone, qui effectue une série de croisières de huit ou neuf nuits dans les îles de la Société (en Polynésie française), au départ de Papeete (Tahiti), avec escales à Huahine, Taha'a, Bora Bora et Moorea (dans les 3000$ et plus).

Les variantes

-Le Star Flyer, un grand voilier (170 passagers) de la compagnie Star Clipper, effectue une série de croisières d'une semaine dans les îles de la Société. Les itinéraires sont similaires à ceux du Paul-Gauguin, sauf pour quelques croisières de 10 jours qui poussent une pointe jusqu'à l'archipel des Tuamotu.

-Le Crystal Serenity fait plusieurs navettes au cours de l'hiver entre Papeete et Auckland, en Nouvelle-Zélande, avec escales à Bora Bora, Rarotonga, Nuku'Alofa (îles Tonga) et Lautoka (Fidji) (12 jours, prix sur demande).

-D'octobre 2010 à avril 2011, le Royal Princess, des Princess Cruises, évoluera dans les îles de la Société et les Tuamotu, en Polynésie française, pour une série de croisières de 10 jours (à partir de 1864$).

------

LES ÎLES de l'OCÉAN INDIEN

La croisière modèle

Au départ de Port Louis, capitale de l'île Maurice, vers Victoria (sur Mahé, principale île de l'archipel des Seychelles), Nosy Be (île mythique, car elle est un des derniers paradis perdus de la planète, au nord de Madagascar), Diego Suarez (de son vrai nom Antsiranana, principale ville du nord de Madagascar), Tamatave (autre grande ville de Madagascar) et Saint-Denis (chef-lieu de l'île de La Réunion, qui est un département français d'outremer).

Les compagnies

-Le Costa Romantica, des Costa Cruises, est affecté à cet itinéraire pour une série d'une dizaine de croisières de deux semaines, de décembre à mars (à partir de 1349$US).

-Le Silver Wind, de Silversea, y effectue une croisière de 14 jours, entre Mahé et Port Louis, avec un crochet par Zanzibar et Dar es Salam, à la fin de décembre (à partir de 7416$US).

Les variantes

Le Crystal Serenity est affecté, en février, à une belle croisière de trois semaines, entre Le Cap et Bombay, avec escales notamment à Mahé, à Zanzibar, au Kenya et à Malé, aux Maldives (à partir de 13 190$US). Le Nautica, de la compagnie Oceania, effectue une croisière de 35 jours au départ du Cap, le 11 décembre, vers Singapour avec des escales au Mozambique, à Nosy Be, en Tanzanie, au Kenya, aux Seychelles aux Maldives, au Sri Lanka, en Birmanie et en Malaisie. Le Ponant, de la Compagnie du Ponant, effectue une série de croisières d'une semaine au départ de Mahé vers d'autres îles des Seychelles et vers les Amirantes, qui sont un archipel satellite (à partir de 2365 euros). La Compagnie Regent Seven Seas programme, en novembre 2010, une croisière de 25 jours du Mariner, entre Dubaï et Le Cap, via l'Inde, les Seychelles, l'île Maurice et La Réunion (à partir de 16 780$US).

-------

LE GROENLAND et LE SPITZBERG

Le Spitzberg est la plus grande île (d'une superficie supérieure à celle de la Belgique) de l'archipel éponyme située dans l'océan Arctique, au nord-ouest de la Norvège (elle appartient d'ailleurs à ce pays). Avec son relief montagneux et ses fjords, elle présente une conformation géologique similaire à celle du Groenland, qui est la plus grande île du monde (quatre fois la superficie de la France), recouverte à 85% par une calotte glaciaire (l'inlandsis).

La croisière modèle

Elle est un combiné de deux parcours et on pourrait l'illustrer avec deux itinéraires en continu du Diamant, le yacht de 113 cabines de la Compagnie du Ponant. La première part de Bodo, dans le nord de la Norvège, en juillet, en direction de Reykjavik, en Islande, avec escales à Leknes, dans les îles Lofoten, Tromsö, Honningsvag, près du Cap Nord, incursions dans trois fjords du Spitzberg, et, en Islande, à Akureyri (la «grande» ville du Nord - 15 000 habitants), le Grundasfjordur (un des plus beaux fjords de la côte Ouest) et Reykjavik. Le navire poursuit ensuite sa route pendant 12 jours jusqu'à Kangerlussuaq, au Groenland, en effectuant plusieurs escales dans des villages de la côte ouest de cette grande île. Les tarifs pour les deux croisières combinées démarrent à 8095 euros. Mais les plus beaux itinéraires sont le fait des navires dits «d'expédition» (voir cette section), notamment celles programmées par G.A.P. Adventures sur son M/S Expedition.

Les variantes

-Costa Cruises a inscrit plusieurs beaux itinéraires à sa programmation. Le 27 juin, son Costa Magica part de Kiel (Allemagne) vers le Spitzberg, avec plusieurs escales dans les fjords norvégiens et au cap Nord (14 jours à partir de 2459$US). Le 1er août, le Costa Luminosa appareille d'Amsterdam vers Bergen, en Norvège, Akureyri et Reykjavik, en Islande, Ilulissat, au Groenland, Torshavn dans les îles Féroé (entre le Danemark et l'Islande) et Invergordon, en Écosse (deux semaines à partir de 4999$US).

-Le Crystal Symphony part de Copenhague le 13 juillet et revient à Stockholm, après un périple dans les fjords norvégiens et au Spitzberg (15 jours à partir de 7440$US). Le 5 septembre, le même navire appareille de Londres pour une traversée transatlantique jusqu'à New York, via Dublin, Reykjavik, Nuuk (la capitale du Groenland) et Halifax.

-Le Queen Elizabeth 2, de la Cunard, part de New York le 14 juin vers Southampton, via le Cap Nord et les fjords norvégiens (à partir de 5978$). Il effectue le trajet en sens inverse à partir de Hambourg, le 8 août.

-Durant l'été 2010, le Silver Cloud, de Silversea, effectuera quelques croisières au départ de Copenhague ou Stockholm vers le Cap Nord (deux semaines à partir de 7997$US).

-------

TOURS du MONDE et GRANDES CROISIÈRES

Holland America Line et Cunard Cruise Line se sont fait une spécialité des croisières de longue haleine. La première y affecte son MS Amsterdam. Elle commercialise un tour du monde de 128 jours, au départ de Los Angeles le 23 décembre, via la côte ouest de l'Amérique du Sud, le cap Horn, l'Afrique du Sud, l'Inde, la Chine, le Japon et le Kamchatka (dans l'Extrême-Orient russe). Les tarifs démarrent à un peu plus de 20 000$US.

-En janvier 2011, Holland America remet ça au départ de Fort Lauderdale (110 jours, à partir de 18 698$US).

-Cunard commercialise deux tours du monde, en 2010. Celui sur le Queen Mary 2, part de New York pour 108 jours (à partir de 29 630$US). L'autre, sur le Queen Victoria, part de Southampton pour 107 jours (à partir de 29 381$US).

-Les compagnies de grand luxe sont également actives dans ce créneau. Le Seabourn Odissey (450 passagers) de Seabourn, entame, le 5 janvier, un quasi-tour du monde de 108 jours, de Fort Lauderdale au Pirée, via le canal de Panama, Hawaii, la Polynésie, les îles Cook, la Nouvelle-Zélande, l'Australie, Bornéo, le Vietnam, l'Inde, Dubaï et l'Égypte.

-Regent Seven Seas affecte deux navires à la circumnavigation du globe?: le Mariner, pour 102 jours, au départ de Vancouver (avec un retour à Los Angeles) et le Navigator, pour 95 jours, au départ de Seward, en Alaska, avec un retour à San Francisco (à partir de 39 000$US).

-En janvier 2011, le Pacific Princess, des Princess Cruises, entreprendra un quasi-tour du monde de 107 jours qui le mènera de Fort Lauderdale à Civitavecchia (Rome), via le canal de Panama, le Pérou, l'île de Pâques, la Nouvelle-Zélande, l'Australie, la Thaïlande, l'Inde, Dubaï, les Seychelles, l'Afrique du Sud, la Namibie, le Sénégal et Madère (à partir de 23 643$).

Les variantes

La majorité des passagers de ces croisières autour du monde n'effectuent qu'une partie du trajet. Ainsi, les entreprises commercialisent des segments de croisière, en multipliant les propositions. Mentionnons entre autres ce segment de 32 jours du MV Amsterdam, entre Buenos Aires (départ le 8 février) et Bombay via la Namibie, l'Afrique du Sud et les îles de l'océan Indien (à partir de 5758$).


Restrictions à la circulation sur le chemin de la Canardière


Québec, le 27 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation seront en vigueur sur une portion du chemin de la Carnardière, comprise entre la 3e Avenue et la 4e Avenue, à compter du lundi 30 novembre à 9 h.

Restrictions à la circulation

La circulation automobile sera interdite sur ce tronçon du chemin de la Canardière. En direction nord, les automobilistes devront emprunter la 6e Rue et la 4e Avenue. En direction sud, ils devront emprunter la 8e Rue et la 3e Avenue.

Nature et durée du chantier

Ce chantier permettra de procéder à la réfection de conduites d’égout. Il devrait durer trois jours, soit jusqu’au mercredi 2 décembre en fin de journée.
Restrictions à la circulation sur le chemin de la Canardière


Québec, le 27 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation seront en vigueur sur une portion du chemin de la Carnardière, comprise entre la 3e Avenue et la 4e Avenue, à compter du lundi 30 novembre à 9 h.

Restrictions à la circulation

La circulation automobile sera interdite sur ce tronçon du chemin de la Canardière. En direction nord, les automobilistes devront emprunter la 6e Rue et la 4e Avenue. En direction sud, ils devront emprunter la 8e Rue et la 3e Avenue.

Nature et durée du chantier

Ce chantier permettra de procéder à la réfection de conduites d’égout. Il devrait durer trois jours, soit jusqu’au mercredi 2 décembre en fin de journée.

Restrictions à la circulation sur le chemin de la Canardière


Québec, le 27 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation seront en vigueur sur une portion du chemin de la Carnardière, comprise entre la 3e Avenue et la 4e Avenue, à compter du lundi 30 novembre à 9 h.

Restrictions à la circulation

La circulation automobile sera interdite sur ce tronçon du boulevard Montmorency. En direction nord, les automobilistes devront la 6e Rue et la 4e Avenue. En direction sud, ils devront emprunter la 8e Rue et la 3e Avenue.

Nature et durée du chantier

Ce chantier permettra de procéder à la réfection de conduites d’égout. Il devrait durer trois jours, soit jusqu’au mercredi 2 décembre en fin de journée.

Restrictions à la circulation sur le boulevard Montmorency


Québec, le 27 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation sur une portion du boulevard Montmorency, comprise entre les avenues Maufils et De La Vérendrye, sont présentement en vigueur, et ce, jusqu’au mardi 1er décembre, à 20 h.

Restrictions à la circulation

La circulation automobile est interdite sur ce tronçon du boulevard Montmorency. Les automobilistes doivent emprunter, dans les deux directions, l’avenue Maufils, la rue Bruneau et l’avenue De La Vérendrye pour contourner ce chantier.

Il est à noter que pour minimiser la durée de ce chantier, les travaux seront exécutés nuit et jour, et ce, même durant la fin de semaine.

Nature du chantier

Ce chantier permet de mettre en place une nouvelle conduite d’égout unitaire sous la voie ferrée du Canadien National. Ces travaux sont exécutés dans le cadre du programme de remplacement des conduites d’égout du secteur de Maizerets.

jeudi 26 novembre 2009

Restrictions à la circulation et au stationnement


Restrictions à la circulation et au stationnement


Québec, le 26 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que plusieurs restrictions à la circulation et au stationnement seront en vigueur le dimanche 29 novembre, en raison de la Parade des jouets.

Modifications apportées à la circulation et au stationnement

Stationnement et circulation interdits de 7 h à 16 h :

- sur une portion de l’avenue Simon-Napoléon-Parent comprise entre les rues Chênevert et Saint-Ambroise.

Stationnement interdit de 11 h à 18 h et circulation interdite de 13 h à 18 h sur les artères suivantes :

- la rue Elzéar-Bédard, entre les rues Saint-Ambroise et de Carillon;

- la rue de Carillon, entre les rues Elzéar-Bédard et Saint-Vallier Ouest;

- la rue Saint-Vallier Ouest, entre les rues de Carillon et Saint-Joseph Est;

- la rue Saint-Joseph Est, entre les rues Saint-Vallier Ouest et Saint-Dominique;

- la rue Saint-Dominique, entre les rues Saint-Joseph Est et du Prince-Édouard;

- la rue de la Reine, entre les rues Saint-Dominique et du Prince-Édouard;

- la rue du Roi, entre les rues Saint-Dominique et Saint-Roch;

- la rue du Prince-Édouard, entre les rues Saint-Dominique et de la Reine;

- la rue Saint-Roch, entre les rues de la Reine et du Roi.

Stationnement interdit de 11 h à 18 h

Le stationnement sera également interdit dans certaines rues avoisinantes. Les automobilistes sont invités à porter attention à la signalisation temporaire qui sera installée.

Ces restrictions sont nécessaires afin de permettre la tenue de la 8e Parade des jouets. Le défilé débutera à 15 h sur l’avenue Simon-Napoléon-Parent. La Ville de Québec invite les citoyens à participer en grand nombre à cet événement!

mercredi 25 novembre 2009

Quoi faire à Québec en décembre?




Restrictions à la circulation et au stationnement

Québec, le 24 novembre 2009 – La Ville de Québec désire informer la population que des restrictions à la circulation et au stationnement seront en vigueur du jeudi 26 novembre au samedi 28 novembre sur une portion de la Grande Allée Est et sur la place George-V Est.

Modifications apportées à la circulation et au stationnement

Du jeudi 26 novembre, 6 h au samedi 28 novembre, 12 h, la circulation et le stationnement seront interdits sur une portion de la Grande Allée Est comprise entre le cours du Général-De Montcalm et la rue des Parlementaires. Durant la même période, le stationnement sera interdit sur la place George-V Est.

Ces restrictions sont nécessaires afin de permettre la tenue d’activités entourant la présentation de la Coupe Vanier. La Ville de Québec invite les citoyens à participer en grand nombre à ces festivités!

Aubaines!
Les grossistes proposent de bonnes aubaines pour les départs de la fin de semaine prochaine. On voit aussi apparaître des «spéciaux» pour les départs de Noël et pour le mois de janvier. Voici ce que nous avons sélectionné cette semaine.

- Varadero (Cuba), départ du 28 novembre pour une semaine au Villa Cuba (4 étoiles) : 778$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 998$).- Punta Cana (République dominicaine), départ du 29 novembre pour une semaine au Occidental Grand Punta Cana (4 étoiles et demie) : 799$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1638$).

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 30 novembre une semaine au Bahia Principe San Juan (4 étoiles) : 689$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1448$).

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 30 novembre une semaine au Grand Paradise Playa Dorada (4 étoiles) : 659$ avec Nolitours (prix habituel : 1269$).

- Puerto Vallarta (Mexique), départ du 4 décembre pour une semaine au Royal Decameron Complex (4 étoiles) : 779$ avec Nolitours (prix habituel : 1339$).

- Cayo Coco (Cuba), départ du 5 décembre pour une semaine au BlueBay Resort Cayo Coco (4 étoiles) : 718$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1068$).

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 10 décembre pour une semaine au Bahia Principe San Juan (4 étoiles) : 898$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1248$).

- Montego Bay (Jamaïque), départ du 11 décembre pour une semaine au SuperClub Breezes Trelawny (4 étoiles) : 1075$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1455$).

- Punta Cana (République dominicaine), départ du 13 décembre pour une semaine au Grand Palladium Punta Cana (4 étoiles) : 1205$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1575$).

- Puerto Plata (République dominicaine), départ du 17 décembre pour une semaine au VH Gran Ventana Beach Resort (4 étoiles) : 1098$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1478$).

- Varadero (Cuba), départ du 19 décembre pour une semaine au Oasis Turquesa (4 étoiles) : 1118$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1329$).

- Cayo Coco (Cuba), départ du 20 décembre pour une semaine au Tryp Cayo Coco (4 étoiles) : 1128$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1489$).

- Cayo Santa Maria (Cuba), tous les départs du 2 au 30 janvier pour une semaine au Sol Cayo Santa Maria (4 étoiles) : 878$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1219$).

- Holguin (Cuba), tous les départs du 2 au 23 janvier pour une semaine au Sirenis Playa Turquesa (4 étoiles) : 919$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1499$).

- Varadero (Cuba), tous les départs du 3 au 24 janvier pour une semaine au Barcelo Marina Palace (4 étoiles et demie) : 979$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1679$).

mercredi 28 octobre 2009

Vaccination Grippe A - Formation à distance




Centres de vaccination pour CSSS de la Vieille-Capitale
PAVILLON ALPHONSE DESJARDINS (UNIVERSITÉ LAVAL)
2325, rue de l'Université
Québec (V)
G1V0A6

Information importante :

Québec métropolitain
***SEMAINE 26 OCT 2009, SEULS LES TRAVAILLEURS DE LA SANTÉ ONT ACCÈS AU VACCIN dans leur établissement ***

OUVERTURE DE LA CLINIQUE 12h à 20h, 7 jours sur 7
À COMPTER DU 2 NOVEMBRE 2009
- Femmes enceintes (2e et 3e trimestres);
- Enfants de 6 mois à 4 ans;
- Les proches des enfants de 0 à 5 mois;
- Travailleurs de la santé non joints.

À COMPTER DU 9 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Personnes de 5 à 64 ans aux prises avec une maladie chronique (MPOC, diabète, insuffisance cardiaque, etc.).

À COMPTE DU 16 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Les proches résidant avec des personnes immunosupprimées (greffées, VIH, cancer).

À COMPTER DU 23 NOVEMBRE, de 12h à 20h, 7 jours sur 7
- Jeunes de 5 à 17 ans.

À COMPTE DU 30 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Toute la population.

***Les femmes enceintes de moins de 20 semaines de grossesse auront accès au vaccin sans adjuvant. Dès qu'il sera disponible, elles en seront informées***


Heures d'ouvertures :

Lundi : de 12:00 à 20:00
Mardi : de 12:00 à 20:00
Mercredi : de 12:00 à 20:00
Jeudi : de 12:00 à 20:00
Vendredi : de 12:00 à 20:00
Samedi : de 12:00 à 20:00
Dimanche : de 12:00 à 20:00

ESPACE K (TERRAIN EXPO-CITÉ)
250, boulevard Wilfrid-Hamel
Québec (V)
G1L3A7

Information importante :

Québec métropolitain
***SEMAINE 26 OCT 2009, SEULS LES TRAVAILLEURS DE LA SANTÉ ONT ACCÈS AU VACCIN dans leur établissement***

OUVERTURE DE LA CLINIQUE 12h à 20h, 7 jours sur 7
À COMPTER DU 2 NOVEMBRE 2009
- Femmes enceintes (2e et 3e trimestres);
- Enfants de 6 mois à 4 ans;
- Les proches des enfants de 0 à 5 mois;
- Travailleurs de la santé non joints.

À COMPTER DU 9 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Personnes de 5 à 64 ans aux prises avec une maladie chronique (MPOC, diabète, insuffisance cardiaque, etc.).

À COMPTE DU 16 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Les proches résidant avec des personnes immunosupprimées (greffées, VIH, cancer).

À COMPTER DU 23 NOVEMBRE, de 12h à 20h, 7 jours sur 7
- Jeunes de 5 à 17 ans.

À COMPTE DU 30 NOVEMBRE 2009, de 12h à 20h, 7 jours sur 7 :
- Toute la population.

***Les femmes enceintes de moins de 20 semaines de grossesse auront accès au vaccin sans adjuvant. Dès qu'il sera disponible, elles en seront informées***


Heures d'ouvertures :

Lundi : de 12:00 à 20:00
Mardi : de 12:00 à 20:00
Mercredi : de 12:00 à 20:00
Jeudi : de 12:00 à 20:00
Vendredi : de 12:00 à 20:00
Samedi : de 12:00 à 20:00
Dimanche : de 12:00 à 20:00

<< Retour à la liste des CSSS
Note d'information importante à la population
Le site est mis à jour quotidiennement, au fur et à mesure de l’évolution des campagnes de vaccination régionales. Consultez-le régulièrement pour obtenir les informations les plus récentes. Avant de vous déplacer, il est important de vérifier l’information concernant votre centre de vaccination. Assurez-vous aussi d’avoir en main votre carte d’assurance maladie ou une preuve de résidence pour faciliter votre enregistrement.
Les données ont été mises à jour : 2009-10-27 11:57
Si vous avez de la difficulté à trouver les coordonnées des centres de vaccination, communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle de Services Québec.


Formation à distance: espagnol
http://pages.videotron.com/diffudi

à demain

FR Lachance

mardi 20 octobre 2009

Quoi faire en octobre?




Aubaines du 20 octobre
André Désiront, collaboration spéciale
La Presse

Cette semaine, nous ferons une incursion du côté des croisières, puisque des solde intéressants sont annoncés tant pour des départs rapprochés que pour des départs à l'automne 2010. Voici ce que nous avons sélectionné.

- Le Carnival Valor (Carnival Cruise Line), au départ de Miami le 6 décembre, pour une semaine, avec escales à Grand Cayman, Roatan (Honduras), Belize et Cozumel : 529 $ pour une cabine intérieure de catégorie IS, taxes incluses mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix habituel : 1949 $).- Le MSC Poesia (MSC Cruise Line), au départ de Fort Lauderdale le 10 décembre, pour 10 jours, avec escales à Grand Cayman, Carthagène, Cristobal (Panama), Puerto Limon (Costa Rica) et Playa del Carmen : 674 $ pour une cabine intérieure de catégorie 1, taxes incluses mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix régulier : 1629 $).

- Le Costa Atlantica (Costa Cruises), au départ de Fort Lauderdale le 12 décembre, avec escales à St. Thomas, San Juan et Nassau : 596 $ pour une cabine intérieure de catégorie I1, taxes incluses mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Intair Croisières (prix habituel : 1847 $).

- Le Norwegian Gem (Norwegian Cruise Line), au départ de Venise les 1er, 8, 15, 22 et 29 mai, pour une croisière d'une semaine, avec deux itinéraires en alternance. Le premier prévoit des escales à Dubrovnik, Athènes, Éphèse et Nauplie. Le second prévoit des escales à Split, Corfou, Santorin, Mykonos et Héraklion (Crête) : 873 $ pour une cabine intérieure de catégorie J, taxes et pourboires inclus mais vols non inclus de Montréal, avec le grossiste Évasions Croisières Encore (prix habituel : 1989 $).

- Le Norwegian Epic (Norwegian Cruise Line), au départ de Miami les 23 octobre, 6 et 27 novembre et 11 décembre 2010, pour une semaine, avec escales à Saint-Martin, St. Thomas et Nassau pour certains départs et à Costa Maya, Roatan (Honduras) et Cozumel, pour d'autres : 758 $ pour une cabine intérieure de catégorie JJ, taxes et pourboires inclus mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Évasions Croisières Encore (prix régulier : 1779 $).

Le Norwegian Star (Norwegian Cruise Line), au départ de Los Angeles les 13 mars et 10 avril 2010, pour une semaine, avec escales à Cabo San Lucas, Mazatlan et Puerto Vallarta : 726 $ pour une cabine intérieure de catégorie JJ, taxes et pourboires inclus mais vol de Montréal non inclus, avec le grossiste Évasions Croisières Encore (prix régulier : 1663 $).

Soyez prêts à fêter l’Halloween!


Québec, le 20 octobre 2009 – La Mascarade de l’Halloween se tiendra le samedi 31 octobre prochain, de 17 h à 21 h, dans la rue Racine et, pour une première fois, le boulevard Bastien. Plusieurs activités gratuites sont au programme de cette soirée d’Halloween : maison hantée, animation de rue, jeux gonflables, etc.

Restrictions au stationnement et à la circulation

En raison de cet événement, la circulation et le stationnement seront interdits sur la rue Racine, entre la rue Albert-Trudel et le boulevard Bastien, et sur le boulevard Bastien, entre les rues Racine et de la Falaise-Verte, de 8 h à 22 h. Le stationnement sera possible dans les rues avoisinantes. Les parcours 87 et 72 du Réseau de transport de la capitale (RTC) permettront aux citoyens de se rendre au cœur des festivités.

La Ville de Québec invite les citoyens à participer en grand nombre à cet événement!

Fière partenaire de l’événement

La participation financière de la Ville de Québec à cette activité, qui contribue grandement à la revitalisation de l’artère commerciale Racine-Bastien et au développement local, représente un investissement de plus de 29 000 $. Le Bureau du développement touristique et des grands événements ainsi que l’Arrondissement de La Haute-Saint-Charles offriront, en plus de leur soutien financier, un apport en biens et services. Les services de police et de protection contre l’incendie vont assurer la sécurité des participants lors de l’événement.

L’activité aura lieu beau temps comme mauvais temps. Pour obtenir plus de renseignements, les citoyens peuvent consulter le site Internet de la Mascarade de l’Halloween.

vendredi 16 octobre 2009

Quoi faire en automne?


Le Casino de Mont-Tremblant est un casino pas comme les autres. C'est probablement le seul au monde, ou l'un des rares, qui soit accessible en téléphérique.
Simon Diotte
La Presse

Quel est le remède miracle pour se prémunir contre le ralentissement économique? La réponse: ouvrir une maison de jeux.
Depuis l'ouverture du Casino de Mont-Tremblant, en juin dernier, Loto-Québec affirme que le nombre de nuitées dans la région de Tremblant a connu une hausse importante (on mentionne une augmentation de 7%, mais ce chiffre n'est pas encore officiel), malgré la récession qui sévit.
«C'est sûr qu'avec l'été pluvieux que nous avons connu, l'ouverture du casino a bénéficié à tout le monde, même s'il est impossible de déterminer à quoi on peut exactement attribuer cette augmentation, souligne Louise Champagne, directrice générale du Fairmont Tremblant. Une de nos hypothèses, c'est que ce nouvel équipement a encouragé les gens d'ici à passer leurs vacances dans la région.»

Chose certaine, les parieurs ne semblent pas souffrir des soubresauts de l'économie. La directrice de l'exploitation du Casino de Mont-Tremblant, Santa Di Stefano, soutient que son établissement a largement dépassé ses objectifs de fréquentation.
Qu'est-ce qui explique ce succès? Un casino pas comme les autres. C'est probablement le seul au monde, ou l'un des rares, qui soit accessible en téléphérique.
À partir du village piétonnier de la station de villégiature, le «Casino Express» transporte gratuitement les visiteurs sur une distance de 1,5 km jusqu'au Versant Soleil, où se love le casino, au pied de la montagne.
Pendant cette balade, des vues spectaculaires du village et du lac Tremblant s'offrent aux passagers. On peut même y apercevoir des cerfs de Virginie en action. Résultat: à elle seule, l'expérience en gondole vaut le déplacement.
Oubliez le style clinquant de Las Vegas. Le quatrième casino en terre québécoise occupe un bâtiment dont le style rappelle davantage le chalet de nos parents, mais en format géant. La nuit, un éclairage de type soft light le fait apparaître sobrement. Avec son toit pentu et ses matériaux nobles (pierre et bois), le bâtiment se fond dans le décor des Laurentides.
À l'intérieur, c'est encore la thématique chalet. Luminaire imitant les panaches de cervidés, tapis aux imprimés feuillus et foyer spectaculaire sur mur d'eau rendent les lieux très chaleureux, tellement qu'on aurait le goût de s'y promener en pantoufles. Et ça tombe bien: le casino en fournira justement cet hiver aux skieurs qui prendront une pause café-poker!
Aux trois étages, d'immenses fenêtres offrent des vues sur la forêt qui entoure les lieux. «Loin de vouloir enfermer les gens pour qu'ils dépensent le maximum d'argent, on encourage nos clients à prendre l'air sur nos nombreux balcons extérieurs. On veut ainsi que nos visiteurs vivent à fond l'expérience des Laurentides», explique Mme Di Stefano.
Le Casino compte 400 machines à sous et 25 tables de jeu et se présente aussi comme une galerie d'art. Un peu partout, des oeuvres en grand format mettent à l'honneur des artistes de la région, enjolivent les aires de jeux. Au rez-de-chaussée, impossible de ne pas s'extasier devant la fresque murale de l'artiste René Derouin. Cette oeuvre lumineuse nous fait oublier, l'espace d'un instant, la vulgarité des machines à sous aux éclairages abrutissants.
Accent sur la clientèle étrangère
Vous aimez «investir» (selon l'expression lotoquébécoise) de grosses sommes dans les casinos? Le secteur des hautes mises occupe un étage entier, soit 13% de la superficie du casino, alors que dans les autres temples de jeux de Loto-Québec, cette section spéciale ne couvre en moyenne que 6% de l'espace. C'est qu'à Tremblant, on veut faire le plein de riches touristes étrangers qui fréquentent le centre de villégiature.
Pour accéder à cet étage où règne une atmosphère feutrée, il faut recevoir une invitation de Loto-Québec. Si vous êtes assez jet-set, on peut même vous réserver un salon privé. Clientèle internationale oblige, les tables de jeu affichent des inscriptions en français, en anglais et en... mandarin. Preuve qu'on ne veut pas se limiter aux joueurs locaux.
Au rez-de-chaussée, l'espace lounge propose un service de restauration d'appoint, se transforme en minisalle de spectacles de jazz les vendredi et samedi soir. Contrairement aux autres casinos de Loto-Québec, on n'y trouve pas de restaurant haut de gamme, ni de grande salle de spectacles.
Le Casino de Mont-Tremblant espère lancer en grand le Versant Soleil, le deuxième village piétonnier que veut ériger Intrawest au pied de la montagne. Cependant, le projet est en suspens pour cause de ralentissement économique.
À long terme, toutefois, des hôtels, des restaurants et des magasins devraient côtoyer la maison de jeux.

Sentiers Pédestres
Mont Sainte-Anne
Situé à 30 km de Québec.
Du sentier panoramique au sommet de la montagne jusqu'à la chute Jean-Larose dans la vallée, les 32 km de sentiers vous réservent de magnifiques randonnées et des points de vue grandioses. Faites un arrêt à la terrasse du chalet du sommet pour vous désaltérer ou y prendre un délicieux repas léger. Vous y découvrirez les plus beaux paysages de la région...

2000, boul. Beau-Pré, Beaupré,
Tél.: (418) 827-5281 / 1-800-463-1568


Réserve nationale de faune du cap Tourmente
Situé à 40 km de Québec

Parcourez les 18 kilomètres de sentiers pédestres (niveaux de difficulté variés) bien balisés et uniques dans la région, tant par la splendeur du site qu'ils sillonnent que par leur variété et la qualité de leur entretien. En hiver, venez marcher dans nos magnifiques sentiers pédestres sur neige battue (10 km) jalonnés par une quarantaine de mangeoires d'oiseaux et profitez de nos deux relais chauffés pour faire une halte.
Le cap Tourmente offre un paysage d'une beauté remarquable par la rencontre du fleuve, des grands marais côtiers, de la plaine et de la montagne. Site ornithologique majeur au Canada (300 espèces d'oiseaux), vous pourrez observer la spectaculaire oie des neiges par milliers au printemps et à l'automne.

570, chemin du Cap-Tourmente, Saint-Joachim, Beaupré
Tél.: 418 827-4591 / 827-3776


Parc national de la Jacques-Cartier
Situé à 40 km de Québec.
Plus de 100 km de sentiers de randonnée pédestre vous permettent d'admirer les paysages les plus spectaculaires du parc. Parfois en bordure d'une rivière agitée, parfois en plein coeur d'une forêt de bouleau jaune, les sentiers vous donnent accès à des points de vue exceptionnels.

(418) 890- 6527 / 1 800 665-6527


Station touristique Duchesnay
Situé à 45 km de Québec
Le réseau de sentiers pédestres, d'une longueur de 30 km, sillonne un relief faiblement accidenté. Vous ferez de nombreuses découvertes dont celle d'un phénomène géologique particulier : les abris sous roche. En empruntant le sentier n° 8, vous explorez un segment du sentier Trans-Québec qui traverse la Station sur une longueur de 15 km. En bordure du magnifique lac Saint-Joseph et composé principalement d'une forêt de feuillus de 89 km2, ce site majestueux, allie tous les éléments pour que votre escapade nature devienne un moment mémorable.

143, route Duchesnay, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier,
Tél.: 418 875-2122


Parc national des Grands-Jardins
Situé à 135 km de Québec dans l'arrière-pays de Charlevoix.
Un réseau de sentiers de plus de 30 kilomètres pouvant satisfaire toutes les catégories de randonneurs. Des sentiers qui vous permettent de contempler une multitude de paysages dont la taïga, la toundra, la forêt de feuillus, la forêt boréale, la végétation montagnarde et du mont du Lac-des-Cygnes, un point de vue unique sur le cratère météoritique de Charlevoix. Période: à l'année

Accédez au parc par le village de Saint-Urbain, via la route 381.


Parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie
Situé à 170 km de Québec dans l'arrière-pays de Charlevoix.
Le réseau de sentiers s'étend sur 25 km (aller-retour) et présente un niveau de difficulté allant de facile à difficile. Ces parcours vous offrent l'opportunité d'observer, de découvrir et d'admirer la nature : chutes, montagnes, vallée, rivière, faune et flore. Période : mi-mai à la mi-octobre.

Via la route 138, emprunter la rue Principale qui traverse le village de Saint-Aimé-des-Lacs. Il faut compter environ une demi-heure afin d'accŽder au site.


Parc national du Canada de la Mauricie
Situé à 190 km de Québec au nord de Trois-Rivières.
75 km à parcourir au coeur de la forêt laurentienne, ce sentier de longue randonnée se révèle un véritable défi pour les amateurs de plein air. Le sentier peut se parcourir en cinq jours (quatre couchers) à la condition de marcher 15 à 20 km chaque jour. Tout en montées et en descentes, l'altitude varie entre 100 et 450 mètres. La traversée complète du sentier est exigée.
Neuf sites de camping sauvage, distants de 7 à 10 km les uns des autres, sont aménagés le long du sentier. Cependant, il est interdit d'y faire des feux. Pour vos repas, prévoyez un réchaud!
Il est important de noter que l'expédition se fait en autonomie complète et que vous êtes responsables de votre propre sécurité. Le sentier est ouvert de la 3ième semaine de juin à la mi-octobre.

Autoroute 55, sortie 217 et/ou 226 - Réservation longue randonnée : (819) 538-3232

Cours d'espagnol à distance

Vous avez étudié l’espagnol mais vous n’avez pas le temps de le pratiquer?
Diffudi Inc. offre des leçons individuelles données par un professeur réel dans un monde virtuel. C’est une école en ligne avec les professeurs en
chaire et en os, mais à distance, avec qui vous dialoguez comme si vous étiez dans la même pièce. Nous sommes agréés pour Emploi-Québec.
Vous pouvez parler avec un professeur une fois par semaine, à condition d’avoir MSN ou Skype ainsi que des écouteurs avec microphone.
Vous avez le choix d’avoir une caméra ou non.
Demandez pour un forfait qui comblera vos besoins : le nombre de fois par semaine et les horaires qui vous conviendront. Faites votre cours à la maison, sans prendre froid ou la grippe!!!!
http://pages.videotron.com/diffudi/coursPrives.html

jeudi 3 septembre 2009

Quoi faire à Québec en septembre?


Plans d'implantation et d'intégration architecturale

Le conseil de quartier des Jésuites désire informer la population que l’Arrondissement de Charlesbourg lui a demandé son opinion sur le projet de modification du Règlement de l'Arrondissement Charlesbourg sur l'urbanisme visant à harmoniser les dispositions relatives aux plans d'implantation et d'intégration architecturale (P.I.I.A.).

La demande d’opinion sera traitée vers 20 h 30 dans le cadre de la rencontre mensuelle du conseil de quartier qui se tiendra le lundi 14 septembre 2009, dans la salle de la Cité du bureau d’arrondissement de Charlesbourg, sis au 160, 76e Rue Est. Cette rencontre débutera exceptionnellement à 19 h.
Pour prendre connaissance du projet soumis au conseil de quartier ou pour plus de détails sur le conseil de quartier et ses rencontres, rendez-vous au www.ville.quebec.qc.ca/conseilsdequartier.

La population du quartier est invitée à s’exprimer
Le conseil de quartier invite la population à assister à la présentation du dossier par une conseillère en urbanisme de l’Arrondissement. Les personnes présentes pourront donner leur opinion aux membres du conseil d’administration qui adopteront ensuite une résolution exprimant l’opinion du conseil de quartier. Cette résolution sera déposée lors de la consultation publique qui précédera la décision finale du conseil d’arrondissement de Charlesbourg prévue à la séance du 29 septembre 2009.

Sécurité des piétons sur l’avenue De Gaulle

Le conseil de quartier des Jésuites désire informer la population de la tenue d’une consultation publique portant sur Sécurité des piétons sur l’avenue De Gaulle où il n’y a pas de trottoir.
La consultation aura lieu à 19 h 30 dans le cadre de la rencontre mensuelle du conseil de quartier qui se tiendra le lundi 14 septembre 2009, dans la salle de la Cité du bureau d’arrondissement de Charlesbourg sis au 160, 76e Rue Est. Cette rencontre débutera exceptionnellement à 19 h.
Pour plus de détails sur la rencontre, la consultation ou sur le conseil de quartier, rendez-vous au www.ville.quebec.qc.ca/conseilsdequartier.
Pourquoi une consultation?

Des citoyennes et des citoyens ont attiré l’attention du conseil de quartier sur la situation de l’avenue De Gaulle où l’absence de trottoir, entre la 60e Rue Est et la rue de l’Oise, peut nuire aux déplacements des piétons.
Cette rue est empruntée par des marcheurs pour se rendre notamment aux écoles et institutions situées plus au nord (polyvalente, cégep, Patro, etc.) On y trouve des arrêts du RTC où les gens doivent attendre dans la rue. À cause de l’important débit de circulation, il devrait y avoir au moins un trottoir.
En raison de la pente, des arbres matures en bordure, de la configuration irrégulière et de la faible largeur de la chaussée, l’ajout d’un trottoir est impossible à réaliser sans conséquence pour les résidants de la rue et leurs propriétés.

Il serait possible d’ajouter un trottoir d’un côté, mais il faudrait sacrifier l’espace de stationnement dans la rue et réduire la bordure gazonnée de l’emprise de la rue attenante aux propriétés.
Le conseil de quartier invite tous ceux qui empruntent l’avenue De Gaulle et tous les propriétaires qui subiraient l’impact de l’ajout d’un trottoir à venir donner leur opinion. Le conseil veut pouvoir évaluer le pour et le contre avant de formuler une recommandation à l’Arrondissement de Charlesbourg en vue d’une amélioration lors d’éventuels travaux.
Le conseil de quartier compte sur la participation de la population pour aider l’Arrondissement à mieux répondre aux besoins des résidantes et résidants.

Festival Celtique de Québec

Ateliers, spectacles, parades, conférences, kiosques d'information et bien d'autres vous permettront de renouer avec vos racines bretonnes, irlandaises ou écossaises!
Morrin Centre
44, Chaussée des Écossais
418 694-9147
http://www.morrin.org

Du 4/9/2009 au 6/9/2009

Soirée Zouk, Coupé-Décalé et musique du monde
L'entrée est gratuite. Une partie des ventes de la soirée sera remise au projet OPÉRATION 2009 LIVRES POUR LES ENFANTS DU TCHAD, pour le transport des livres recueillis.
Ninkasi
811, rue Saint-Jean
418 529-3829

Date: 4/9/2009
Heure 22h00m

FORMATION ESPAGNOL: http://pages.videotron.com/diffudi

FORMATION NAUTIQUE : http://www.productions4temps.com/index.php?id=163

FORMATION YOGA : http://www.yoga-quebec.net/horaire.html
Cours offerts : Hiver 2009 / Printemps-été 2010

Les Arts visuels : http://www.cbculture.qc.ca/Atelier/multiarts.htm
Aquarelle : (16 ans +) 418 666-0545
Marie-Claude Langevin
(Différentes techniques de l’aquarelle)

Bande dessinée : (9 à 16 ans) 418 977-8671
Marc-Olivier Arcand
(Initiation au dessin, apprentissage et formation
d’un personnage en mouvement)

Dessin :
Lucie Garant (16 ans +) 418 661-8158
(Dessin d’exploration, aquarelle, acrylique, fusain et pastel)

Jean Piché (16 ans +) 418 666-0574
(Dessin au crayon, perspective, paysage et portrait)

Marc-Olivier Arcand (5 à 14 ans) 418 977-8671
(Dessin du corps humain, perspective, animaux, etc.)

Hélène Langlet (6 à 12 ans) 418 666-2147
(Dessin au pastel, gouache, encre de chine, etc.)

Dessin d’animation :
Estelle Bachelard (16 ans et +) 418 664-0936
(Initiation au dessin d’animation)

Peinture :
Yves Poulin (16 ans +) 418 878-1145
(Initiation à la peinture et perfectionnement)

Danielle Morin (16 ans +) 418 660-7319
(Initiation à la peinture à l’huile)

Hélène Langlet (6 à 12 ans) 418 525-0213
(Exploration de la gouache et de l’aquarelle)

Scrapbooking :
Mélanie Marchand (16 ans +) 418 614-5361
(Découpages, collages, création d’albums souvenirs, etc.)


Les Arts de la scène :

Théâtre :
Lyne Gagnon 418 847-2215
(Initiation aux techniques de la danse et du théâtre) (5 à 6 ans)
(Techniques de scène) (7 à 11 ans)
(Mise en scène d’une courte pièce) (12 à 15 ans)

Ligue d’improvisation :
Lyne Gagnon (15 à 18 ans) 418 847-2215
(Apprentissage de l’activité créatrice en théâtre)

Découvertes et curiosités :
Geneviève Baril (12 à 15 ans) 418 906-1735
(Multiples curiosités de notre univers)

Théâtre :
Réjeanne Mercier (18 ans +) 418 667-9305
(Production d’une pièce de théâtre)

Écriture et théâtre :
Réjeanne Mercier (18 ans +) 418 667-9305
(Atelier de création collective)

à demain

FR Lachance

dimanche 23 août 2009

Quoi faire à Québec?




Hôla! ¿Cómo estás? ESPAGNOL?

DIFFUDI -Session d’automne 2009

Du 21 septembre au 30 novembre

Intermédiaires I-II-III
Dix semaines, 20 heures, de 18h à 20h, matériel inclus : 180,00$
Avancé :
Dix semaines, 20 heures, de 18h à 20h, matériel inclus : 200,00$
Inscription et test de classement : Jeudi le 10 septembre de 18h à 19h

Spécial du mois : Débutant
Dix semaines, 25 heures avec le matériel inclus: 180$
Choix d'horaire:
Le matin: lundis de 10h à 12h30
L'après-midi: jeudi de 15h à 17h30
Le soir: jeudi de 18h à 20h30


Cours de conversation espagnole à midi
Mercredis de 12h15 à 13h15- 10 semaines avec le matériel inclus:100$ ;
inscription: quefacil@videotron.ca - Début: 16-09-09
test de classement: http://pages.videotron.com/diffudi/testClassement.html


EXPO_QUÉBEC!

http://www.expocite.com/expoqc2009/

Pour les activités du mois d'août, regardez S.V.P. le blog du 14-08-09.

Merci
RF Lachance

vendredi 14 août 2009

Activités à la ville de Québec, août, septembre 2009.


Hôla!
L'été est arrivé!!!!

ACTIVITÉS août-septembre.

Club de lecture Chien de Lisard
Jusqu'au 14 août
Aux heures d’ouverture de la bibliothèque
Bibliothèque de Charlesbourg, 7950, 1re Avenue (Charlesbourg)
Gratuit
Club de lecture pour les 13 à 21 ans. Inscription sur place entre le 1er juin et le 14 août.
Renseignements :
418 641-6287
www.bibliothequesdequebec.qc.ca

Les Vendredis-concerts - Mardi Gras Dixie Band
14 août
19 h 30
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier (Laurentien)
Gratuit
Le répertoire de ce groupe de six musiciens se compose d'airs de fanfare enjoués aussi bien que de blues langoureux, chacun des différents genres étant agrémenté d'improvisations. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu sous le chapiteau.

L'Égypte des Pharaons
14 août
De 17 h à 18 h et de 19 h à 20 h 30
Théâtre de La Maison Jaune, 206, rue Christophe-Colomb Est (La Cité)
Gratuit
Durant leur séjour au camp d’été « Vie d’artiste » de La Maison Jaune, de jeunes artistes, guidés par des professionnels de la scène et tous inspirés par l’Égypte pharaonique (thème de l’été 2009), créent, soit une pièce de théâtre, soit une œuvre chantée ou chorégraphique. En clôture de chaque apprentissage, des spectacles « uniques ».
Renseignements :
418 521-5343
www.lamaisonjaune.com

Concert de l'Association lyrique de Beauport
14 août
20 h
Centre municipal Mgr-Laval, 35, avenue du Couvent (Beauport)
Membre : gratuit, non-membre : 15 $
Simon Martel, chanteur classique et populaire, vous surprendra par la qualité de son répertoire, sa voix de ténor et ses interprétations originales.
Renseignements et réservations : 418 802-4424

À l'ouest de Pluton

14 août
À la brunante
Scène du parc Jean-Roger-Durand, 86, boul. des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Pluton a perdu son statut de planète en 2006, ce qui contrarie Pierre-Olivier. Jérôme veut dévoiler ses sentiments à celle qu'il aime. Nicolas et Steve cherchent un nom pour leur groupe punk. Émilie organise une fête bien malgré elle… Une journée presque normale, quoi. Ce film suit l’existence d'une dizaine d'adolescents de 15 et 16 ans de la banlieue, pendant 24 heures. Ce chassé-croisé, qui mêle humour et drame, témoigne de leurs préoccupations et de leur façon de voir le monde. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6007
Groupe hommage Rock Star
14 août
21 h 30
Parc Saint-André, 2155, boulevard Bastien (Les Rivières)
Gratuit
Groupe de musique rock.
Sous le chapiteau. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
418 842-2595
www.lsneufchatel.qc.ca

Studio party time
14 août
20 h
Parc Roland-Beaudin, 939, avenue Roland-Beaudin (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Spectacle de danse urbaine avec les troupes de compétition du Studio party time. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu au Studio party time situé au 2366, rue Galvanie.

Chut!

Jusqu'au 15 août
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
13 $
Par la Troupe Le P'tit Rire Jaune. Apportez vos romans « coups de coeur », vos bouquins de recettes, le journal du matin, les oeuvres de poètes jadis maudits, et qui sait quelle histoire naîtra de toutes ces pages. Il n'y a pas de mise à l'index dans la bibliothèque improvisée du P'tit Rire Jaune. Que des mondes à construire au hasard des mots!
Formule gradin, sièges non réservés.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com

Le Festival des étoiles (Perséides 2009)
Jusqu'au 15 août
19 h 30
Base de plein air de la Découverte, 1560, rue de la Découverte (Laurentien)
Coût d'entrée exigé
La corporation d’astronomie de Val-Bélair offre des activités liées à l’observation des étoiles filantes. Visite de l’observatoire, conférences, observation à l’aide d’un télescope et présentation du dôme informatisé, voilà ce qu'elle propose aux personnes intéressées par l'astronomie. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements :
418 840-0130
418 641-6801, poste 3843
www.clubdastonomie-io.org

Club de lecture Crock-livres
Jusqu'au 15 août
Aux heures d’ouverture de la bibliothèque
Bibliothèque de Charlesbourg, 7950, 1re Avenue (Charlesbourg)
Gratuit
Club de lecture pour les 0-99 ans. Inscriptions sur place entre le 1er et le 23 juin.
Renseignements :
418 641-6287
www.bibliothequesdequebec.qc.ca

Exposition « Cartons Cartons »
Jusqu'au 16 août
Du samedi au mercredi de 13 h à 16 h et les jeudis et vendredis de 13 h à 16 h et de 19 h à 21 h
Bibliothèque de Charlesbourg, 7950, 1re Avenue (Charlesbourg)
Gratuit
L’artiste récupère le carton pour en faire des œuvres en deux ou trois dimensions. Ce médium lui offre la possibilité de traduire, par les formes et les couleurs, tout un monde onirique composé d’animaux de toutes sortes.
Renseignements :
418 641-6287
www.bibliothequesdequebec.qc.ca

Exposition collective « L’été, au-delà de nos rêves »
Jusqu'au 16 août
Du mercredi au dimanche de 10 h 30 à 17 h 30
Galerie d'art du Trait-Carré (Maison Pierre-Lefebvre), 7985, Trait-Carré Est (Charlesbourg)
Gratuit

Des artistes professionnels en art visuel vous racontent « L’été au-delà de nos rêves ». Ce collectif rempli de surprises et de poésie vous propose des œuvres dont la tendance est l’abstraction. Les poètes présenteront des œuvres poétiques qui accompagneront les œuvres des artistes en art visuel.
Renseignements :
418 623-1877
sac.charlesbourg@globetrotter.net
www.trait-carre.org

Exposition collective « Mes couleurs d’été, pour vous enchanter »
Jusqu'au 16 août
Du mercredi au dimanche de 10 h 30 à 17 h 30
Maison Magella-Paradis, 7970, Trait-Carré Est (Charlesbourg)
Gratuit
Les artistes vous invitent à venir partager un été riche en couleurs, odeurs et sensations. Par leurs œuvres, ils vous communiquent leurs émotions au rythme de leur imaginaire.
Renseignements :
418 623-1877
sac.charlesbourg@globetrotter.net
www.trait-carre.org

Visite guidée et commentée à l’église et à la chapelle Saint-Charles-Borromée
Jusqu'au 16 août
Mercredi 13 h 30 à 16 h 30, jeudi, vendredi et samedi de 10 h 30 à 16 h 30 et dimanche de 12 h 30 à 16 h 30
Église Saint-Charles-Borromée, Coin 1re Avenue et boulevard Louis-XIV (Charlesbourg)
Gratuit
Découvrez l’église et la chapelle Saint-Charles-Borromée dans leur simplicité. Différents thèmes seront abordés : l’histoire de l’église et de la chapelle dans la paroisse, l’architecture des lieux, les éléments du décor, des vêtements et les objets de culte anciens. Une visite extérieure de l'église est aussi possible.
Renseignements :
418 623-1847
presbytere@saintcharlesborromee.com
www.trait-carre.org

Les métiers marquants dans l’histoire de la ville de Québec
Jusqu'au 16 août
Du mercredi au samedi, de 10 h 30 à 17 h 30
Maison Éphraïm-Bédard, 7655, chemin Samuel (Charlesbourg)
Gratuit
Une exposition alliant art, culture et histoire sur les différents métiers qui ont marqué l’histoire de la ville de Québec. Les tableaux de la peintre Hélène Renaud retracent l’évolution de différentes professions avec des textes de l’historienne Amélie Bolduc. La deuxième partie de l’exposition pourra être visitée à la maison Tessier-dit-Laplante de l'arrondissement de Beauport.
Réservations :
418 624-7745
shdc@globetrotter.net
www.trait-carre.org

Théâtre d’été « 18 ans ou plus »
Jusqu'au 16 août
Du mercredi au samedi, à 20 h
Expo-théâtre de la Visitation, 814, route de l’Église (Sainte-Foy–Sillery)
Coût d'entrée exigé
Quand Marina quitte la ville pour un prétendu voyage d’affaires, la vie de Claude bascule et son petit appartement tranquille prend bientôt des allures de maison de fous. Il apprendra que sa future épouse n’est peut-être pas aussi parfaite qu’il le croyait... Pièce de Benoît Cliche, par le Théâtre Escogriffe.
Renseignements et réservations : 418 692-1261

Atelier de yoga
Jusqu'au 18 août
Mardis, de 17 h 30 à 19 h
Maison Hamel-Bruneau, 2608, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Profitant du vaste terrain boisé et paisible de la maison Hamel-Bruneau, idéal pour la pratique du yoga, le Centre de yoga de Sainte-Foy s’associe à nous encore cet été pour offrir des ateliers de yoga.

Prima materia : exposition solo de Michel Blouin
Jusqu'au 21 août
Mardi au vendredi, de 16 h à 20 h; samedi et dimanche, de 13 h à 20 h.
Maison O'Neill, 3160, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest (Les Rivières)
Gratuit
Une exposition solo d'oeuvres récentes de l'artiste peintre et poète de l'Île d'Orléans Michel Blouin. Intitulée « Prima materia, ou la renaissance du fruit », cette exposition ouvre une brèche sur l'univers pictural étonnant d'un artiste habité par une poésie tendre et révoltée. Dans ses tableaux, Michel Blouin fait jaillir toute la beauté de la douleur comme la naissance d'un fruit avant le bonheur.
Renseignements :
418 877-3405
www.michelblouin.com

Un Air de Famille

Théâtre Petit Champlain
Jusqu'au 22 août
Du mercredi au samedi, 20 h
Théâtre du Petit Champlain, 68, rue du Petit Champlain (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Récipiendaire d'un Molière en 1995 (Meilleure comédie) et adaptée pour le cinéma en 1996, la pièce Un Air de Famille saura vous surprendre et vous dérider !

«Chaque vendredi soir, la famille Ménard se réunit au café dont Henri est le patron. Ce vendredi toutefois, il y a beaucoup d'agitation et les non-dits de la famille vont enfin être exprimés…un air de famille en somme ! »

Un huis clos rigolo dans la plus pure tradition des chouettes comédies françaises ! L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
418 692-2631
www.theatrepetitchamplain.com

Samedi d'arbo
Jusqu'au 22 août
Samedis de 13 h à 16 h
Arboretum du Domaine de Maizerets, 1395, avenue D'Estimauville (Limoilou)
Gratuit
Une série de samedis consacrés à l'animation de l'arboretum du Domaine de Maizerets. Animation avec des musiciens et des amuseurs publics. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6335

OVO - Cirque du soleil

Visuel : cirquedusoleil.com
Jusqu'au 23 août
Bassin Louise du Vieux-Port de Québec, Vieux-Port de Québec (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Le Cirque du Soleil plante son Grand Chapiteau au Port de Québec pour plusieurs représentations de sa nouvelle création : OVO.
Tout en contrastes, OVO nous plonge dans un univers insoupçonné, un écosystème grouillant de vie et peuplé d'insectes qui travaillent, mangent, rampent, volettent, festoient, luttent et se courtisent dans une perpétuelle explosion d'énergie et de mouvement.
Une soirée magique!

L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
1 877 688-2699
www.cirquedusoleil.com/fr

Sherazade

Visuel : lecapitole.com
Jusqu'au 23 août
20 h 30 (samedi 15 août également à 14 h 30)
Capitole de Québec, 972, rue Saint-Jean (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Le nouveau spectacle musical de Félix Gray, SHERAZADE, visite le pays qui n’a pour frontières que celles de l’imagination : le pays des mille et une nuits…

Une production magique qui rend hommage à la beauté et au talent de la belle Sherazade.
Renseignements et réservations :
418 694-4444
reservations@lecapitole.com
www.lecapitole.com

Un air d'Europe
Jusqu'au 23 août
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h
Villa Bagatelle, 1563, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
L'étage de la Villa Bagatelle accueille une exposition de photographies en noir et blanc du Club de photo f:1 regroupées sous le thème Un air d’Europe. Une quinzaine de photographes participent à ce projet.

Le Maître de l’instant - La collection Cartier-Bresson du Musée des beaux-arts du Canada
Jusqu'au 29 août
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h
Villa Bagatelle, 1563, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Cette exposition regroupe 27 épreuves argentiques à la gélatine de la collection permanente du Musée des beaux-arts du Canada datant des années 1930 et 1940. Généralement considéré comme le fondateur du photojournalisme, le légendaire photographe français, Henri Cartier-Bresson, est l’une des figures déterminantes de l’art du début du XXe siècle.

Kiugwe - Le second rendez-vous
Jusqu'au 29 août
21 h
Coût d'entrée exigé
Spectacle nocturne, KIUGWE convie toute la famille à une vibrante rencontre avec la nation huronne-wendat et les Premières Nations d'ici et d'ailleurs à travers leurs mythes et légendes, sur un site naturel exceptionnel, à proximité de la rivière Saint-Charles et de la chute Kabir Kouba. Entre tradition et modernité, danses, lumières, vidéos, battements de tambours et chants s'unissent et se déploient sous le ciel étoilé.
À quinze minutes de Québec.
Renseignements et réservations :
418 847-1835
www.tourismewendake.com

Une rencontre avec l'histoire
Jusqu'au 30 août
Du mardi au samedi de 10 h à 16 h et le dimanche de 11 h 30 à 17 h
Église de La-Nativité-de-Notre-Dame, 25, avenue du Couvent (Beauport)
Gratuit
En cette année jubilaire du 325e de la paroisse, découvrez l’histoire et les richesses de l’église de La-Nativité-de-Notre-Dame qui vous ouvre ses portes en profitant d’une visite commentée à la demie de chaque heure. Invitation aux visiteurs à se rendre à la sacristie admirer l’exposition permanente d’objets religieux et patrimoniaux, trésors de la paroisse. Réservation pour les groupes.
Renseignements et réservations :
418 661-6985
418 666-3349

La maison sans dessus-dessous!
Jusqu'au 30 août
Samedi et dimanche de 13 h 30 à 16 h 30
Maison Girardin, 600, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Visite-découverte originale et personnalisée : initiation amusante aux secrets de l’histoire de la maison et des objets du patrimoine qu'elle cache.
Renseignements : 418 641-6471

Caract'terre, Le marché de la céramique
Jusqu'au 30 août
De 9 h à 21 h
Place de l'Université-du-Québec, Coin de la rue de la Couronne et du boulevard Charest Est (La Cité)
Gratuit
Vitrine pour les céramistes établis et ceux de la relève. Une excellente occasion pour découvrir et acheter les objets de leur production!
Renseignements : www.ceramistes.qc.ca
De l'archéologie dans mon jardin!
Jusqu'au 30 août
Samedis et dimanches, de 13 h 30 à 16 h 30
Maison Girardin, 600, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Une activité d’interprétation amusante par des guides en costume d’époque et un jeu-découverte accompagnent une exposition des rares artéfacts trouvés jusqu’à maintenant sur le site. Le fantôme de Mme Girardin parle des secrets souterrains de la maison. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements : 418 641-6471

Ainsi soit-elle

Jusqu'au 30 août
Du mardi au dimanche, de 13 h à 17 h et vendredis, jusqu'à 21 h
Maison Blanchette, 4187, côte de Cap-Rouge (Laurentien)
Gratuit
Ainsi soit-elle est une exposition signée Cathy Raymond. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Les métiers marquants dans l'histoire de la ville de Québec
Jusqu'au 30 août
Du mercredi au dimanche, de 10 h à 17 h
Maison Tessier-Dit-Laplante, 2328, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Une exposition de Par ici la visite! alliant art, culture et histoire sur les différents métiers qui ont marqué l’histoire de la ville de Québec. Les tableaux de la peintre Hélène Renaud retracent l’évolution de différentes professions avec des textes de l’historienne Amélie Bolduc. La deuxième partie de l’exposition pourra être visitée à la maison Éphraïm-Bédard. Cette activité s'inscrit dans la programmation des célébrations du 375e de Beauport.
Renseignements : 418 666-2147

GéoRallye Archéo autonome
Jusqu'au 31 août
De 10 h à 15 h
Maison Chevalier, 50, rue du Marché-Champlain (La Cité)
2 $ par personne
Activité grand public visant à faire découvrir les sites archéologiques de Québec. Sur les principes du géocaching, à l’aide d’un GPS, les participants partent à la recherche de 10 caches thématiques – réelles ou virtuelles – et réalisent leur « mission archéologique ». Concours et prix de participation dont des géopièces de l’organisme.
Renseignements et réservations :
418 692-5550
www.spuq-quebec.com

Visite du chantier archéologique Cartier-Roberval

Jusqu'au 31 août
Du vendredi au dimanche, de 10 h à 16 h (les départs se font à l’heure pile)
Chantier archéologique Cartier-Roberval, 4079, chemin Saint-Louis (Laurentien)
5 $
Visite guidée du chantier en cours sur le site de la première colonie française en Amérique du Nord (1541-1543). Le contexte historique de l’expédition, les circonstances de la découverte du site, le travail archéologique, ainsi que les vestiges et les artefacts mis au jour sont au menu de cette activité.
Renseignements : www.cartier-roberval.gouv.qc.ca

Le Mois de l'archéologie

Jusqu'au 31 août
Le Mois de l’archéologie offre l’occasion, durant tout le mois d’août, de satisfaire sa curiosité en découvrant des sites archéologiques et historiques dans 12 régions du Québec. À travers une centaine d’activités aussi intelligentes qu’amusantes et en compagnie de plus de 40 archéologues, chercheurs et spécialistes, venez retrouver des objets et lieux qui racontent l’Histoire.

Pour connaître la programmation, veuillez consulter la section Le Mois de l'archéologie.

BODIES... l'exposition

Jusqu'au 6 septembre
Pavillon d'Espace 400e, 100 rue du Quai Saint-André (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Après plus de onze millions de visiteurs à travers le monde, BODIES... l’exposition s'arrête à Québec.
Cette exposition scientifique, comprenant de véritables corps et parties de corps humains conservés grâce à un procédé scientifique exceptionnel appelé la plastination, aide à mieux comprendre la formidable machine qu’est le corps humain. Les visiteurs peuvent voir de près le squelette, la musculature, les appareils et systèmes reproducteur, respiratoire, circulatoire et autres du corps humain. BODIES... l’exposition est conçue pour informer, habiliter, fasciner et inspirer. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations : expobodies.ca

Les Chemins invisibles du Cirque du Soleil
Jusqu'au 6 septembre
Le Cirque du Soleil présente Les Chemins invisibles, un événement de rue créé spécialement pour Québec.

Du mercredi au dimanche, ainsi que les mardis 4 et 11 août, vous êtes conviés entre chien et loup à trois points de rendez-vous. De là, vous accompagnerez l’une ou l’autre des tribus vers le jardin des Embarrassants, situé à la Place Desjardins.

Opération du four à pain extérieur

Jusqu'au 6 septembre
Les samedis et dimanches, de 11 h à 14 h 30
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
Gratuit
Technique d’allumage du four, entretien du feu, cuisson du pain et dégustation. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org

Exposition « Du temps des Moulins »
Jusqu'au 7 septembre
De 10 h à 18 h
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
3 $ visite libre, 5 $ visite commentée, gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.
L’exposition « Du temps des Moulins » rappelle une période où les moulins occupaient une place importante au cœur de la vie quotidienne en Nouvelle-France.
Renseignements :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org

Visite guidée du Trait-Carré

Jusqu'au 7 septembre
Mercredi au dimanche à 10 h 30, 13 h et 15 h
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
Entre 6 $ et 8 $ selon le forfait choisi. Gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.
Une randonnée dans un quartier où les traces des ancêtres de nombreuses familles souches sont encore visibles. Empreinte d’histoire, cette visite guidée de l’arrondissement historique du Trait-Carré de Charlesbourg vous charmera (durée de 1 h 30 à 2 h).
Renseignements :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org

Visite commentée du Moulin des Jésuites
Jusqu'au 7 septembre
De 10 h à 18 h
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
3 $ visite libre, 5 $ visite commentée, gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.
Visite commentée sur l’histoire du moulin, son fonctionnement et la vie de meunier (durée de la visite : 50 minutes).
Renseignements :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org

L'été de 1759
Jusqu'au 7 septembre
Du mardi au vendredi de 14 h à 21 h (fermé de 17 h à 18 h), samedi et dimanche de 13 h à 17 h
Bibliothèque Étienne-Parent, 3515, rue Clemenceau (Beauport)
Gratuit
Le 31 juillet, les troupes anglaises tentent une attaque contre les Français à la chute Montmorency. Pris dans la boue, les soldats anglais sont repoussés. Ce sera la dernière victoire française avant la bataille des Plaines d’Abraham. Cette exposition montre les péripéties de la bataille et d’autres événements à travers les témoignages d’époque. Une exposition présentée par la Société d’art et d’histoire de Beauport. Salle Jean Paul-Lemieux.
Renseignements : 418 641-6110

AcCLIMATtion

Jusqu'au 7 septembre
De 10 h à 17 h
Aquarium du Québec, 1675, avenue des Hôtels (Sainte-Foy–Sillery)
Coût d'entrée exigé
La Boîte à science propose un atelier sensoriel sur les changements climatiques, « acCLIMATation », qui permet aux petits et aux grands curieux de découvrir le phénomène des changements climatiques, grâce à un mouton sympathique auquel l’acteur Bernard Fortin prête sa voix. L’atelier est offert gratuitement, une fois le droit d'entrée à l'Aquarium acquitté, et ne nécessite aucune réservation.
Renseignements : www.boiteascience.com

Activités d’animation de l’Espace 400e
Jusqu'au 7 septembre
Bassin Louise du Vieux-Port de Québec, Vieux-Port de Québec (La Cité)
L’Espace 400e revit pour la saison estivale! Au programme : arts de la rue, chant, musique et danse. Jusqu’au 7 septembre, vous êtes invités à profiter de ces activités sur les quais du Bassin Louise et à la scène communautaire.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section Activités d’animation de l’Espace 400e.
Symposium Plaines Couleurs
Jusqu'au 7 septembre
Du 14 au 16 août et du 4 au 7 septembre, de 11 h à 20 h
Jardin Jeanne d'Arc, Plaines d’Abraham (La Cité)
Gratuit
Des artistes professionnels en arts visuels vous présentent leurs œuvres, offrent des conseils, parlent de leur passion et produisent directement des œuvres. Vous pouvez vous procurer sur place des œuvres d’arts sans aucun intermédiaire et discuter avec les artistes. Ce symposium rempli de surprises vous propose des œuvres de tous genres et de toutes provenances issues de différents médiums. Un monde à découvrir dans le décor enchanteur du Jardin Jeanne D’Arc.
Renseignements :
418 261-5457
info@plainescouleurs.com
www.plainescouleurs.com

Les Capitales de Québec
Jusqu'au 7 septembre
Stade municipal, 100, rue Cardinal-Maurice-Roy (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Les amateurs de baseball sont choyés au Stade municipal de Québec, où l’ambiance est particulièrement animée lors des matchs des Capitales!
Des soirées enlevantes vous attendent!
Renseignements et réservations :
418 521-2255
www.capitalesdequebec.com/accueil

L’art américain, de 1850 à 1950. L’époque de la maturité.
Visuel : MNBQ
Jusqu'au 7 septembre
Du 1er juin au 7 septembre 2009, de 10 h à 18 h (jusqu’à 21 h le mercredi)
Musée national des beaux-arts du Québec, Parc des Champs-de-Bataille (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Réunissant plus de 70 oeuvres, l’exposition présente les grands mouvements qui ont marqué la période des années 1850 jusqu’au milieu du XXe siècle alors que la culture américaine s’est profondément transformée et enrichie.
Renseignements :
418 643-2150
billetterie@mnba.qc.ca
www.mnba.qc.ca/expo_art_americain.aspx

Le Moulin à images - édition 2009
Jusqu'au 13 septembre
Le Moulin à imagesMC – édition 2009 est une projection architecturale produite et réalisée à Québec par Robert Lepage et Ex Machina. Le spectacle, d’une durée d’environ 45 minutes, propose un retour étonnant sur l’histoire de Québec.

Vous avez vu Le Moulin à imagesMC en 2008? Qu’à cela ne tienne, l’expérience vaut la peine d’être renouvelée puisque 20 % du contenu est inédit, retravaillé ou amélioré.

Afin de profiter au maximum de cette méga projection, rendez-vous à la Place Hydro-Québec, sur les quais, entre le Marché du Vieux-Port et la rue Dalhousie, au nord de quai Saint-André.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section Le Moulin à images - édition 2009 ou le site Internet d’Ex Machina. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.

Hommage à Johnny Cash

Visuel : Capitole de Québec
Jusqu'au 20 septembre
20 h 30
Capitole de Québec, 972, rue Saint-Jean (La Cité)
Coût d'entrée exigé
À la suite de l'immense succès rencontré en mars dernier, The Man in Black sera de retour cet été au Cabaret du Capitole.
Shawn Barker, considéré comme le meilleur interprète de Johnny Cash, fait revivre avec une justesse époustouflante et une authenticité remarquable cette légende du country.
Renseignements et réservations :
418 694-4444
reservations@lecapitole.com
www.lecapitole.com

Activités estivales à la base de plein air de Sainte-Foy
Jusqu'au 1er octobre
Base de plein air de Sainte-Foy, 3180, rue Laberge (Laurentien)
Coût d'entrée exigé
Baignade, promenade en canot, en pédalo ou en kayak, randonnée pédestre et observation d'oiseaux, la base de plein air de Sainte-Foy regorge d'activités pour toute la famille! Une journée exceptionnelle au coeur de la nature vous attend dans ce grand parc naturel, à seulement quelques minutes du centre-ville!

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section Base de plein air de Sainte-Foy.
Léon Provancher - Nature passionnée, feu sacré
Jusqu'au 1er octobre
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h. Samedi et dimanche, de 13 h à 16 h 30
Maison Léon-Provancher, 1435, rue Provancher (Laurentien)
Gratuit
L'exposition fournit une belle occasion de découvrir le bureau de l'abbé Léon Provancher et l'étendue de son oeuvre scientifique. Le célèbre naturaliste a résidé à Cap-Rouge de 1872 à 1892. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.

Extraterrestres... et si c’était vrai

Visuel : Musée de la civilisation
Jusqu'au 4 octobre
Du 24 juin au 7 septembre 2009 Tous les jours, de 9 h 30 à 18 h 30 Du 8 septembre au 12 octobre 2009 Tous les jours, de 10 h à 17 h
Musée de la civilisation, 85, rue Dalhousie (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Et si c’était vrai que la vie existe sur d’autres planètes?

Bizarroïdes, drolatiques, attachantes, inquiétantes ou effrayantes, d’étranges créatures, provenant de la plus lointaine des galaxies ou du plus profond des océans, ont toujours peuplé l’imaginaire des humains. Un voyage fantastique à la rencontre de ces créatures extraordinaires qui peuplent ou pourraient peupler l’univers ! L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
418 643-2158
www.mcq.org/index.html

VERTiges sur les toits du Musée
Jusqu'au 12 octobre
Du 23 juin au 7 septembre, tous les jours, de 9 h à minuit
Du 8 septembre au 12 octobre, tous les jours, de 9 h à 22 h
Musée de la civilisation, 85, rue Dalhousie (La Cité)
Gratuit
À la suite du succès remporté l’an dernier par le Potager des visionnaires, le Musée de la civilisation récidive cette année en créant neuf étonnants jardins extérieurs thématiques. Sur les toits du musée, dans cette oasis de paix baignée par un environnement sonore original, les visiteurs dévoreront des yeux l’amalgame des végétaux et réfléchiront à ceci : des jardins pour « nourrir » le corps, l’esprit et l’âme. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 643-2158
mcq.org/vertiges

Venez découvrir La boîte animée
Jusqu'au 12 octobre
Tous les soirs, vers 21 h
Bureau d’arrondissement de La Haute-Saint-Charles, 305, rue Racine (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Ça y est! La boîte animée, ce nouveau lieu de diffusion culturelle, va vous faire découvrir les richesses historiques de La Haute-Saint-Charles à travers l’oeuvre audiovisuelle intitulée Je vous entends rêver, douce comme rivière.

Le mur vitré de la façade du bureau d’arrondissement deviendra une surface de projection de 75 mètres carrés. Les promeneurs pourront voir et entendre cette oeuvre mettant en valeur les richesses iconographiques du territoire et le génie musical de la famille Verret.

Cette projection, d’une durée d’environ 30 minutes, vous propose de découvrir le corridor de la rivière Saint-Charles, de la chute Kabir Kouba jusqu’au lac Saint-Charles, à travers la vie aisée des villégiateurs du début du 20e siècle.
Baie de Beauport
Jusqu'au 15 octobre
Baie de Beauport, Accessible par le prolongement du boulevard Henri-Bourassa Sud (Beauport)
Gratuit (stationnement payant)
La voile, la planche à voile ou le kayak de mer ne sont que quelques-unes des activités que vous pouvez pratiquer à la baie de Beauport. En plus de proposer divers spectacles et événements d’envergure, la baie de Beauport est assurément l’endroit idéal au cœur de Québec pour une journée de farniente en famille à la plage : détente, soleil et sable!
La baie de Beauport se situe dans le prolongement du boulevard Henri-Bourassa Sud. Elle est aussi accessible par le corridor du Littoral (piste cyclable).
Renseignements :
418 380-5555
baiedebeauport.com

Activités estivales au Domaine de Maizerets
Jusqu'au 15 octobre
Domaine de Maizerets, 2000, boulevard Montmorency (Limoilou)
Gratuit
Ce parc de 27 hectares situé au coeur de Limoilou est l'un des secrets les mieux gardés de Québec !
Tout l'été, le Domaine de Maizerets vous offre la baignade libre, des aires de pique-nique, la visite des jardins de l'Arboretum, des jeux locomoteurs pour les enfants, le Labyrinthe nature, quinze kilomètres de sentiers pédestre, plusieurs terrains récréatifs (pétanque, soccer, base-ball, volley-ball) et plus encore! De plus, situé à proximité des pistes cyclables des Cheminots, du Littoral et du Vieux-Port, vous pouvez également y louer des bicyclettes et des patins à roues alignées.
Pour une journée familiale en plein air réussie, le Domaine de Maizerets est la destination idéale!
Renseignements :
418 641-6335
info@domainemaizerets.com
www.domainemaizerets.com

400 ans de dévotion à Notre-Dame de Foy

Jusqu'au 25 octobre
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h
Sacristie du parc de la Visitation, 801, route de l'Église (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Proposé par la Société d’histoire de Sainte-Foy et en partenariat avec l’Arrondissement, ce projet d’exposition commémore le 400e anniversaire du culte de Notre-Dame de Foy.
Marché public de Sainte-Foy
Jusqu'au 1er novembre
Tous les jours, de 8 h à 17 h 30

Marché public de Sainte-Foy, 936, avenue Roland-Beaudin (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Une trentaine de producteurs locaux et des commerçants vous offrent une grande variété de produits horticoles et maraîchers frais. Vous trouverez sur place fruits et légumes de saison, charcuterie, boulangerie, viennoiserie, fromages, vins et autres produits du terroir. Un endroit à découvrir et à adopter.

Tirages de paniers-cadeaux et lancement officiel des sacs écologiques du marché public de Sainte-Foy lors de la Semaine des marchés publics, du 22 au 30 août 2009.
Renseignements :
418 641-6662
www.ampq.ca

Exposition
Jusqu'au 1er novembre
Tous les jours de 10 h à 17 h
Maison Dorion-Coulombe, 332, rue Domagaya (Limoilou)
Gratuit
Exposition permanente relatant l'histoire de la rivière Saint-Charles. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Parc linéaire de la rivière Saint-Charles
Jusqu'au 15 novembre
Activités selon les saisons
Gratuit
Le randonneur en aura plein la vue en parcourant le sentier pédestre de 31 kilomètres qui s’étend sur presque toute la longueur de la sinueuse rivière Saint-Charles. Quel que soit le tronçon emprunté, le marcheur y découvrira des attraits historiques, des sites naturels, et plus près du centre-ville, le magnifique travail de renaturalisation des rives. En été, il est possible de faire du canot dans la portion nord du sentier, où des embarcations sont disponibles en location.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la section Le parc linéaire de la rivière Saint-Charles : de tous côtés, de toute beauté.
Expositions à la Maison O'Neill
Jusqu'au 29 novembre
Mai, septembre à novembre, mercredi au dimanche de 12 h à 16 h, juillet et août, mardi au vendredi de 16 h à 20 h et samedi et dimanche de 13 h à 20 h
Maison O'Neill, 3160, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest (Les Rivières)
Gratuit
Exposition permanente à caractère historique et exposition de peinture. Relâche les lundis.
L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 877-3405
www.lamaisononeill.org

Dinosaures : effets spéciaux

Jusqu'au 20 décembre
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h. Du 7 octobre au 20 décembre : mercredi au dimanche de 13 h à 17 h
Maison Hamel-Bruneau, 2608, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
L’exposition présente comment on a pu reconstituer les dinosaures à partir d’ossements fossilisés. À voir, entre autres objets spectaculaires : moulages de crânes de tyrannosaures et de giganotosaures, vertèbres et œufs fossilisés de dinosaures.
Renseignements : 418 641-6280
Hommage aux communautés religieuses de Sillery
Jusqu'au 20 décembre
Du mercredi au dimanche de 13 h à 17 h
Maison des Jésuites de Sillery, 2320, chemin du Foulon (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
L’exposition porte un regard sur l’histoire et l’oeuvre des communautés religieuses de Sillery, nombreuses dans ce secteur de l’arrondissement. Impliquées dans la communauté sur plusieurs plans, elles ont forgé l’histoire de Sillery et y sont ancrées depuis les débuts de sa fondation.
Renseignements : 418 654-0259

Mission en Nouvelle-France
Jusqu'au 20 décembre
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h. Du 7 octobre au 20 décembre : mercredi au dimanche de 13 h à 17 h
Maison des Jésuites de Sillery, 2320, chemin du Foulon (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Sur les pas des explorateurs, les missionnaires jésuites comptent parmi les premiers à parcourir la Nouvelle-France. Dans leur désir de propager la foi, ils se retrouvent au cœur des bouleversements profonds que provoque l’arrivée des Européens dans la vie des nations amérindiennes. Mission en Nouvelle-France relate l’histoire renversante de la rencontre entre deux peuples aux cultures opposées.
Sainte-Foy, l’histoire d’une ville
Jusqu'au 20 décembre
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h. Du 7 octobre au 20 décembre : mercredi au dimanche de 13 h à 17 h

Centre d'interprétation historique de Sainte-Foy, 2825, chemin Sainte-Foy (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Située dans l’un des plus vieux presbytères au pays, cette exposition permet de suivre l’évolution de la ville à travers des documents retraçant l’histoire du pont de Québec, de la Bataille de Sainte-Foy et d’autres thèmes liés au passé des Fidéens.
Dans le ciel de Québec : cent ans d’aviation
Jusqu'au 20 décembre
Du mardi au dimanche de 11 h à 17 h. Du 7 octobre au 20 décembre : mercredi au dimanche de 13 h à 17 h
Centre d'interprétation historique de Sainte-Foy, 2825, chemin Sainte-Foy (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit

L’an 2009 marquera le centième anniversaire du premier vol au Canada d’un engin plus lourd que l’air. Une exposition sur le sujet serait d’autant plus pertinente que le territoire de l’arrondissement de Sainte-Foy–Sillery est étroitement lié à l’éclosion et au développement de l’aviation au Québec.
Renseignements : 418 654-4576

Spectacle Karma Kameleons
15 août
21 h
Parc Saint-André, 2155, boulevard Bastien (Les Rivières)
Gratuit
Musique populaire. « Hits » de films des années 1980 à aujourd'hui.
Sous le chapiteau. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
418 842-2595
www.lsneufchatel.qc.ca

Activités de démonstrations sur les métiers anciens du Québec
15 août
De 13 h à 16 h
Maison Éphraïm-Bédard, 7655, chemin Samuel (Charlesbourg)
Gratuit
Les Maîtres du bois 2
Mise en évidence des métiers de tourneur de bois et de tonnelier. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 624-7745
shdc@globetrotter.net
www.trait-carre.org

Les animations Desjardins
15 août
De 12 h à 13 h 15
Parc Jean-Déry, rue Saint-Félix (Laurentien)
Gratuit
Bazirka a créé une sonorité originale issue des mélodies tziganes, klezmers, turque, sud-américaine et scandinave. La formation offre une performance à la fois touchante, enivrante et fougueuse. L'activité est une présentation des Ateliers d'été du Vieux-Cap-Rouge. S'il pleut, l'activité a lieu sous la marquise du parc Nautique de Cap-Rouge.
Renseignements :
418 641-6126
www.lesateliersdete.com

Fête de Saint-Roch
15 août
De 8 h 30 à 22 h
Église Saint-Roch (parvis), 590, rue Saint-Joseph Est (La Cité)
Gratuit
La « fameuse » bénédiction des chiens à l'intérieur de l'église Saint-Roch.
Animation et rassemblement festif. Beaucoup d'autres activités à surveiller : présentation des jardins communautaires, CaniCross, concours meilleurs tandem Maître-chien et autres.
Renseignements : www.saint-roch.qc.ca

Fête archéo-amérindienne

15 août
De 13 h à 16 h
Maison des Jésuites de Sillery, 2320, chemin du Foulon (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Au programme : interprétation d’artefacts par un archéologue, animations sur les traditions amérindiennes, ateliers interactifs, dégustations, maquillages pour les enfants, spectacle, etc. Pour les adolescents, une reconstitution de fouilles archéologiques où ils apprennent la démarche scientifique tout en reconstituant divers objets appartenant à l’histoire amérindienne, française et anglaise! En cas de mauvais temps, l'activité est remise au 16 août.
375e de Beauport sur le site du manoir Montmorency
15 août
De 14 h à 23 h
Manoir Montmorency, 2490, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Venez assister à la journée familiale du 375e anniversaire de Beauport : jeux gonflables, animation, spectacle de Shilvi en après-midi, pique-nique champêtre, spectacles de Mauvais Sort et de Lost Fingers en soirée. Cette activité s'inscrit dans la programmation des célébrations du 375e anniversaire de Beauport. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements : 418 641-6045

Canotgraphie

15 et 16 août
Samedi et dimanche dès 9 h
Parc du Château-d'Eau, rue de la Prise-d'Eau (La Haute-Saint-Charles)
Parc Jean-Roger-Durand et autres (La Haute-Saint-Charles)
Coût d’entrée exigé pour certaines activités
Démonstration de ballet sur l’eau, excursions sur la rivière Saint-Charles, visites guidées, méchoui et le samedi en soirée, spectacle sur l’eau mis en scène par Robert Lepage et mettant en vedette Karen Knight, la meilleure avironneuse au monde. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 843-7979
www.canotgraphie.com

Festi-parc
15 et 16 août
Parc Saint-André, 2155, boulevard Bastien (Les Rivières)
Gratuit
Au cours de ce weekend, venez assister à un tournoi de balle molle ainsi qu’à différents spectacles (donnés notamment par le groupe Karma Kameleons). Animation, jeux gonflables, maquillage et ballons seront également au rendez-vous dès 10 h. Un événement familial à ne pas manquer.
Renseignements :
418 842-2595
www.lsneufchatel.qc.ca

Venez vivre l’histoire du site de l’Auberge Saint-Antoine
16 août
13 h et 14 h 30
Auberge Saint-Antoine, 8, rue Saint-Antoine (La Cité)
Gratuit
Présentation des résultats des fouilles archéologiques effectuées sur le site de l’Auberge Saint-Antoine. Exposition d’artefacts. Réservations requises.
Renseignements et réservations :
418 266-3501
www.saint-antoine.com

GéoRallye Archéo en compagnie d’un guide
16 août
Départ à 14 h
Maison Chevalier, 50, rue du Marché-Champlain (La Cité)
5 $ par personne ou 7 $ pour une famille (2 adultes et 2 enfants)
Activité grand public visant à faire découvrir les sites archéologiques de Québec. Sur les principes du géocaching, à l’aide d’un GPS, les participants partent à la recherche de 10 caches thématiques – réelles ou virtuelles – et réalisent leur « mission archéologique ». Concours et prix de participation dont des géopièces de l’organisme. Réservations requises, 25 personnes par groupe
Renseignements et réservations :
418 692-5550
www.spuq-quebec.com

Fouilles archéologiques devant public
16 août
De 12 h à 16 h
Marais du Nord, 1100, chemin de la Grande-Ligne, Stoneham (La Haute-Saint-Charles)
Coût d'entrée exigé
Activité organisée par l'Association pour la protection de l'environnement du lac Saint-Charles et des Marais du Nord (APEL). Venez découvrir un site archéologique dans le secteur des Marais du Nord. Le site de fouille est accessible par un sentier balisé et il faut compter 1 h 30 pour l’aller-retour en compagnie de l’équipe de chercheurs.
Gratuit avec le laissez-passer annuel des Marais du Nord. Autrement, des frais s’appliquent pour l’accès au sentier. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements et réservations :
418 849-9844
apel@ccapcable.com
www.apel.ccapcable.com

Le Chantier de la p’tite fouine
16 août
De 10 h à 15 h en continu (durée de 1 h 15)
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
4 $ par participant, maximum de 16 $ par famille (2 adultes et 2 enfants et plus). Gratuit pour les enfants de 4 ans et moins. Prix de participation.
L’animation familiale « Le Chantier de la p’tite fouine » s’aventure dans les fouilles archéologiques selon les règles de l’art. Fouille, travail de laboratoire et atelier d’argile. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu à l'intérieur.
Renseignements et réservations :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org

Concerts dominicaux - Quatuor de saxophones Jean-Luc Beaudry
16 août
12 h
Église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher (Laurentien)
Gratuit
Quoi de plus original qu'un quatuor de saxophonistes! Jean-Luc Beaudry et ses collègues sauront certainement procurer beaucoup de plaisir : leur interprétation de pièces classiques et d'airs populaires connus se distingue de par sa grande qualité. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.

Pas de chicane dans la cabane

16 août
10 h 30
Scène du parc Jean-Roger-Durand, 86, boul. des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Présenté par Animagination. À la suite d'une erreur de réservation, un pirate, une voyante et un collectionneur d’araignées se voient obligés de partager le même chalet pour leurs vacances d’été. La cohabitation ne sera pas facile, car le pirate a peur des araignées, le collectionneur craint les fantômes et ne cesse d'invoquer la voyante qui, elle, a horreur du rouge, couleur préférée du pirate. La recherche d’un trésor les amènera à surmonter leurs peurs et à collaborer ensemble. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6007
Les Mercredis du monde
19 août
20 h
Maison Girardin (agora), 600, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Série de spectacles mettant en vedette d’excellents groupes de la région qui interprètent la musique enlevante de plusieurs coins du monde. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements : 418 641-6471

Expo Québec

Du 19 au 30 août
Durant 12 jours, la fête et les divertissements de toutes sortes vous attendent à Expo Québec, l’une des plus grandes attractions récréotouristiques dans l’est du Canada. L’incontournable événement familial propose expositions et spectacles variés ainsi que, bien sûr, d’époustouflants manèges! À l’honneur cette année : Cuba, sa chaleur, sa magie.

Pour plus de renseignements, veuillez consulter la section Expo Québec du site Internet d’ExpoCité.

Kabir Kouba à la lanterne
20 août
De 19 h à 21 h
Parc Jean-Roger-Durand, 86, boulevard des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
5 $
Circuit historique pour découvrir l'histoire, la géologie, la flore, les fossiles, la faune, etc. du parc de la Falaise et de la chute Kabir Kouba En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations :
418 842-0077
info@chutekabirkouba.com

Cinéma en plein air - Le bonheur de Pierre
20 août
20 h
Parc Roger-Lemelin, 548, rue Montmagny (La Cité)
Gratuit
«Pierre Martin, docteur en physique quantique, quitte Paris avec sa fille Catherine, journaliste de mode, afin d'aller s'installer à Sainte-Simone-du-Nord au Saguenay. L'arrivée de ces deux Français contrarie le maire de l'endroit. Ce dernier est convaincu que l'auberge, jadis propriété de sa famille, devrait lui revenir de droit. C'est ainsi qu'il persuade ses concitoyens de l'aider à chasser Pierre et Catherine, par tous les moyens possibles. »
Vivez l’expérience du cinéma en plein air. Apportez vos chaises de parterre ou une couverture. Le support technique des projections est assuré par un groupe de la Maison Dauphine. Une présentation des Loisirs Saint-Joseph.
Bon cinéma sous les étoiles! En cas de mauvais temps, l'activité est annulée. Renseignements :
418 641-6001
www.lebonheurdepierre.com

Visite historique du quartier de Maizerets
20 août
19 h
Quartier Maizerets (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez, sous une apparente modernité, l'histoire du quartier de Maizerets marquée des grands épisodes de l'évolution de la ville de Québec. Réservation requise. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676

Babine
21 août
À la brunante
Scène du parc Jean-Roger-Durand, 86, boul. des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
C’est l’histoire de Babine, le fils de la Sorcière aux prises avec le Curé Neuf, et des gens de son village : Toussaint Brodeur l'éleveur de mouches, le Forgeron amoureux de la Veuve de St-Barnabé qui le trompe avec le Vieux Curé, Méo le coiffeur qui gâche la tête de ses clients parce que toujours pompette, Mme Gélinas enceinte depuis vingt ans qui n’arrive plus à faire lever ses gâteaux, la belle Lurette qui pleure son amoureux parti pour la guerre et qui effeuille sans cesse des marguerites. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6007

L'Égypte des Pharaons
21 août
De 17 h à 18 h et de 19 h à 20 h 30
Théâtre de La Maison Jaune, 206, rue Christophe-Colomb Est (La Cité)
Gratuit
Durant leur séjour au camp d’été « Vie d’artiste » de La Maison Jaune, de jeunes artistes, guidés par des professionnels de la scène et tous inspirés par l’Égypte pharaonique (thème de l’été 2009), créent, soit une pièce de théâtre, soit une œuvre chantée ou chorégraphique. En clôture de chaque apprentissage, des spectacles « uniques ».
Renseignements :
418 521-5343
www.lamaisonjaune.com

Les Vendredis-concerts - Quétango
21 août
19 h 30
Parc Nautique de Cap-Rouge, 4155, chemin de la Plage-Jacques-Cartier (Laurentien)
Gratuit
Le violoncelliste Daniel Finzi accompagné de Jonathan Hains, guitariste, et de Frédéric Vermette, contrebassiste, joue des tangos, des pièces d'Astor Piazzolla, plus particulièrement et leurs compositions. En cas de pluie, l'activité a lieu sous le chapiteau.
Renseignements : 418 641-6148

Paroles au coeur

21 et 22 août
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
13 $
Par la Troupe la Fricassée. Connaissez-vous les textes de chansons que vous fredonnez ? Venez les découvrir ou les redécouvrir, elles vous seront contées. Elles vibreront en choeur de toutes les passions et, dans leur fantaisie, elles vous emporteront.
Formule gradin, sièges non réservés.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com

Symposium de sculptures
Du 21 au 23 août
De 13 h à 20 h
Maison O'Neill, 3160, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest (Les Rivières)
Gratuit
Vingt sculpteurs sur place. À 20 h, spectacle hommage à nos poètes québécois. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements : 418 877-3405
Macédoine artistique
Du 21 au 23 août
21 août de 17 h à 21 h, 22 août de 10 h à 21 h et 23 août de 10 h à 17 h
Domaine de Maizerets, 2000, boulevard Montmorency (Limoilou)
Gratuit
Les artistes et artisans de Limoilou et d’ailleurs invitent la population à venir les rencontrer dans le cadre enchanteur du Domaine de Maizerets. Les amateurs d’art et de beaux objets seront comblés devant la diversité et la grande qualité des œuvres qui seront présentées à l’expo-vente sous le chapiteau. Peinture, joaillerie, sculpture, céramique, émail sur cuivre, poupées, bois, verre et textiles sont quelques-unes des disciplines qui seront à l’honneur. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 641-6335
macedoine.artistique@yahoo.ca
www.macedoineartistique.blogspot.com

Les Hot Chicken
22 août
20 h 30
Scène du parc Jean-Roger-Durand, 86, boul. des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Sept jeunes musiciens enthousiastes, un spectacle dynamique. Que le country soit avec vous! En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6007
Fête familiale au parc de la Plage-Jacques-Cartier
22 août
De 11 h à 13 h
Plage-Jacques-Cartier, 3636, chemin de la Plage-Jacques-Cartier (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
De 11 h à 16 h, l’Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery vous invite au parc de la Plage-Jacques-Cartier pour clôturer la saison estivale en beauté.

Au programme : de 11 h à 13 h, épluchette de blé d’Inde et casse-croûte gratuits (quantités limitées).

De 11 h à 16 h, participez au parcours d’activités du Pirate Georges et de son équipage dans un décor tropical appelé le Sentier de la cité perdue.

La journée sera agrémentée de jeux de participation avec des parcours d’obstacles. Une expérience divertissante pour les enfants, les ados et les adultes.

De midi à 15 h, les animateurs de Cap aux vents vous proposent un atelier de fabrication et des envolées de cerfs-volants. Il sera également possible pour les enfants de se faire maquiller. En cas de mauvais temps, l'activité est remise au lendemain.
Renseignements :
418 641-6300
418 641-6326
Tournée d'arbres remarquables
22 août
13 h 30
Parc du Bois-de-Coulonge, 1215, Grande Allée Ouest (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Dans le cadre du concours « Les arbres remarquables de ma ville », effectuez, à la marche, une tournée qui vous fera voir de magnifiques arbres publics. La durée de la visite, dirigée par madame Suzanne Hardy de l’organisme Enracinart, est de trois heures.
Une belle occasion de découvrir les caractéristiques et l’histoire des arbres remarquables de votre ville!
Nombre de places limité. En cas de mauvais temps, l'activité est remise au lendemain.
Renseignements et réservations : 418 641-6411, poste 2821
Fête d’été
22 août
De 13 h 30 à 17 h 30
Centre de loisirs Jean-Guyon, 153, avenue Des Sablonnières (Beauport)
Gratuit
Venez fêter et essayer nos nouveaux équipements! Jeux d’eau, animation, jeux gonflables, spectacles pour enfants, groupe de musique. Présence du célèbre Robert Giffard.
Renseignements : 418 641-2195
375 ans de culture par l'Atelier Multi-Arts de Beauport inc.
22 et 23 août
De 10 h à 17 h
Église Saint-Louis-de-Courville, 2315, avenue Royale (Beauport)
Maison Tessier-Dit-Laplante, 2328, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Symposium et prestations théâtrales pour souligner la diversité culturelle à Beauport, mettre en lumière son évolution à travers le temps et ses artistes d’hier qui nous ont légué le patrimoine d’aujourd’hui. Cette activité s'inscrit dans la programmation des célébrations du 375e anniversaire de Beauport. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu à l'intérieur.
Renseignements : 418 666-2147
Céramique d'Afrique ou sculpture métallique
23 août
De 13 h à 16 h
Atelier St-Elme au Chalet du Buisson, 23, rue Hugues-Pommier (Beauport)
Adultes et enfants de 9 ans et plus : 25 $
Au choix : un après-midi pour fabriquer une céramique en terre rouge inspirée de la culture africaine avec décors à l’estampe, relief et engobes colorés ou une occasion accessible à tous de découvrir la malléabilité des fils de cuivre et autres matériaux de récupération inusités tout en s’initiant à des techniques d’assemblage simples et créatives pour réaliser une sculpture métallique unique appelée « entournillage ». Modèles proposés ou inspiration libre.
Renseignements et réservations : 418 666-6177
Concerts dominicaux - Marie-Hélène Couture, contre-alto, et François Grenier, organiste
23 août
12 h
Église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher (Laurentien)
Gratuit
Pour bien finir cette saison des « Messes en musique », il faut entendre la magnifique voix de contre-alto de Marie-Hélène Couture. L'artiste sera accompagnée par l'organiste titulaire de l'église Saint-Félix de Cap-Rouge, François Grenier. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Le Chantier de la p’tite fouine
23 août
De 10 h à 15 h en continu (durée de 1 h 15)
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
4 $ par participant, maximum de 16 $ par famille (2 adultes et 2 enfants et plus). Gratuit pour les enfants de 4 ans et moins. Prix de participation.
L’animation familiale Le Chantier de la p’tite fouine s’aventure dans les fouilles archéologiques selon les règles de l’art. Fouille, travail de laboratoire et atelier d’argile. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu à l'intérieur.
Renseignements et réservations :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org
GéoRallye Archéo en compagnie d’un guide
23 août
Départ à 14 h
Maison Chevalier, 50, rue du Marché-Champlain (La Cité)
5 $ par personne ou 7 $ pour une famille (2 adultes et 2 enfants)
Activité grand public visant à faire découvrir les sites archéologiques de Québec. Sur les principes du géocaching, à l’aide d’un GPS, les participants partent à la recherche de 10 caches thématiques – réelles ou virtuelles – et réalisent leur « mission archéologique ». Concours et prix de participation dont des géopièces de l’organisme. Réservations requises, 25 personnes par groupe
Renseignements et réservations :
418 692-5550
www.spuq-quebec.com
Venez vivre l’histoire du site de l’Auberge Saint-Antoine
23 août
13 h et 14 h 30
Auberge Saint-Antoine, 8, rue Saint-Antoine (La Cité)
Gratuit
Présentation des résultats des fouilles archéologiques effectuées sur le site de l’Auberge Saint-Antoine. Exposition d’artefacts. Réservations requises.
Renseignements et réservations :
418 266-3501
www.saint-antoine.com
Festival international de Musiques militaires de Québec
Du 25 au 30 août
Ce festival réunit les meilleurs formations musicales de musique militaire, qu’elles soient étrangères ou canadiennes. Les marches militaires, chorégraphies, hymnes nationaux et succès populaires en mettent plein la vue!

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le site Internet du Festival international de Musiques militaires de Québec.
Randonnées piétonnières
Du 26 août au 26 septembre
Mercredis, de 18 h 30 à 21 h et samedis, de 13 h 30 à 15 h 30
Maison des Jésuites de Sillery, 2320, chemin du Foulon (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
À toutes les semaines, une randonnée avec un guide de la Maison des Jésuites de Sillery fait découvrir le patrimoine architectural, les vestiges archéologiques et le paysage d’un secteur de l’arrondissement historique de Sillery.
Renseignements : 418 641-6280
Kabir Kouba à la lanterne
27 août
De 19 h à 21 h
Parc Jean-Roger-Durand, 86, boulevard des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
5 $
Circuit historique pour découvrir l'histoire, la géologie, la flore, les fossiles, la faune, etc. du parc de la Falaise et de la chute Kabir Kouba. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations :
418 842-0077
info@chutekabirkouba.com
Inauguration du nouvel aménagement extérieur de la maison Tessier-Dit-Laplante
27 août
De 17 h 30 à 19 h 30
Maison Tessier-Dit-Laplante, 2328, avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Venez assister en grand nombre à l'inauguration du nouveau parterre de la maison ancestrale. Discours protocolaires et spectacle de guitares classiques. Cette activité s'inscrit dans la programmation des célébrations du 375e anniversaire de Beauport. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu à l'intérieur.
Renseignements : 418 641-6045
Visite historique du Vieux-Limoilou
27 août
19 h
Lieu historique national du Canada Cartier-Brébeuf, secteur Est, 175, rue De L'Espinay (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez les richesses patrimoniales qui ont forgé le paysage et la personnalité du Vieux-Limoilou. Réservation requise.

En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676
Concert de l'Association lyrique de Beauport
28 août
20 h
Centre municipal Mgr-Laval, 35, avenue du Couvent (Beauport)
Membre : gratuit, non-membre : 15 $
Pierre Rancourt, baryton et premier en chant classique lors du Concours de musique du Canada 2008, sera accompagné du pianiste Jean-François Mailloux. Un groupe de chanteurs et de musiciens de la relève musicale se joindra à eux : Catherine Lavoie et Suzanne Pelletier, sopranos, Isabelle Charron, mezzo-soprano, Simon Pelchat, ténor et Jean-Philippe Lavoie, flûtiste sous la direction de Reynald Lavoie.
Renseignements et réservations : 418 802-4424
Histoires de Lune
28 et 29 août
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
13 $
Par le théâtre de la Trotteuse. Cinq histoires, quatre raconteurs-agré-menteurs, vingt-quatre instruments de musique, dix pieds et dix mains, la recette est complète. Le tout en se rappelant qu'avec la Lune rien n'est impossible, même les choses qui semblent les plus improbables. Formule gradin, sièges non réservés.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com
Fête Eau lac
29 août
Dès 9 h
Parc Paul-Émile-Beaulieu, 530, rue Delage (La Haute-Saint-Charles)
Parc-école de l’Arc-en-ciel, 570, rue Pacifique (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Fête à caractère familial incluant un rallye pédestre dans le parc linéaire et dans les différents quartiers du secteur, un symposium, une kermesse, un tournoi de volley-ball, une démonstration de planeur, des stands d’information sur les organismes, un souper communautaire en plein air (à un coût minime), un match d’improvisation avec la ligue LIBIDO et un spectacle en soirée. En cas de mauvais temps, l'activité est remise au lendemain.
Renseignements : 418 849-5323
Cinéma en plein air - Dédé à travers les brumes
29 août
20 h
Parc Roger-Lemelin, 548, rue Montmagny (La Cité)
Gratuit
«En 1997, André «Dédé» Fortin se retire en Estrie avec les Colocs, le groupe rock dont il est le leader, afin d'y enregistrer «Dehors Novembre», leur troisième album. Confronté à des musiciens impatients, en pleine rupture amoureuse, Dédé oscille entre moments de création et périodes d'angoisse. Le natif du Saguenay revisite alors son passé.»

Vivez l’expérience du cinéma en plein air. Apportez vos chaises de parterre ou une couverture. Le support technique des projections est assuré par un groupe de la Maison Dauphine. Une présentation des Loisirs Saint-Joseph.
Bon cinéma sous les étoiles! En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements :
418 641-6001
www.dedelefilm.com
La Tournée des moulins
29 août
De 13 h à 16 h
Parc des Moulins, 8191, avenue du Zoo (Charlesbourg)
Gratuit
Des activités d’animation par des archéologues et des étudiants sont proposées sur les sites archéologiques du parc des Moulins à Charlesbourg : des moulins à scie, à tabac et à allumettes datant du 19e siècle, situés en bordure de la rivière du Berger. Depuis 1981, des centaines d’élèves du collège François-Xavier-Garneau ont été initiés aux méthodes et techniques de fouilles archéologiques. Le samedi 29 août, ils accueilleront les visiteurs sur les lieux pour présenter leurs principales découvertes. Réservations requises.
Renseignements et réservations :
418 688-8310, poste 3647
lroy@cegep-fxg.qc
Musée mobile : Métiers d'autrefois
29 août
De 14 h à 15 h 30, au chalet
Camping municipal de Beauport, 95, rue de la Sérénité (Beauport)
Gratuit
Familiarisez-vous avec différents métiers pratiqués par nos ancêtres : cardeur, chaumier, charron, maîtresse d’école, métiers ambulants... Des objets et des documents illustrent la vie d’antan alors que des accessoires permettent d’entrer dans la peau des personnages. Atelier de création de santons en prime! Pour les enfants de 5 à 12 ans. Cette activité s'inscrit dans la programmation des célébrations du 375e anniversaire de Beauport.
Renseignements : 418 641-6112
Sylvain Denfer et les Satanées Valseuses
29 août
20 h 30
Scène du parc Jean-Roger-Durand, 86, boul. des Étudiants (La Haute-Saint-Charles)
Gratuit
Une soirée endiablée au son du répertoire québécois. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 641-6007
Le chantier de la p’tite fouine
30 août
De 10 h à 15 h en continu (durée de 1 h 15)
Moulin des Jésuites, 7960, boulevard Henri-Bourassa (Charlesbourg)
4 $ par participant, maximum de 16 $ par famille (2 adultes et 2 enfants et plus). Gratuit pour les enfants de 4 ans et moins. Prix de participation.
L’animation familiale Le Chantier de la p’tite fouine s’aventure dans les fouilles archéologiques selon les règles de l’art. Fouille, travail de laboratoire et atelier d’argile. En cas de mauvais temps, l'activité a lieu à l'intérieur.
Renseignements et réservations :
418 624-7720
moulindesjesuites@bellnet.ca
www.trait-carre.org
Venez vivre l’histoire du site de l’Auberge Saint-Antoine
30 août
13 h et 14 h 30
Auberge Saint-Antoine, 8, rue Saint-Antoine (La Cité)
Gratuit
Présentation des résultats des fouilles archéologiques effectuées sur le site de l’Auberge Saint-Antoine. Exposition d’artefacts. Réservations requises.
Renseignements et réservations :
418 266-3501
www.saint-antoine.com
GéoRallye Archéo en compagnie d’un guide
30 août
Départ à 14 h
Maison Chevalier, 50, rue du Marché-Champlain (La Cité)
5 $ par personne ou 7 $ pour une famille (2 adultes et 2 enfants)
Activité grand public visant à faire découvrir les sites archéologiques de Québec. Sur les principes du géocaching, à l’aide d’un GPS, les participants partent à la recherche de 10 caches thématiques – réelles ou virtuelles – et réalisent leur « mission archéologique ». Concours et prix de participation dont des géopièces de l’organisme. Réservations requises, 25 personnes par groupe
Renseignements et réservations :
418 692-5550
www.spuq-quebec.com
Visite historique du quartier de Maizerets
3 septembre
19 h
Quartier Maizerets (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez, sous une apparente modernité, l'histoire du quartier de Maizerets marquée des grands épisodes de l'évolution de la ville de Québec. Réservation requise. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676
Démonstration de disciplines en arts visuels
Du 3 au 20 septembre
Du mardi au dimanche, de 13 h à 17 h et vendredi, jusqu'à 21 h
Maison Blanchette, 4187, côte de Cap-Rouge (Laurentien)
Gratuit
Cette démonstration de disciplines en arts visuels est signée par le collectif des professeurs du centre d'art Maison Blanchette. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Plus rien
4 septembre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
13 $
De Simon Lemoine, par Le théâtre du sens unique. Olivier et Léa sont seuls au monde...mais pas par choix. Toute espèce humaine s'est étrangement volatilisée. Marie-Pier Lagacé nous offre une mise en scène à la fois attendrissante et bouleversante.
Formule gradin, sièges non réservés.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com
Fête Arc-en-ciel de Québec
Du 4 au 6 septembre
De 10 h à 23 h
Place D'Youville (La Cité)
Rue Saint-Augustin (La Cité)
Gratuit
Projet rassembleur qui mettra en évidence certaines réalisations de la communauté homosexuelle de Québec. Spectacles musicaux et kiosques communautaires.
Festival celtique de Québec
Du 4 au 6 septembre
Morrin Centre, 44, chaussée des Écossais (La Cité)
Gratuit
Le festival a pour but de réunir les communautés anglophones et francophones de Québec possédant des racines bretonnes, écossaises, irlandaises, galloises, etc.
Meublémouvants
Du 4 septembre au 25 octobre
Mercredi au dimanche, 12 h à 17 h
Salle d’exposition MATERIA, 395, boulevard Charest Est (La Cité)
Gratuit
Cette exposition unique met le meuble québécois de création à l’honneur. Venez constater à quel point nos créateurs savent témoigner, par le meuble, de notre originalité et de notre diversité culturelle.
Renseignements :
418 524-0354
www.centremateria.com
Le blues des urinoirs
5 septembre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
13 $
Théâtre interactif comique. Avec cette comédie basée sur l'improvisation et l'interaction avec le public, jamais une soirée n'est identique à la précédente. Après 400 représentations et une galerie de personnages colorés, les comédiens entraînent le public dans une aventure non conventionnelle.
Formule gradin, sièges non réservés.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com
Saint-Sauveur en fête
5 septembre
De 11 h à 23 h
Parc Durocher, 230, rue du Pont (La Cité)
Rue Saint-Vallier Ouest (La Cité)
Gratuit
Fête familiale qui a pour objectif de renforcer le sentiment d'appartenance des citoyens du quartier et inciter la population de Québec à fréquenter le quartier.
Renseignements : www.cccqss.org
Visite historique du Vieux-Limoilou
10 septembre
19 h
Lieu historique national du Canada Cartier-Brébeuf, secteur Est, 175, rue De L'Espinay (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez les richesses patrimoniales qui ont forgé le paysage et la personnalité du Vieux-Limoilou. Réservation requise. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676
Festival Envol et Macadam
Du 10 au 12 septembre
Îlot Fleurie, Sous les bretelles de l'autoroute Dufferin-Montmorency (La Cité)
Coût d'entrée exigé
Dédié exclusivement aux musiques alternatives, le Festival Envol et Macadam vous permet de faire de nombreuses découvertes musicales. Électronique, reggae, hip hop et punk rock sont à l'honneur. Au programme: Ziggy Marley, Bad Religion, Alexisonfire, Sick Of It All, Kardinal Offishall, etc.
Renseignements : www.envoletmacadam.com
Fête champêtre familiale
12 septembre
De 11 h à 16 h
Base de plein air de Sainte-Foy, 3180, rue Laberge (Laurentien)
Gratuit
On célébre les derniers beaux jours de l'été. Comment? En proposant une panoplie d'activités à qui souhaite participer à la fête : randonnées sur l'eau, sauts sur trampoline, promenades en calèche, escalade, etc. Des membres de plusieurs organismes locaux et municipaux seront sous le chapiteau. Il est conseillé d'apporter son repas. Le personnel de la base offre la collation. S'il pleut, les activités auront lieu le lendemain (à compter du vendredi 11 septembre 16 h, appelez au 418 641-6800, puis faites le 6 pour être fixé à ce sujet).
Renseignements : 418 641-6282
Time It Was
12 septembre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
Coût d'entrée exigé
Vous aimez Cat Stevens et Simon and Garfunkel? Ce spectacle saura vous combler. Formé de cinq musiciens d’expérience, le groupe Time it Was reprend les chansons immortelles de ces artistes incomparables.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com
Le mystère des champignons
13 septembre
De 12 h à 16 h
Marais du Nord, 1100, chemin de la Grande-Ligne, Stoneham (La Haute-Saint-Charles)
Coût d'entrée exigé
Activité thématique offerte aux Marais du Nord. L'activité a lieu beau temps comme mauvais temps.
Renseignements :
418 849-9844
apel@ccapcable.com
apel.ccapcable.com
Portes ouvertes
13 septembre
De 13 h à 16 h
La Maison Jaune, 206, rue Christophe-Colomb Est (La Cité)
Gratuit
Rencontres avec les artistes professionnels qui « animent » La Maison Jaune : ateliers de chant, de théâtre, de peinture, de danse : pour tous les goûts et tous les talents.
Renseignements :
418 521-5343
www.lamaisonjaune.com
Visite historique du quartier de Maizerets
17 septembre
19 h
Quartier Maizerets (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez, sous une apparente modernité, l'histoire du quartier de Maizerets marquée des grands épisodes de l'évolution de la ville de Québec. Réservation requise. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676
Boom Desjardins
19 septembre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
Coût d'entrée exigé
Des grands succès de La Chicane jusqu’aux toutes dernières chansons issues de son nouvel album, Boom revient nous toucher avec des mots vrais.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
www.centredartlachapelle.com
Samedi de faire la fête!
19 septembre
De 11 h 30 à 15 h
Centre communautaire des Chutes, 4054, boulevard Sainte-Anne (Beauport)
Gratuit
Pour une deuxième année, une fête populaire est organisée dans le secteur Montmorency. Au programme : kiosques animés par des organismes, service alimentaire, spectacles, maquillage, jeux gonflables et autres surprises. Bienvenue aux familles!
Renseignements :
418 661-2371
www.lepivot.org
Rendez-vous de septembre
20 septembre
De 11 h à 15 h
Maison O'Neill, 3160, boulevard Wilfrid-Hamel Ouest (Les Rivières)
Gratuit
Venez rencontrer les organismes en loisir des quartiers de Duberger et des Saules. Spectacles, grands jeux gonflables et prix de présence seront de la partie. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements : 418 691-6877
Portes ouvertes
20 septembre
De 13 h à 16 h
La Maison Jaune, 206, rue Christophe-Colomb Est (La Cité)
Gratuit
Rencontres avec les artistes professionnels qui « animent » La Maison Jaune : ateliers de chant, de théâtre, de peinture, de danse : pour tous les goûts et tous les talents.
Renseignements :
418 521-5343
www.lamaisonjaune.com
Visite historique du Vieux-Limoilou
24 septembre
19 h
Lieu historique national du Canada Cartier-Brébeuf, secteur Est, 175, rue De L'Espinay (Limoilou)
Gratuit
Arpentez les rues du quartier en compagnie d’un passionné d’histoire. Au fil de la balade, découvrez les richesses patrimoniales qui ont forgé le paysage et la personnalité du Vieux-Limoilou. Réservation requise. En cas de mauvais temps, l'activité est annulée.
Renseignements et réservations : 418 641-6601, poste 3676
Didascalies, 50 ans de théâtre à Québec
Du 24 septembre au 20 décembre
Mercredi au dimanche, de 13 h à 17 h
Villa Bagatelle, 1563, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
L’exposition trace un portrait des 50 dernières années de théâtre à Québec. Par l’entremise de ses artistes et artisans, elle fait découvrir aux visiteurs le milieu du théâtre depuis ses coulisses : photographies, témoignages et objets évocateurs des principales productions. Exposition tenue dans le cadre de l’Entente de développement culturel intervenue entre la Ville de Québec et le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine.
Renseignements : 418 654-0259
Inauguration de la place du Vieux-Bourg
26 septembre
De 12 h à 16 h
Place du Vieux-Bourg, Coin de la rue du Temple et de l’avenue Royale (Beauport)
Gratuit
Cette nouvelle infrastructure publique constitue le legs des fêtes du 375e anniversaire aux Beauportois.

Au programme : amuseurs publics, maquillage pour enfants, animation musicale. En après-midi, un pique-nique est offert aux résidents du quartier afin de leur permettre de visiter les lieux. Installée au sein d’un quartier où se côtoient résidences et immeubles commerciaux, -et plus précisément au coeur du vieux bourg-, la nouvelle place s’avère un attrait pour les promeneurs ainsi que pour les usagers du stationnement attenant ou pour ceux de l’abribus.

Le concept propose deux zones : une partie « stationnement » comportant 15 cases, puis une autre « piétonne », qui s’articule autour d’une œuvre d’art. Fabriqués en acier inoxydable, des éléments sculpturaux animeront les lieux. En outre, des gicleurs d’eau incorporés au pavé fait en calcaire pulvériseront sporadiquement des jets lors des températures clémentes. Quant aux éclairages au sol, ils feront briller les motifs dès la tombée du soir. Bienvenue à tous !
Renseignements : 418 641-6501, poste 3529
Douze jurés en colère de Réginald Rose (théâtre)
Du 29 septembre au 3 octobre
De 20 h à 22 h
Théâtre de La Maison Jaune, 206, rue Christophe-Colomb Est (La Cité)
Adulte : 15 $; étudiants : 12 $
Un « classique » de la dramaturgie contemporaine. Un jeune de 19 ans est accusé d’avoir tué son père. Il y a procès. Toute l’action se déroule dans la salle de délibération des jurés, une journée de grande canicule. Le jeune homme est-il innocent ou coupable?
Renseignements :
418 521-5343
www.lamaisonjaune.com
Activité de sensibilisation - Les aînés et la sécurité routière
1er octobre
De 10 h à 16 h
ExpoCité, Édifice K, 250, boulevard Wilfrid-Hamel (Limoilou)
Gratuit
Dans le cadre de la Journée internationale des personnes aînées, cette activité, réalisée en collaboration avec le CAA-Québec, vous propose des conférences, des ateliers de sensibilisation, des kiosques d'information et des exercices pratiques à l'extérieur. Cet événement est organisé par la Table de concertation des personnes aînées de la Capitale-Nationale.
Renseignements :
418 683-4539
raygervais@videotron.ca
Découvrez l'été indien dans le parc linéaire de la rivière Saint-Charles
3 octobre
De 13 h à 16 h 30
Gratuit
Venez marcher au parc linéaire à une époque de l'année où il revêt ses plus belles couleurs. Trois randonnées mettant de l'avant les caractéristiques naturelles et historiques du parc vous sont offertes. Le point d'arrivée se fera au parc Jean-Roger-Durand. Des collations à coût minime seront offertes sur place. Vous pouvez aussi apporter votre lunch! Un service de navettes sera également disponible. Cette activité est présentée en collaboration avec la Ville de Québec, la Société de la rivière Saint-Charles, le club de marche Volkssport Nord-Sud et l'Association pour la protection de l'environnement du lac Saint-Charles et des Marais du Nord.

Pour obtenir plus de renseignements sur le parc, veuillez consulter la section Le parc linéaire de la rivière Saint-Charles : de tous côtés, de toute beauté.
Ciné-club « Les pionniers du ciel »
13 h et 16 h
Expo-théâtre de la Visitation, 814, route de l’Église (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Ce ciné-club propose une projection familiale de trois films documentaires sur l’histoire de l’aviation au Québec :
- Le vol du Bremen;
- Paul Lapointe; le ciel comme pays;
- Les facteurs volants.
Aucune réservation requise.
Renseignements : 418 654-4576
Conférence « Québec, il y a un demi-milliard d’années »
6 octobre
20 h
Maison Hamel-Bruneau, 2608, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
La région de Québec regorge de fossiles marins et de roches ayant 500 millions d’années! Où se trouvent ces fossiles et pourquoi ne trouve-t-on pas de dinosaures au Québec? M. André Lévesque, conservateur du Musée de géologie René-Bureau de l’Université Laval, répondra à ces questions. Aucune réservation requise.
Renseignements : 418 641-6280
Mille trouvailles de Noël
10 et 11 octobre
De 10 h à 17 h
Centre communautaire Fernand-Dufour, 380, rue Chabot (Les Rivières)
acheteur : entrée gratuite; vendeur : 20 $ par table pour les 2 jours
Mille trouvailles de Noël : 2 jours où se rencontrent les amateurs de décorations de Noël. Que ce soit pour vendre les décorations que vous avez en trop ou celles que vous fabriquez, ou encore pour vous gâter ou pour en offrir à vos proches, tous sont les bienvenus.
Renseignements et inscriptions :
418 849-5492
418 622-4516
« Aux premières loges avec … »
Du 10 octobre au 15 novembre
Du 10 au 25 octobre et du 7 au 15 novembre. Les samedis et dimanches, de 13 h à 16 h 30
Villa Bagatelle, 1563, chemin Saint-Louis (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
Des gens de théâtre connus tels que Lorraine Côté, Véronique Aubut, Jean Guy ou Lucien Ratio seront dans les salles de l’exposition « Didascalies – 50 ans de théâtre à Québec » pour la faire découvrir aux amateurs de théâtre. Aucune réservation requise.
Renseignements : 418 654-0259
Ariane Moffatt
16 octobre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
44 $ (40 $ pour les membres)
Après un incontestable succès, Ariane Moffatt prolonge sa tournée en version acoustique. Elle sera fidèlement épaulée par son ami Joseph Marchand aux guitares et par Marie-Pierre Arthur à la basse. Une sainte trinité musicale qui sonne comme une bénédiction pour l’oreille.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
lachapelle@ville.quebec.qc.ca
www.centredartlachapelle.com
Martine St-Clair
17 octobre
20 h
Centre d'art La Chapelle, 620, avenue Plante (Les Rivières)
32 $ (30 $ pour les membres)
Martine St-Clair nous revient avec de nouvelles chansons et un répertoire de titres qui ont marqué la mémoire collective : Il y a de l’amour dans l’air, On va s’aimer, Danse avec moi… Ce spectacle se veut une lettre ouverte à ses fans.
Renseignements et réservations :
418 686-5032
lachapelle@ville.quebec.qc.ca
www.centredartlachapelle.com
De Concert avec l'histoire
18 octobre
14 h
Salle Montaigne, Cégep Limoilou, Campus Charlesbourg, 7 600, 3e Avenue Est (Charlesbourg)
Contribution volontaire
Le guitariste Denis Chang et son ensemble jazz Manouche vous invitent à voyager dans l'univers des romanichels. Venez découvrir la musique rythmée de Django Reinhardt interprétée par le récipiendaire du Prix résidence-Ville de Québec lors de la Bourse Rideau 2009.
Renseignements :
418 641-6044
www.trait-carre.org
« Sur les traces de Félix »
Du 31 octobre au 21 novembre
Samedis et dimanches, de 13 h à 17 h
Expo-théâtre de la Visitation, 814, route de l’Église (Sainte-Foy–Sillery)
Gratuit
La Société artistique et culturelle de Québec propose une exposition collective d’œuvres inspirées par les écrits et la musique du grand poète.
Renseignements :
418 650-1200
jjhudon@videotron.ca
À la prochaine

R F Lachance